US Postal Service in sprint to deliver millions of ballots by Tuesday | 美国邮政加急投递数百万张选票，力争周二前送达
美国邮政署（USPS）正采取加急处理、额外投递和专门收取等一系列特别措施，确保中期选举的邮寄选票能在周二选举日之前送达并被计入。过去两个月，USPS已投递数千万张选票，以及创纪录的42亿件政治宣传邮件，比2024年选举周期多出超过3亿件。数千名邮政员工正在处理选举前的最后一批选票，部分网点延长营业时间，并设立“仅选票邮戳”专用通道或免下车邮寄服务。选举日当天，工作人员还将额外前往各邮政设施收取最后的选票。
今年邮寄投票的压力格外大。总统特朗普曾下令USPS制定规则，若各州不提供合格选民名单，则不得投递选票，引发部分选民对邮寄投票的担忧。最高法院已于9月叫停这些规则的执行。由于民主党选民更倾向于使用邮寄选票，限制邮寄投票被认为有利于共和党保住国会控制权。
USPS董事会主席安伯·麦克雷诺兹表示，今年邮寄投票比例似乎略高于以往中期选举，部分原因是有些州提前寄出选票。她强调，USPS自南北战争以来一直投递选票，始终以跨党派、无党派的方式运作，员工是在“投递民主”。2024年总统大选中，约30%的选票通过邮寄投出。面对各州不同的选票规则和截止期限，USPS还推出了electionmail.org门户网站，为地方官员提供实时协助。
via South China Morning Post
美国邮政署（USPS）正采取加急处理、额外投递和专门收取等一系列特别措施，确保中期选举的邮寄选票能在周二选举日之前送达并被计入。过去两个月，USPS已投递数千万张选票，以及创纪录的42亿件政治宣传邮件，比2024年选举周期多出超过3亿件。数千名邮政员工正在处理选举前的最后一批选票，部分网点延长营业时间，并设立“仅选票邮戳”专用通道或免下车邮寄服务。选举日当天，工作人员还将额外前往各邮政设施收取最后的选票。
今年邮寄投票的压力格外大。总统特朗普曾下令USPS制定规则，若各州不提供合格选民名单，则不得投递选票，引发部分选民对邮寄投票的担忧。最高法院已于9月叫停这些规则的执行。由于民主党选民更倾向于使用邮寄选票，限制邮寄投票被认为有利于共和党保住国会控制权。
USPS董事会主席安伯·麦克雷诺兹表示，今年邮寄投票比例似乎略高于以往中期选举，部分原因是有些州提前寄出选票。她强调，USPS自南北战争以来一直投递选票，始终以跨党派、无党派的方式运作，员工是在“投递民主”。2024年总统大选中，约30%的选票通过邮寄投出。面对各州不同的选票规则和截止期限，USPS还推出了electionmail.org门户网站，为地方官员提供实时协助。
via South China Morning Post
