Beijing wants Hong Kong to sow the seeds for the digital yuan. Will its plans bear fruit? | 北京欲借香港播下数字人民币的种子，计划能否开花结果？
香港正成为中国数字人民币（e-CNY）走向国际的关键试验场。美国财政部长贝森特今年2月在参议院听证会上表示，中国在香港设有“非常大的沙盒”，暗示人民币可能借助新技术挑战美元主导的全球金融体系。分析人士认为，香港作为全球第三大国际金融中心和最大的离岸人民币中心，有望成为数字人民币、代币化银行货币、受监管稳定币与代币化资产互联互通的“实验室”，进而连接中国下一代金融基础设施与全球市场。
中国人民银行近年来推出多项跨境数字工具：今年早些时候上线的跨境数字人民币支付平台（CBETS）整合了跨境支付、区块链服务和数字资产三大系统，为海外央行、商业银行和支付机构提供直接接入数字人民币的渠道；央行还与香港、泰国、阿联酋等共同试点多边央行数字货币桥项目（mBridge），截至今年6月交易总额已达6000亿元人民币。香港的配套优势明显：8月离岸人民币存款超过1.1万亿元，6月经手约76%的离岸人民币支付。香港用户开设的数字人民币钱包已达8万个，中银香港也成为CBETS首个离岸资金托管机构。
不过，专家对两大平台能否真正推动人民币国际化持谨慎态度。香港科技大学学者唐博指出，支付技术只能让货币使用更便利，却无法凭空创造国际需求，海外企业能否便捷投资、对冲风险、自由进出资本才是关键。纽约大学教授温斯顿·马也强调，真正的考验在于非中国企业是否愿意持有并以数字人民币结算，而目前参与者仍以中资金融机构海外分行为主。此外，监管规则不兼容和地缘政治障碍依然严峻，此前被视为下一个正式成员的沙特央行已确认退出mBridge。香港特区政府9月发布首个五年规划，承诺扩大离岸人民币业务生态，港交所也在筹划人民币计价的黄金期货和股票交易，力图巩固香港作为离岸人民币枢纽和数字金融试验场的地位。
via South China Morning Post
香港正成为中国数字人民币（e-CNY）走向国际的关键试验场。美国财政部长贝森特今年2月在参议院听证会上表示，中国在香港设有“非常大的沙盒”，暗示人民币可能借助新技术挑战美元主导的全球金融体系。分析人士认为，香港作为全球第三大国际金融中心和最大的离岸人民币中心，有望成为数字人民币、代币化银行货币、受监管稳定币与代币化资产互联互通的“实验室”，进而连接中国下一代金融基础设施与全球市场。
中国人民银行近年来推出多项跨境数字工具：今年早些时候上线的跨境数字人民币支付平台（CBETS）整合了跨境支付、区块链服务和数字资产三大系统，为海外央行、商业银行和支付机构提供直接接入数字人民币的渠道；央行还与香港、泰国、阿联酋等共同试点多边央行数字货币桥项目（mBridge），截至今年6月交易总额已达6000亿元人民币。香港的配套优势明显：8月离岸人民币存款超过1.1万亿元，6月经手约76%的离岸人民币支付。香港用户开设的数字人民币钱包已达8万个，中银香港也成为CBETS首个离岸资金托管机构。
不过，专家对两大平台能否真正推动人民币国际化持谨慎态度。香港科技大学学者唐博指出，支付技术只能让货币使用更便利，却无法凭空创造国际需求，海外企业能否便捷投资、对冲风险、自由进出资本才是关键。纽约大学教授温斯顿·马也强调，真正的考验在于非中国企业是否愿意持有并以数字人民币结算，而目前参与者仍以中资金融机构海外分行为主。此外，监管规则不兼容和地缘政治障碍依然严峻，此前被视为下一个正式成员的沙特央行已确认退出mBridge。香港特区政府9月发布首个五年规划，承诺扩大离岸人民币业务生态，港交所也在筹划人民币计价的黄金期货和股票交易，力图巩固香港作为离岸人民币枢纽和数字金融试验场的地位。
via South China Morning Post
