Why China’s heritage-listed Dog-Carrying Festival honours canines as sacred lifesavers | 中国“抬狗节”入选非遗名录：为何狗狗被奉为神圣的救命恩人
中国西南部贵州省剑河县交榜村每年农历七月举行独特的“抬狗节”，村民给狗穿上苗族服饰、抬着竹轿游村，以感恩狗在传说中帮助祖先找到水源、度过旱灾的救命之恩。这一民俗于2015年被列为当地非物质文化遗产。
节日当天，村民挑选一只狗（传统上为白色母狗，如今也选成年公狗或本地下司犬），为其戴上手工虎头帽和银项圈，抬着穿行村中，由祭司念诵古经文随行。队伍最终来到田间，村民敲鼓起舞、互相泼泥浆，祈求来年风调雨顺、五谷丰登。节日起源于两个古老传说：一是大旱之年，神灵托梦告知以狗祈雨便可得雨；二是狗曾带领祖先在喀斯特地貌中找到隐藏的水源。此外，村里还有未婚姑娘背着小狗挨家收集“百家米”、再由长者分给孩童以助其健康成长的暖心习俗。
对苗族人而言，狗是神奇英雄和终身伙伴，这一节日向年轻一代传递尊重生命、与自然和谐相处的核心价值观，交榜村也因此被誉为“中国的感恩村”。这种敬重动物的传统反映了苗族更广泛的自然崇拜，如对“蝴蝶妈妈”和金鸡的崇敬。也有网友借此反思：一些地方仍存在狗肉市场，对生命的敬畏应优先于商业利益。
via South China Morning Post
中国西南部贵州省剑河县交榜村每年农历七月举行独特的“抬狗节”，村民给狗穿上苗族服饰、抬着竹轿游村，以感恩狗在传说中帮助祖先找到水源、度过旱灾的救命之恩。这一民俗于2015年被列为当地非物质文化遗产。
节日当天，村民挑选一只狗（传统上为白色母狗，如今也选成年公狗或本地下司犬），为其戴上手工虎头帽和银项圈，抬着穿行村中，由祭司念诵古经文随行。队伍最终来到田间，村民敲鼓起舞、互相泼泥浆，祈求来年风调雨顺、五谷丰登。节日起源于两个古老传说：一是大旱之年，神灵托梦告知以狗祈雨便可得雨；二是狗曾带领祖先在喀斯特地貌中找到隐藏的水源。此外，村里还有未婚姑娘背着小狗挨家收集“百家米”、再由长者分给孩童以助其健康成长的暖心习俗。
对苗族人而言，狗是神奇英雄和终身伙伴，这一节日向年轻一代传递尊重生命、与自然和谐相处的核心价值观，交榜村也因此被誉为“中国的感恩村”。这种敬重动物的传统反映了苗族更广泛的自然崇拜，如对“蝴蝶妈妈”和金鸡的崇敬。也有网友借此反思：一些地方仍存在狗肉市场，对生命的敬畏应优先于商业利益。
via South China Morning Post
