‘Roll up sleeves for action’: China’s laggard regions scramble for Beijing’s GDP targets | “撸起袖子加油干”：中国欠发达地区竞相落实北京GDP增长目标
中国东南沿海省份福建今年前三季度经济增速仅为3.9%，低于全国4.6%的平均水平，成为GDP前十强省份中唯一增速跑输全国的省份。面对压力，福建省政府党组书记郭宁宁在上周会议上号召干部“撸起袖子加油干”，强调要“加压奋进、大干四季度”，并部署招商引资、推动重大项目落地等措施，全力冲刺全年经济目标。
福建拥有4200万人口，2025年GDP达6万亿元（约9020亿美元），是宁德时代、福耀玻璃等制造业巨头的所在地。与山东、浙江、上海、江苏等增速达5%以上的先进省份相比，福建的表现明显落后。上周闭幕的中共二十届五中全会虽然重点聚焦纪律和党的建设，但公报明确表示要“确保完成全年经济社会发展目标任务”，为“十五五”规划开好局，这给福建等落后省份带来了更大压力。
福建并非唯一承压的省份。今年前三季度，全国有七个省份增速低于3%。煤炭大省山西增速仅0.5%，濒临负增长，省长卢东亮要求各部门“增强危机意识、迅速行动”，坚定信心、加大力度改善经济表现。随着区域竞争加剧，北京正敦促地方官员切实扛起稳增长的责任。
via South China Morning Post
中国东南沿海省份福建今年前三季度经济增速仅为3.9%，低于全国4.6%的平均水平，成为GDP前十强省份中唯一增速跑输全国的省份。面对压力，福建省政府党组书记郭宁宁在上周会议上号召干部“撸起袖子加油干”，强调要“加压奋进、大干四季度”，并部署招商引资、推动重大项目落地等措施，全力冲刺全年经济目标。
福建拥有4200万人口，2025年GDP达6万亿元（约9020亿美元），是宁德时代、福耀玻璃等制造业巨头的所在地。与山东、浙江、上海、江苏等增速达5%以上的先进省份相比，福建的表现明显落后。上周闭幕的中共二十届五中全会虽然重点聚焦纪律和党的建设，但公报明确表示要“确保完成全年经济社会发展目标任务”，为“十五五”规划开好局，这给福建等落后省份带来了更大压力。
福建并非唯一承压的省份。今年前三季度，全国有七个省份增速低于3%。煤炭大省山西增速仅0.5%，濒临负增长，省长卢东亮要求各部门“增强危机意识、迅速行动”，坚定信心、加大力度改善经济表现。随着区域竞争加剧，北京正敦促地方官员切实扛起稳增长的责任。
via South China Morning Post
