Chinese scientists found giant ‘chimneys’ in deep water that could alter submarine warfare | 中国科学家在深海发现巨型“烟囱”，或改变潜艇作战格局
中国科学家首次绘制出海洋表面风能直达数千米深海底的路径，发现了一种被称为“惯性烟囱”的水下能量通道。这项研究由中国科学院海洋研究所团队完成，成果已于10月发表在同行评审期刊《深海研究第一部分》上。研究指出，深海并非静止不动，海面风场、上层海洋与深海海底之间存在一条连续的能量传输通道。
研究团队分析了2004年至2006年间部署在日本近海黑潮延伸体区域的46个海底监测站采集的两年数据，该监测网覆盖600公里×600公里的海域，由美国国家科学基金会资助、多所美国高校和研究机构布放。研究发现，近惯性内波是风能下传的关键载体：当这些波浪经过北半球顺时针旋转的反气旋涡旋时，涡旋的转动削弱了地球自转对波浪的约束，将能量向内汇聚并推向深海，形成集中的漏斗状通道，即“惯性烟囱”。数据显示，68%的海底近惯性波动能量来自上层海洋下传的波动，其余32%来自近海底局部流动。
团队表示，这一发现对海洋研究和应用具有重要意义。长期观测获得的温度、盐度和声速剖面可用于海洋环境预报和深海工程，而温盐结构的变化直接影响水下声传播路径与传播损失。将这些数据与声传播模型结合，可支持声道结构评估和水声环境预报，为水下探测与通信提供环境支撑。团队还强调，海面风暴的影响可直达海底，深海温盐结构在数小时至季节尺度上持续变化，仅靠船只 sporadic 观测难以捕捉，因此需要长期、连续的全深度原位观测，并可将水下阵列与观测海面的卫星联动。
via South China Morning Post
中国科学家首次绘制出海洋表面风能直达数千米深海底的路径，发现了一种被称为“惯性烟囱”的水下能量通道。这项研究由中国科学院海洋研究所团队完成，成果已于10月发表在同行评审期刊《深海研究第一部分》上。研究指出，深海并非静止不动，海面风场、上层海洋与深海海底之间存在一条连续的能量传输通道。
研究团队分析了2004年至2006年间部署在日本近海黑潮延伸体区域的46个海底监测站采集的两年数据，该监测网覆盖600公里×600公里的海域，由美国国家科学基金会资助、多所美国高校和研究机构布放。研究发现，近惯性内波是风能下传的关键载体：当这些波浪经过北半球顺时针旋转的反气旋涡旋时，涡旋的转动削弱了地球自转对波浪的约束，将能量向内汇聚并推向深海，形成集中的漏斗状通道，即“惯性烟囱”。数据显示，68%的海底近惯性波动能量来自上层海洋下传的波动，其余32%来自近海底局部流动。
团队表示，这一发现对海洋研究和应用具有重要意义。长期观测获得的温度、盐度和声速剖面可用于海洋环境预报和深海工程，而温盐结构的变化直接影响水下声传播路径与传播损失。将这些数据与声传播模型结合，可支持声道结构评估和水声环境预报，为水下探测与通信提供环境支撑。团队还强调，海面风暴的影响可直达海底，深海温盐结构在数小时至季节尺度上持续变化，仅靠船只 sporadic 观测难以捕捉，因此需要长期、连续的全深度原位观测，并可将水下阵列与观测海面的卫星联动。
via South China Morning Post
