Why is the US reluctant to give South Korea wartime control of its troops? | 美国为何不愿向韩国移交战时作战指挥权？
韩国希望在2028年前从美国手中收回战时作战指挥权（OPCON），但美方拒绝承诺具体时间表，分析人士认为华盛顿此举意在保留对韩国军队的影响力，以应对中国。OPCON自1950年朝鲜战争爆发后不久一直由美国掌握，若半岛再次爆发战争，韩国指定部队将被编入由美军将领领导的韩美联合司令部指挥。
韩国国防部今年以来一直推动确定移交时间，但美方坚持认为韩方尚未满足条件。分析人士指出，美国有“未公开的动机”——中国山东省距离朝鲜半岛仅约300公里，战机不到10分钟即可抵达，美国在战略上无法承受失去韩国的代价。驻韩美军司令布伦森此前表示，联盟必须应对半岛以外的威胁，指挥权移交应以条件为基础，而非政治时间表。韩国总统李在明上周强调，韩国“完全有能力”尽早收回指挥权，这是国家主权的核心。
该议题在国会国政监察中引发激烈争论。在野党国民力量党议员警告移交关系国家存亡，须“极度谨慎”；国防部长官金石澈则反驳称，若与朝鲜开战，韩国“未必”能指望美国，并主张在确保互信的条件下，由韩国将领指挥联合部队、美军提供支援。执政党共同民主党内部也有人呼吁，若美方继续阻挠，韩方应宣布独立行使指挥权，但金石澈坚持移交必须通过韩美密切协商实现。
via South China Morning Post
韩国希望在2028年前从美国手中收回战时作战指挥权（OPCON），但美方拒绝承诺具体时间表，分析人士认为华盛顿此举意在保留对韩国军队的影响力，以应对中国。OPCON自1950年朝鲜战争爆发后不久一直由美国掌握，若半岛再次爆发战争，韩国指定部队将被编入由美军将领领导的韩美联合司令部指挥。
韩国国防部今年以来一直推动确定移交时间，但美方坚持认为韩方尚未满足条件。分析人士指出，美国有“未公开的动机”——中国山东省距离朝鲜半岛仅约300公里，战机不到10分钟即可抵达，美国在战略上无法承受失去韩国的代价。驻韩美军司令布伦森此前表示，联盟必须应对半岛以外的威胁，指挥权移交应以条件为基础，而非政治时间表。韩国总统李在明上周强调，韩国“完全有能力”尽早收回指挥权，这是国家主权的核心。
该议题在国会国政监察中引发激烈争论。在野党国民力量党议员警告移交关系国家存亡，须“极度谨慎”；国防部长官金石澈则反驳称，若与朝鲜开战，韩国“未必”能指望美国，并主张在确保互信的条件下，由韩国将领指挥联合部队、美军提供支援。执政党共同民主党内部也有人呼吁，若美方继续阻挠，韩方应宣布独立行使指挥权，但金石澈坚持移交必须通过韩美密切协商实现。
via South China Morning Post
