EU plans high-level China currency talks as fears of new trade shock mount | 担忧新一轮贸易冲击加剧，欧盟计划与中方举行高级别汇率会谈
欧盟高级财经官员将在未来数月陆续访问北京，试图说服中国停止压低人民币汇率，以拯救陷入困境的欧洲工业。继成功促成中国接受混合动力汽车出口上限后，欧盟将展开一项更为棘手的任务。11月23日当周，以欧盟经济总司总司长韦尔维（Maarten Verwey）为首的欧盟经济官员将赴北京参加“宏观经济对话”；随后，欧洲央行、欧元集团和欧盟委员会的重量级官员也计划在年底前后跟进，这将是该机制十多年来首次正式重启，中方出席者预计包括央行行长潘功胜和财政部长蓝佛安。
欧盟方面认为，人民币估值偏低使中国产品对欧洲买家更便宜，加剧了所谓“中国冲击2.0”对欧洲工业的冲击。国际货币基金组织估计人民币可能被低估最多21%，欧洲改革中心的研究甚至认为接近30%。但北京方面坚决否认，指出人民币2026年对欧元已升值近10%。潘功胜强调“全球失衡不能通过汇率调整来解决”，中国央行也发布报告称中国无需也不打算通过货币贬值获取竞争优势。欧洲方面则谨慎处理这一议题，以“全球失衡”的外交措辞展开讨论，避免显得与美方联手施压。
在德国，这一问题已进入主流政治议程。德国总理默茨公开表示，通过不公平补贴、人为低估货币等手段扰乱市场的国家必须承担后果，并曾提及1985年迫使日元升值的《广场协议》，引发中国官方媒体强烈反弹，称“今天的中国不是过去的日本”。分析人士认为，人民币若大幅升值将有助于缓解欧洲制造业压力，但也有人指出，中国企业在利润微薄的情况下难以承受升值，且中国可能更希望借机推动人民币国际化。有经济学家警告，若没有美国支持，仅靠欧洲说服北京改变汇率政策恐怕难以成功。
via South China Morning Post
欧盟高级财经官员将在未来数月陆续访问北京，试图说服中国停止压低人民币汇率，以拯救陷入困境的欧洲工业。继成功促成中国接受混合动力汽车出口上限后，欧盟将展开一项更为棘手的任务。11月23日当周，以欧盟经济总司总司长韦尔维（Maarten Verwey）为首的欧盟经济官员将赴北京参加“宏观经济对话”；随后，欧洲央行、欧元集团和欧盟委员会的重量级官员也计划在年底前后跟进，这将是该机制十多年来首次正式重启，中方出席者预计包括央行行长潘功胜和财政部长蓝佛安。
欧盟方面认为，人民币估值偏低使中国产品对欧洲买家更便宜，加剧了所谓“中国冲击2.0”对欧洲工业的冲击。国际货币基金组织估计人民币可能被低估最多21%，欧洲改革中心的研究甚至认为接近30%。但北京方面坚决否认，指出人民币2026年对欧元已升值近10%。潘功胜强调“全球失衡不能通过汇率调整来解决”，中国央行也发布报告称中国无需也不打算通过货币贬值获取竞争优势。欧洲方面则谨慎处理这一议题，以“全球失衡”的外交措辞展开讨论，避免显得与美方联手施压。
在德国，这一问题已进入主流政治议程。德国总理默茨公开表示，通过不公平补贴、人为低估货币等手段扰乱市场的国家必须承担后果，并曾提及1985年迫使日元升值的《广场协议》，引发中国官方媒体强烈反弹，称“今天的中国不是过去的日本”。分析人士认为，人民币若大幅升值将有助于缓解欧洲制造业压力，但也有人指出，中国企业在利润微薄的情况下难以承受升值，且中国可能更希望借机推动人民币国际化。有经济学家警告，若没有美国支持，仅靠欧洲说服北京改变汇率政策恐怕难以成功。
via South China Morning Post
