Talks are the only way out, China tells Iran as US threat hangs over Middle East | 美国威胁笼罩中东，中国告诫伊朗：谈判是唯一出路
中国外交部长王毅在北京会见伊朗最高国家安全委员会副秘书长巴盖里·卡尼时强调，中东冲突持续蔓延之际，对话谈判是唯一可行出路，各方应理性务实推动政治解决，而非再度诉诸武力。巴盖里·卡尼表示，伊朗将坚决维护自身安全、主权和领土完整，抵御压力与威胁，同时对与各方谈判持开放态度。
与此同时，中国宣布派出三批特使展开密集外交行动：中东问题特使翟隽将于11月上中旬访问伊朗、阿曼和沙特阿拉伯；非洲事务特别代表刘显法将访问埃塞俄比亚、吉布提和埃及；非洲之角事务特使胡长春将访问厄立特里亚。外交部发言人毛宁表示，这些访问旨在劝和促谈、缓和局势，为维护地区和平稳定发挥建设性作用。
此轮外交行动正值美伊冲突可能再度升级之际。美国总统特朗普多次暗示，中期选举后可能对伊朗恢复军事行动；伊朗方面则警告，若遭到新的打击将作出“立即、有力”且“不受地域限制”的报复。此外，沙特与也门胡塞武装的冲突因跨境导弹和无人机袭击而急剧升级，威胁红海航运要道。此前，中国已与阿联酋、沙特等关键方密集接触，习近平主席在会见阿曼苏丹时也强调，中东不应成为大国博弈和地缘冲突的角力场。
via South China Morning Post
中国外交部长王毅在北京会见伊朗最高国家安全委员会副秘书长巴盖里·卡尼时强调，中东冲突持续蔓延之际，对话谈判是唯一可行出路，各方应理性务实推动政治解决，而非再度诉诸武力。巴盖里·卡尼表示，伊朗将坚决维护自身安全、主权和领土完整，抵御压力与威胁，同时对与各方谈判持开放态度。
与此同时，中国宣布派出三批特使展开密集外交行动：中东问题特使翟隽将于11月上中旬访问伊朗、阿曼和沙特阿拉伯；非洲事务特别代表刘显法将访问埃塞俄比亚、吉布提和埃及；非洲之角事务特使胡长春将访问厄立特里亚。外交部发言人毛宁表示，这些访问旨在劝和促谈、缓和局势，为维护地区和平稳定发挥建设性作用。
此轮外交行动正值美伊冲突可能再度升级之际。美国总统特朗普多次暗示，中期选举后可能对伊朗恢复军事行动；伊朗方面则警告，若遭到新的打击将作出“立即、有力”且“不受地域限制”的报复。此外，沙特与也门胡塞武装的冲突因跨境导弹和无人机袭击而急剧升级，威胁红海航运要道。此前，中国已与阿联酋、沙特等关键方密集接触，习近平主席在会见阿曼苏丹时也强调，中东不应成为大国博弈和地缘冲突的角力场。
via South China Morning Post
