Fandom vs flag: why young Chinese embrace Japanese pop culture but reject war-era symbols | 追星与国旗之争：为何中国年轻人拥抱日本流行文化却拒绝战争时期的符号
许多喜爱日本动漫的中国年轻人表示，对日本流行文化的热爱并不等于接受日本军国主义象征。近日，一名中国留学生在莫斯科国立大学课堂上身穿日本“旭日旗”，遭中国同学当场质问并要求遣返，事件在中国国内引发强烈反响。《环球时报》报道了这起10月14日发生的事件后，《人民日报》和解放军官方账号纷纷发声谴责，有网友称该学生是“中国人的耻辱”。
不少年轻动漫迷明确区分“动漫中的日本”和现实中的日本。24岁的动漫迷黄女士看过200多部动漫，但她认为穿旭日旗的行为“不可原谅”。类似地，福建大学生刘女士抵制了日本潮牌WEGO与动漫《我的英雄学院》的合作。该动漫曾因出现与日军731部队相关的角色于2020年被中国平台下架，北京日报称此次合作为“支持日本军国主义的行为”。WEGO中国子公司随后道歉，称日方母公司已取消合作。有动漫爱好者还观察到，日本首相高市早苗涉台争议言论后，漫展主办方撤除了日本相关展位，日本动漫的热度似乎随中日关系起伏。
专家认为，中国年轻人对日本的看法受地缘政治紧张、历史因素、家庭教育及与日本人实际交往等多重影响，态度复杂多元。东京大学教授川岛真指出，中日年轻一代对彼此文化兴趣浓厚，未来两国关系或呈现新面貌；但他对通过青年交流改善两国关系的前景表示悲观，因为中国政府目前已暂停大部分对日官方交流，政治对经济和社会的影响正在加大。
via South China Morning Post
许多喜爱日本动漫的中国年轻人表示，对日本流行文化的热爱并不等于接受日本军国主义象征。近日，一名中国留学生在莫斯科国立大学课堂上身穿日本“旭日旗”，遭中国同学当场质问并要求遣返，事件在中国国内引发强烈反响。《环球时报》报道了这起10月14日发生的事件后，《人民日报》和解放军官方账号纷纷发声谴责，有网友称该学生是“中国人的耻辱”。
不少年轻动漫迷明确区分“动漫中的日本”和现实中的日本。24岁的动漫迷黄女士看过200多部动漫，但她认为穿旭日旗的行为“不可原谅”。类似地，福建大学生刘女士抵制了日本潮牌WEGO与动漫《我的英雄学院》的合作。该动漫曾因出现与日军731部队相关的角色于2020年被中国平台下架，北京日报称此次合作为“支持日本军国主义的行为”。WEGO中国子公司随后道歉，称日方母公司已取消合作。有动漫爱好者还观察到，日本首相高市早苗涉台争议言论后，漫展主办方撤除了日本相关展位，日本动漫的热度似乎随中日关系起伏。
专家认为，中国年轻人对日本的看法受地缘政治紧张、历史因素、家庭教育及与日本人实际交往等多重影响，态度复杂多元。东京大学教授川岛真指出，中日年轻一代对彼此文化兴趣浓厚，未来两国关系或呈现新面貌；但他对通过青年交流改善两国关系的前景表示悲观，因为中国政府目前已暂停大部分对日官方交流，政治对经济和社会的影响正在加大。
via South China Morning Post
