Australia jails Singaporean tourist for fatally driving over man who stole backpack | 新加坡游客因驾车碾死偷其背包男子在澳大利亚被判入狱
一名29岁新加坡男子因在澳大利亚珀斯驾车追逐并撞死偷包贼，于周一被判处五年九个月监禁。事发于2024年5月，当时Lincoln Ng Jing Kai与女友一家在珀斯度假，其租用的汽车被当地男子Mark Burnes砸窗盗走装有护照、iPad和AirTag追踪器的背包。次日，Ng一行人通过AirTag定位找到嫌疑人，并驾车追逐约10分钟。
追逐过程中，Ng在他人示意下撞击Burnes的电动自行车后轮，使其摔倒。随后Ng误将挡位挂在前进挡而非倒车挡，车辆向前撞倒Burnes并将其卷入车底，拖行约25米。尽管路人拍打车窗试图阻止，Ng最终倒车放人并在现场等候警察。Burnes因多处受伤于当天下午在医院宣告死亡。
西澳最高法院法官Terence Palmer指出，Ng的行为带有“私自执法和私自制裁”的性质，即使他并非蓄意重伤对方。法官接受Ng当时因恐慌做出“瞬间决定”，但强调若Burnes构成威胁，也是因为Ng主动驾车追逐所致。鉴于Ng认罪、无犯罪记录且真诚悔过，其刑期追溯至2024年5月被羁押之日，服刑三年九个月后可申请假释。
via South China Morning Post
一名29岁新加坡男子因在澳大利亚珀斯驾车追逐并撞死偷包贼，于周一被判处五年九个月监禁。事发于2024年5月，当时Lincoln Ng Jing Kai与女友一家在珀斯度假，其租用的汽车被当地男子Mark Burnes砸窗盗走装有护照、iPad和AirTag追踪器的背包。次日，Ng一行人通过AirTag定位找到嫌疑人，并驾车追逐约10分钟。
追逐过程中，Ng在他人示意下撞击Burnes的电动自行车后轮，使其摔倒。随后Ng误将挡位挂在前进挡而非倒车挡，车辆向前撞倒Burnes并将其卷入车底，拖行约25米。尽管路人拍打车窗试图阻止，Ng最终倒车放人并在现场等候警察。Burnes因多处受伤于当天下午在医院宣告死亡。
西澳最高法院法官Terence Palmer指出，Ng的行为带有“私自执法和私自制裁”的性质，即使他并非蓄意重伤对方。法官接受Ng当时因恐慌做出“瞬间决定”，但强调若Burnes构成威胁，也是因为Ng主动驾车追逐所致。鉴于Ng认罪、无犯罪记录且真诚悔过，其刑期追溯至2024年5月被羁押之日，服刑三年九个月后可申请假释。
via South China Morning Post
