Can Connie Chan become San Francisco’s first Asian-American in Congress？ | 陈诗敏能否成为旧金山首位进入国会的亚裔美国人？
美国旧金山国会第11选区迎来一场备受瞩目的角逐：众议院前议长佩洛西钦点的接班人、旧金山市议员陈诗敏（Connie Chan），正面临州参议员威善高（Scott Wiener）的有力挑战。若陈诗敏胜选，她将成为首位代表旧金山的亚裔国会众议员。尽管亚裔占该市人口三分之一，旧金山历史上从未有过亚裔国会代表，因此华裔社区的投票动向可能成为决定胜负的关键。
陈诗敏出生于香港，幼年在台湾上小学，13岁移民美国，其个人经历被视为跨太平洋沟通的桥梁。威善高则自2004年起深耕旧金山政坛，以支持住房建设的“Yimby”立场和强大的筹款能力著称，被视为亲增长、亲近科技和地产界的候选人；陈诗敏的票仓则包括公共部门和建筑工会，以及反对数据中心和士绅化的群体。今年6月初选中威善高得票41%，领先陈诗敏的30%，但第三名候选人退选并转而支持陈诗敏后，选情已趋近。最新民调显示威善高领先6个百分点，在误差范围之内。
这场选举也折射出旧金山华裔社区在对华议题上的复杂态度。佩洛西长期批评北京的人权纪录，2022年更成为25年来首位访问台湾的美国众议院议长，引发中方强烈反应。部分华裔商界人士担心陈诗敏若当选，可能延续其导师在台湾和人权问题上的立场，影响与中国的生意往来，因此虽碍于“华人支持华人”的情面不便公开反对，却倾向支持政策上更亲商的威善高。支持者则认为，陈诗敏的跨文化背景使她能比佩洛西更妥善地处理中美关系的紧张局面。最终结果将很大程度上取决于亚裔选民的投票率。
via South China Morning Post
美国旧金山国会第11选区迎来一场备受瞩目的角逐：众议院前议长佩洛西钦点的接班人、旧金山市议员陈诗敏（Connie Chan），正面临州参议员威善高（Scott Wiener）的有力挑战。若陈诗敏胜选，她将成为首位代表旧金山的亚裔国会众议员。尽管亚裔占该市人口三分之一，旧金山历史上从未有过亚裔国会代表，因此华裔社区的投票动向可能成为决定胜负的关键。
陈诗敏出生于香港，幼年在台湾上小学，13岁移民美国，其个人经历被视为跨太平洋沟通的桥梁。威善高则自2004年起深耕旧金山政坛，以支持住房建设的“Yimby”立场和强大的筹款能力著称，被视为亲增长、亲近科技和地产界的候选人；陈诗敏的票仓则包括公共部门和建筑工会，以及反对数据中心和士绅化的群体。今年6月初选中威善高得票41%，领先陈诗敏的30%，但第三名候选人退选并转而支持陈诗敏后，选情已趋近。最新民调显示威善高领先6个百分点，在误差范围之内。
这场选举也折射出旧金山华裔社区在对华议题上的复杂态度。佩洛西长期批评北京的人权纪录，2022年更成为25年来首位访问台湾的美国众议院议长，引发中方强烈反应。部分华裔商界人士担心陈诗敏若当选，可能延续其导师在台湾和人权问题上的立场，影响与中国的生意往来，因此虽碍于“华人支持华人”的情面不便公开反对，却倾向支持政策上更亲商的威善高。支持者则认为，陈诗敏的跨文化背景使她能比佩洛西更妥善地处理中美关系的紧张局面。最终结果将很大程度上取决于亚裔选民的投票率。
via South China Morning Post
