US midterms could trigger a debt ceiling showdown worse than 2011 | 美国中期选举或引发比2011年更严重的债务上限对决
如果民主党在11月初的美国中期选举中赢得众议院多数席位，美国可能再度爆发债务上限之争，甚至引发政府技术性违约，给全球金融市场带来灾难性后果。目前美国授权的债务上限为41.1万亿美元，按当前举债速度，这一上限很快就会被触及。除非共和党在新国会明年1月履职前大幅提高债务上限，否则新一轮冲突几乎不可避免。
美国的债务上限制度较为特殊：国会先批准预算，再单独设定政府可借款的上限。二战以来债务上限已被提高上百次，通常波澜不惊。但随着政治极化加剧，当众议院多数党与总统分属不同政党时，债务上限便成为政治斗争武器。2011年夏天，共和党控制的众议院借债务上限向奥巴马总统施压，双方僵持到距违约仅剩数天，最终奥巴马让步。当时标普因此首次将美国信用评级从AAA下调至AA+。
作者警告，若冲突重演，局面可能比2011年更加激烈：两党敌意更深，特朗普也缺乏妥协意愿。美国国债是全球金融市场的定价基准和安全港，一旦因债务上限僵局而违约，将引发远超当前利率担忧的金融动荡，且危机不会局限于美国，欧洲同样难以幸免。作者呼吁华盛顿的政治人物以国家利益为重，保持冷静理性。
via South China Morning Post
如果民主党在11月初的美国中期选举中赢得众议院多数席位，美国可能再度爆发债务上限之争，甚至引发政府技术性违约，给全球金融市场带来灾难性后果。目前美国授权的债务上限为41.1万亿美元，按当前举债速度，这一上限很快就会被触及。除非共和党在新国会明年1月履职前大幅提高债务上限，否则新一轮冲突几乎不可避免。
美国的债务上限制度较为特殊：国会先批准预算，再单独设定政府可借款的上限。二战以来债务上限已被提高上百次，通常波澜不惊。但随着政治极化加剧，当众议院多数党与总统分属不同政党时，债务上限便成为政治斗争武器。2011年夏天，共和党控制的众议院借债务上限向奥巴马总统施压，双方僵持到距违约仅剩数天，最终奥巴马让步。当时标普因此首次将美国信用评级从AAA下调至AA+。
作者警告，若冲突重演，局面可能比2011年更加激烈：两党敌意更深，特朗普也缺乏妥协意愿。美国国债是全球金融市场的定价基准和安全港，一旦因债务上限僵局而违约，将引发远超当前利率担忧的金融动荡，且危机不会局限于美国，欧洲同样难以幸免。作者呼吁华盛顿的政治人物以国家利益为重，保持冷静理性。
via South China Morning Post
