Legal body’s new Hong Kong office targets developing Southeast Asian economies | 法律机构新设香港办事处，瞄准东南亚发展中经济体
国际统一私法协会（Unidroit）在香港开设其罗马总部以外的首个办事处——亚太联络处，该办事处获香港政府财政支持，双方已签订为期六年的协议。秘书长蒂拉多在湾仔会展中心举行的开幕仪式后表示，协会希望借此更贴近亚太地区成员国，并寻求更多赞助方，六年后将评估是否扩大为规模更大的区域办事处。
蒂拉多表示，办事处的重点是帮助东南亚发展中经济体，推动统一商法在亚太地区的更广泛应用。他指出，香港邻近越南、老挝、柬埔寨、缅甸和马来西亚，这些国家是协会最希望合作的对象。例如，协会的《矿业、农业和建设议定书》可降低获取高端机械设备的成本，惠及东南亚的小企业家和农业部门。协会目前正与越南和柬埔寨商讨加入事宜，但排除东盟以整体名义加入的可能，因为成员资格需要各国单独立法。对于美国据报反对选址香港，蒂拉多拒绝评论个别成员立场，但强调决策过程透明，且获得多数成员支持。
蒂拉多还透露，将在此行中与香港当局讨论加入《开普敦公约》的可能性。该公约是Unidroit制定的条约，为飞机等高价值资产的权利担保提供法律框架，目前有90个缔约国。他表示，中国大陆、新加坡和越南均已加入，香港没有理由不加入。Unidroit成立于1926年，现有65个成员国，包括中国、美国和印度，与国际贸法委及海牙国际私法会议并称国际私法领域的“三姐妹”。
via South China Morning Post
国际统一私法协会（Unidroit）在香港开设其罗马总部以外的首个办事处——亚太联络处，该办事处获香港政府财政支持，双方已签订为期六年的协议。秘书长蒂拉多在湾仔会展中心举行的开幕仪式后表示，协会希望借此更贴近亚太地区成员国，并寻求更多赞助方，六年后将评估是否扩大为规模更大的区域办事处。
蒂拉多表示，办事处的重点是帮助东南亚发展中经济体，推动统一商法在亚太地区的更广泛应用。他指出，香港邻近越南、老挝、柬埔寨、缅甸和马来西亚，这些国家是协会最希望合作的对象。例如，协会的《矿业、农业和建设议定书》可降低获取高端机械设备的成本，惠及东南亚的小企业家和农业部门。协会目前正与越南和柬埔寨商讨加入事宜，但排除东盟以整体名义加入的可能，因为成员资格需要各国单独立法。对于美国据报反对选址香港，蒂拉多拒绝评论个别成员立场，但强调决策过程透明，且获得多数成员支持。
蒂拉多还透露，将在此行中与香港当局讨论加入《开普敦公约》的可能性。该公约是Unidroit制定的条约，为飞机等高价值资产的权利担保提供法律框架，目前有90个缔约国。他表示，中国大陆、新加坡和越南均已加入，香港没有理由不加入。Unidroit成立于1926年，现有65个成员国，包括中国、美国和印度，与国际贸法委及海牙国际私法会议并称国际私法领域的“三姐妹”。
via South China Morning Post
