In South Korea, jail time awaits Halloween police impersonators | 在韩国，万圣节假扮警察者将面临牢狱之灾
在梨泰院踩踏事故四周年之际，韩国警方启动为期一周的全国性打击行动，严查仿制警服及装备，防止万圣节期间出现假冒警察干扰救援的情况再次发生。2022年10月29日，首尔梨泰院发生的踩踏事故造成150多人死亡，当时派对者穿着的仿制警服被误认为真警察，妨碍了官方救援工作。根据韩国法律，穿着或持有仿制警服属刑事犯罪，最高可判处六个月监禁或300万韩元（约2300美元）罚款。
此次行动由国家警察厅于周日宣布，将持续至下周一。警方与韩国网络购物协会合作，监控54家主要网络零售商，并屏蔽“警服”等搜索关键词。同时，超过4500名警员被部署到梨泰院、弘大、圣水洞、明洞和益善洞等热门派对区域维持秩序。警方还提醒民众，万圣节服装应避免使用道具枪刀等可能引起恐慌的元素，因为警察主题的服装在夜间或拥挤场所容易被误认为真警服。
此外，首尔警方还加强了巡逻，以缓解此前一系列持刀袭击事件引发的公众不安，最新一起于10月13日发生在仁川一家购物中心，造成8人受伤。周五至周一，首尔五个最繁忙地区的车辆通行将受到限制。国家消防厅也同步启动人群安全支援计划，覆盖包括梨泰院和弘大在内的28个重点区域，设立“万圣节情况工作组”实时监控人流，并预先在关键区域部署救护车。消防厅厅长崔永哲表示，保护万圣节期间的公众安全是消防部门最重要的职责，将提前阻断风险因素，全力保障民众生命安全。
via South China Morning Post
在梨泰院踩踏事故四周年之际，韩国警方启动为期一周的全国性打击行动，严查仿制警服及装备，防止万圣节期间出现假冒警察干扰救援的情况再次发生。2022年10月29日，首尔梨泰院发生的踩踏事故造成150多人死亡，当时派对者穿着的仿制警服被误认为真警察，妨碍了官方救援工作。根据韩国法律，穿着或持有仿制警服属刑事犯罪，最高可判处六个月监禁或300万韩元（约2300美元）罚款。
此次行动由国家警察厅于周日宣布，将持续至下周一。警方与韩国网络购物协会合作，监控54家主要网络零售商，并屏蔽“警服”等搜索关键词。同时，超过4500名警员被部署到梨泰院、弘大、圣水洞、明洞和益善洞等热门派对区域维持秩序。警方还提醒民众，万圣节服装应避免使用道具枪刀等可能引起恐慌的元素，因为警察主题的服装在夜间或拥挤场所容易被误认为真警服。
此外，首尔警方还加强了巡逻，以缓解此前一系列持刀袭击事件引发的公众不安，最新一起于10月13日发生在仁川一家购物中心，造成8人受伤。周五至周一，首尔五个最繁忙地区的车辆通行将受到限制。国家消防厅也同步启动人群安全支援计划，覆盖包括梨泰院和弘大在内的28个重点区域，设立“万圣节情况工作组”实时监控人流，并预先在关键区域部署救护车。消防厅厅长崔永哲表示，保护万圣节期间的公众安全是消防部门最重要的职责，将提前阻断风险因素，全力保障民众生命安全。
via South China Morning Post
