Ebola patient evacuated from Nigeria to Switzerland | 埃博拉患者从尼日利亚撤至瑞士
一名感染埃博拉病毒的女子及其瑞士外交官丈夫周一从尼日利亚被送往瑞士治疗。这名乌干达出生的女子是驻尼日利亚阿布贾的瑞士外交官的妻子，目前正在日内瓦大学医院接受本迪布焦型埃博拉病毒的治疗；其丈夫作为密切接触者，在苏黎世大学医院接受隔离。瑞士联邦公共卫生办公室表示，两家医院均具备安全处置此类病例的能力。尼日利亚卫生部长称，女子的病情已明显好转，状态稳定、意识清醒，其丈夫则没有出现任何症状。
这是尼日利亚十多年来首例埃博拉病例。此次疫情目前已蔓延至东非、中非和西非，成为非洲大陆地理分布最广的一次埃博拉疫情。由于该女子返程前曾在乌干达度假两周，外界担忧病毒可能已在乌干达出现未被发现的传播。不过，非洲疾控中心主任让·卡塞亚表示，她的旅行记录显示她并未到访刚果（金），与乌干达官员的说法相矛盾。专家将前往尼日利亚协助调查感染来源。
本迪布焦型埃博拉病毒目前尚无获批的疫苗或治疗方法，已在刚果（金）造成近1万例病例和超过4800人死亡。肯尼亚报告了9例病例和2例死亡，均与一名经乌干达恩德培机场从刚果（金）抵达的男子有关。乌干达曾在5月和6月报告20例病例，此后未再新增，世界卫生组织已于8月宣布该国消除病毒。世卫组织非洲区域主任对尼日利亚政府和医护人员稳定患者病情、使其得以转运表示祝贺。
via South China Morning Post
一名感染埃博拉病毒的女子及其瑞士外交官丈夫周一从尼日利亚被送往瑞士治疗。这名乌干达出生的女子是驻尼日利亚阿布贾的瑞士外交官的妻子，目前正在日内瓦大学医院接受本迪布焦型埃博拉病毒的治疗；其丈夫作为密切接触者，在苏黎世大学医院接受隔离。瑞士联邦公共卫生办公室表示，两家医院均具备安全处置此类病例的能力。尼日利亚卫生部长称，女子的病情已明显好转，状态稳定、意识清醒，其丈夫则没有出现任何症状。
这是尼日利亚十多年来首例埃博拉病例。此次疫情目前已蔓延至东非、中非和西非，成为非洲大陆地理分布最广的一次埃博拉疫情。由于该女子返程前曾在乌干达度假两周，外界担忧病毒可能已在乌干达出现未被发现的传播。不过，非洲疾控中心主任让·卡塞亚表示，她的旅行记录显示她并未到访刚果（金），与乌干达官员的说法相矛盾。专家将前往尼日利亚协助调查感染来源。
本迪布焦型埃博拉病毒目前尚无获批的疫苗或治疗方法，已在刚果（金）造成近1万例病例和超过4800人死亡。肯尼亚报告了9例病例和2例死亡，均与一名经乌干达恩德培机场从刚果（金）抵达的男子有关。乌干达曾在5月和6月报告20例病例，此后未再新增，世界卫生组织已于8月宣布该国消除病毒。世卫组织非洲区域主任对尼日利亚政府和医护人员稳定患者病情、使其得以转运表示祝贺。
via South China Morning Post
