Apec China summit: from traffic curbs to tree planting, Shenzhen’s plans enter final phase | 亚太经合组织中国峰会：从交通管制到植树造林，深圳筹备工作进入最后阶段
亚太经合组织（Apec）峰会将于11月18日至19日在深圳举行，预计包括美国总统特朗普和俄罗斯总统普京在内的多国领导人将出席，与会总人数超过2000人。目前峰会进入最后筹备阶段，深圳市中心福田区工人连夜施工，铺设路面、种植树木，通往新建的深圳国际交流中心的主干道重新铺设沥青，灯柱上挂满“Apec中国”旗帜。会场周边安保已明显加强，大量便衣警察在场地附近巡逻。
外交方面，美方为此次峰会进行了大规模后勤动员。消息人士称，与此前特朗普访京不同，华盛顿需向深圳空运更多物资以保障总统的安全等需求，并调动包括北京大使馆及内地、香港各领事馆在内的整个大中华区外交团队，尤其是通晓中文、熟悉内地礼宾工作的人员。据报道，一架通常用于运送安保和先遣人员的美军C-40运输机已于9月30日抵达深圳。中国贸促会发言人表示，21个Apec成员经济体均有企业代表参会，英、法、德、瑞士等非成员经济体的知名企业也将出席，其中美国企业参会热情高涨。
峰会也对深圳本地居民生活产生影响。广东省公安厅长刘国洲上周赴深圳检查，要求严格落实各项安保措施。社区工作人员逐户登记居民及车辆、无人机信息，政府将实施交通管制，部分货车临时禁行，九成公务用车停驶，不开车的市民可获公交卡作为奖励。荣耀、Insta360、平安保险等至少50家企业推出居家办公等弹性工作安排。同时，官方借峰会展示深圳在电子信息、人工智能、低空经济和新能源等领域的实力，并宣布自11月1日起将Apec商务旅行卡持有者在华停留期限延长至90天。
via South China Morning Post
亚太经合组织（Apec）峰会将于11月18日至19日在深圳举行，预计包括美国总统特朗普和俄罗斯总统普京在内的多国领导人将出席，与会总人数超过2000人。目前峰会进入最后筹备阶段，深圳市中心福田区工人连夜施工，铺设路面、种植树木，通往新建的深圳国际交流中心的主干道重新铺设沥青，灯柱上挂满“Apec中国”旗帜。会场周边安保已明显加强，大量便衣警察在场地附近巡逻。
外交方面，美方为此次峰会进行了大规模后勤动员。消息人士称，与此前特朗普访京不同，华盛顿需向深圳空运更多物资以保障总统的安全等需求，并调动包括北京大使馆及内地、香港各领事馆在内的整个大中华区外交团队，尤其是通晓中文、熟悉内地礼宾工作的人员。据报道，一架通常用于运送安保和先遣人员的美军C-40运输机已于9月30日抵达深圳。中国贸促会发言人表示，21个Apec成员经济体均有企业代表参会，英、法、德、瑞士等非成员经济体的知名企业也将出席，其中美国企业参会热情高涨。
峰会也对深圳本地居民生活产生影响。广东省公安厅长刘国洲上周赴深圳检查，要求严格落实各项安保措施。社区工作人员逐户登记居民及车辆、无人机信息，政府将实施交通管制，部分货车临时禁行，九成公务用车停驶，不开车的市民可获公交卡作为奖励。荣耀、Insta360、平安保险等至少50家企业推出居家办公等弹性工作安排。同时，官方借峰会展示深圳在电子信息、人工智能、低空经济和新能源等领域的实力，并宣布自11月1日起将Apec商务旅行卡持有者在华停留期限延长至90天。
via South China Morning Post
