South Korean drama ‘Doctor X’ triggers fresh row over Gwangju Uprising depiction | 韩剧《X医生》因描绘光州事件再掀争议
韩剧《Doctor X：白袍黑手党》因涉及1980年光州民主化运动情节，遭到国民议会请愿要求停播，成为近期围绕影视作品历史呈现争议的最新一例。请愿者称，上周六播出的第六集在剧情毫无关联的情况下强行插入光州起义内容，剧中一名角色因当年头部中枪留下后遗症，并出现催泪瓦斯、子弹击中平民等闪回画面。请愿者表示，光州起义至今仍是政治敏感议题，虽然无人否认它是历史上的伤痛篇章，但难以接受剧集突然使用这一细节上仍有争议的事件。该剧改编自日剧《Doctor-X》，光州情节为韩版原创，并非原著内容。剧集播出后不久，总制作人李玉圭在社交媒体发布海报并配文“无所畏惧”，未作进一步说明。
1980年，全斗焕军事政权将戒严令扩展至全国，光州市民奋起抗争，遭武力镇压，造成数百人死亡或失踪。这一事件被视为韩国民主化进程的关键转折点，但部分极右翼人士至今仍贬低这场运动。今年此类争议尤为突出：5月18日，星巴克韩国推出“坦克日”促销活动，被广泛谴责为贬低民主化运动；6月，培材高中棒球队在与光州第一高中的比赛中齐声高喊“去星巴克”，甚至有人喊出“坦克日”，再度引发争议。
此外，网络上流传着大量歪曲光州运动的不实言论，如称其为“暴动”或声称有朝鲜军队参与。据5·18纪念财团统计，去年2月至11月间共发现5182条歪曲或贬低光州起义的帖子、评论和视频，较前一年同期增长约200%。根据2021年通过的特别法，歪曲或诋毁光州起义最高可判处五年监禁，但执法力度有限——警方数据显示，2021年至今年4月间共立案120名嫌疑人，仅67人被移送检察机关。
via South China Morning Post
韩剧《Doctor X：白袍黑手党》因涉及1980年光州民主化运动情节，遭到国民议会请愿要求停播，成为近期围绕影视作品历史呈现争议的最新一例。请愿者称，上周六播出的第六集在剧情毫无关联的情况下强行插入光州起义内容，剧中一名角色因当年头部中枪留下后遗症，并出现催泪瓦斯、子弹击中平民等闪回画面。请愿者表示，光州起义至今仍是政治敏感议题，虽然无人否认它是历史上的伤痛篇章，但难以接受剧集突然使用这一细节上仍有争议的事件。该剧改编自日剧《Doctor-X》，光州情节为韩版原创，并非原著内容。剧集播出后不久，总制作人李玉圭在社交媒体发布海报并配文“无所畏惧”，未作进一步说明。
1980年，全斗焕军事政权将戒严令扩展至全国，光州市民奋起抗争，遭武力镇压，造成数百人死亡或失踪。这一事件被视为韩国民主化进程的关键转折点，但部分极右翼人士至今仍贬低这场运动。今年此类争议尤为突出：5月18日，星巴克韩国推出“坦克日”促销活动，被广泛谴责为贬低民主化运动；6月，培材高中棒球队在与光州第一高中的比赛中齐声高喊“去星巴克”，甚至有人喊出“坦克日”，再度引发争议。
此外，网络上流传着大量歪曲光州运动的不实言论，如称其为“暴动”或声称有朝鲜军队参与。据5·18纪念财团统计，去年2月至11月间共发现5182条歪曲或贬低光州起义的帖子、评论和视频，较前一年同期增长约200%。根据2021年通过的特别法，歪曲或诋毁光州起义最高可判处五年监禁，但执法力度有限——警方数据显示，2021年至今年4月间共立案120名嫌疑人，仅67人被移送检察机关。
via South China Morning Post
