The ‘Queen of the Chinese’ and a forgotten history on the US-Mexico border | “华人女王”与美墨边境一段被遗忘的历史
美国得克萨斯州华人后代正在重新发掘先辈历史，并以此警示当下针对外国人的新限制政策。在埃尔帕索的康科迪亚公墓，一片有140年历史的华人墓地如今杂草丛生，部分墓碑被盗或损毁。退休法官琳达·周（Linda Chew）说，人们对得州华人历史的兴趣正在“真正复苏”。华人移民曾参与修建铁路，与牛仔比邻而居，开办洗衣店、杂货店和餐馆，为美墨边境地区的多元文化做出贡献。研究者和社区成员正努力记录这段逐渐褪色的历史，并从中汲取教训，以应对当今立法者对财产、教育和投票权的限制。
琳达的祖母黄新花（Herlinda Wong Chew）1894年出生于墨西哥瓜达拉哈拉，母亲是墨西哥人，父亲是中国人。她嫁给中国移民周义荣（Antonio Yee Chew），在墨西哥革命期间曾短暂逃往埃尔帕索，1919年还曾帮助250名华人从边境撤离至安全地带。由于1882年《排华法案》禁止中国劳工入境并阻止华人入籍，黄新花钻研移民法，发现商人可凭严格条件合法入境。1922年，夫妻二人利用这一豁免条款定居埃尔帕索，开设多家杂货店，黄新花还成为当地事实上的移民事务专家。他们的后代继承了她重视法律的传统：儿子惠灵顿成为据称是得州律师公会首位华人律师，琳达和姐姐帕特里夏先后成为法官，弟弟戴维则担任得州第八上诉法院首席法官。
如今，得州华人社区依然庞大，人口约27.5万，仅次于加州和纽约州。艺术家徐娟（June Xu）于2025年在奥斯汀举办展览“根之揭示：美国华人历史1783-1946”，并正在制作纪录片《以她之名》，探讨《排华法案》等历史限制与当代立法之间的联系。她特别提到2025年通过的得州参议院第17号法案，该法案限制与中俄伊朝有关联的个人和实体购买得州房地产，批评者认为其矛头主要指向华人。徐娟说：“很多人把公民权利视为理所当然，因为他们不知道那场斗争有多艰难。”琳达则感慨：“这个国家是建立在他们的脊背上的——建立在华人的脊背上，也建立在墨西哥人的脊背上。”
via South China Morning Post
美国得克萨斯州华人后代正在重新发掘先辈历史，并以此警示当下针对外国人的新限制政策。在埃尔帕索的康科迪亚公墓，一片有140年历史的华人墓地如今杂草丛生，部分墓碑被盗或损毁。退休法官琳达·周（Linda Chew）说，人们对得州华人历史的兴趣正在“真正复苏”。华人移民曾参与修建铁路，与牛仔比邻而居，开办洗衣店、杂货店和餐馆，为美墨边境地区的多元文化做出贡献。研究者和社区成员正努力记录这段逐渐褪色的历史，并从中汲取教训，以应对当今立法者对财产、教育和投票权的限制。
琳达的祖母黄新花（Herlinda Wong Chew）1894年出生于墨西哥瓜达拉哈拉，母亲是墨西哥人，父亲是中国人。她嫁给中国移民周义荣（Antonio Yee Chew），在墨西哥革命期间曾短暂逃往埃尔帕索，1919年还曾帮助250名华人从边境撤离至安全地带。由于1882年《排华法案》禁止中国劳工入境并阻止华人入籍，黄新花钻研移民法，发现商人可凭严格条件合法入境。1922年，夫妻二人利用这一豁免条款定居埃尔帕索，开设多家杂货店，黄新花还成为当地事实上的移民事务专家。他们的后代继承了她重视法律的传统：儿子惠灵顿成为据称是得州律师公会首位华人律师，琳达和姐姐帕特里夏先后成为法官，弟弟戴维则担任得州第八上诉法院首席法官。
如今，得州华人社区依然庞大，人口约27.5万，仅次于加州和纽约州。艺术家徐娟（June Xu）于2025年在奥斯汀举办展览“根之揭示：美国华人历史1783-1946”，并正在制作纪录片《以她之名》，探讨《排华法案》等历史限制与当代立法之间的联系。她特别提到2025年通过的得州参议院第17号法案，该法案限制与中俄伊朝有关联的个人和实体购买得州房地产，批评者认为其矛头主要指向华人。徐娟说：“很多人把公民权利视为理所当然，因为他们不知道那场斗争有多艰难。”琳达则感慨：“这个国家是建立在他们的脊背上的——建立在华人的脊背上，也建立在墨西哥人的脊背上。”
via South China Morning Post
