Why more Japanese women are choosing ‘silver divorce’ after decades of marriage | 为什么越来越多日本女性在数十年婚姻后选择“银发离婚”
日本“银发离婚”持续增加，2025年婚龄20年以上夫妇的离婚比例达到创纪录的24.2%。与此同时，全国离婚总数却降至179,073件，较2024年减少6,831件。越来越多老年女性在子女离家后选择结束长期疏离的婚姻，追求晚年独立生活。
推动这一趋势的原因包括：子女离家后的“空巢”状态让夫妻多年积累的情感隔阂暴露无遗；更多女性进入职场，经济上获得一定自立能力；尤其是2007年日本养老金制度改革，允许离婚配偶领取对方在职期间最多50%的厚生年金，为年收入低于130万日元的女性提供了重要的退休保障。此外，日本企业普遍存在的“单身赴任”制度——丈夫被长期外派异地工作多年，也导致夫妻感情日渐疏远。
专家指出，晚年离婚还带来心理层面的负担。东京心理咨询机构TELL的临床主任表示，许多老年夫妇在子女离家后突然面对彼此却不知如何相处，而社会对离婚和心理健康支持的污名化，使许多人未能及早寻求专业帮助。62岁的川崎居民步美（化名）如今独居并打三份零工，她表示：“我不知道未来会怎样，但现在我有信心靠自己站稳脚跟。”
via South China Morning Post
日本“银发离婚”持续增加，2025年婚龄20年以上夫妇的离婚比例达到创纪录的24.2%。与此同时，全国离婚总数却降至179,073件，较2024年减少6,831件。越来越多老年女性在子女离家后选择结束长期疏离的婚姻，追求晚年独立生活。
推动这一趋势的原因包括：子女离家后的“空巢”状态让夫妻多年积累的情感隔阂暴露无遗；更多女性进入职场，经济上获得一定自立能力；尤其是2007年日本养老金制度改革，允许离婚配偶领取对方在职期间最多50%的厚生年金，为年收入低于130万日元的女性提供了重要的退休保障。此外，日本企业普遍存在的“单身赴任”制度——丈夫被长期外派异地工作多年，也导致夫妻感情日渐疏远。
专家指出，晚年离婚还带来心理层面的负担。东京心理咨询机构TELL的临床主任表示，许多老年夫妇在子女离家后突然面对彼此却不知如何相处，而社会对离婚和心理健康支持的污名化，使许多人未能及早寻求专业帮助。62岁的川崎居民步美（化名）如今独居并打三份零工，她表示：“我不知道未来会怎样，但现在我有信心靠自己站稳脚跟。”
via South China Morning Post
