Indonesia says Asean diplomacy ‘must not stop’ despite Singapore row | 印尼称尽管与新加坡起争执，东盟外交“绝不能停”
印尼与新加坡因跨境烟霾问题引发外交争端，印尼高级外交官强调东盟成员国之间的对话“绝不能停止”。印尼林火产生的有毒烟雾数月来笼罩新加坡，新方对空气质量的投诉遭到印尼官员的激烈回击。尽管新加坡外长维文上周访问雅加达，两国紧张关系仍在持续，给即将在马尼拉举行的东盟会议蒙上阴影。
在维文访问期间，两国政府同意成立联合工作组，追踪与林火责任企业相关的资金流向。然而，印尼政界人士继续向新加坡施压。能源与矿产资源部长巴赫利尔宣布自10月24日起将对新加坡的管道天然气供应减少8%，并指责新加坡将印尼天然气转口出口，新加坡能源部对此予以否认，澄清进口天然气仅用于国内消费。巴赫利尔还表示，除非按印尼开出的价格达成协议，否则雅加达不会向新加坡出口电力。此外，印尼前贸易部长卢特菲指控新加坡淡马锡和政府投资公司（GIC）游说指数提供商MSCI下调印尼股票评级，但两家机构均强烈否认。
分析人士认为，这些民族主义言论很大程度上源于印尼总统普拉博沃面临的国内压力。其标志性的免费营养餐计划因食物中毒事件和腐败指控受到舆论审视，加上林火问题和MSCI降级威胁，其支持率已从去年年底的81.2%骤降至44.5%。专家指出，政府频繁将矛盾向外转移，而华人占多数的新加坡成为容易的攻击目标。不过，也有专家认为两国关系互补而非竞争——新加坡去年是印尼最大的外资来源地，达174亿美元，这场外交风波只是“茶杯里的风暴”。印尼新任外长在双边会晤中也重申，印尼全力支持新加坡2027年担任东盟轮值主席国，期待保持东盟的团结与韧性。
via South China Morning Post
印尼与新加坡因跨境烟霾问题引发外交争端，印尼高级外交官强调东盟成员国之间的对话“绝不能停止”。印尼林火产生的有毒烟雾数月来笼罩新加坡，新方对空气质量的投诉遭到印尼官员的激烈回击。尽管新加坡外长维文上周访问雅加达，两国紧张关系仍在持续，给即将在马尼拉举行的东盟会议蒙上阴影。
在维文访问期间，两国政府同意成立联合工作组，追踪与林火责任企业相关的资金流向。然而，印尼政界人士继续向新加坡施压。能源与矿产资源部长巴赫利尔宣布自10月24日起将对新加坡的管道天然气供应减少8%，并指责新加坡将印尼天然气转口出口，新加坡能源部对此予以否认，澄清进口天然气仅用于国内消费。巴赫利尔还表示，除非按印尼开出的价格达成协议，否则雅加达不会向新加坡出口电力。此外，印尼前贸易部长卢特菲指控新加坡淡马锡和政府投资公司（GIC）游说指数提供商MSCI下调印尼股票评级，但两家机构均强烈否认。
分析人士认为，这些民族主义言论很大程度上源于印尼总统普拉博沃面临的国内压力。其标志性的免费营养餐计划因食物中毒事件和腐败指控受到舆论审视，加上林火问题和MSCI降级威胁，其支持率已从去年年底的81.2%骤降至44.5%。专家指出，政府频繁将矛盾向外转移，而华人占多数的新加坡成为容易的攻击目标。不过，也有专家认为两国关系互补而非竞争——新加坡去年是印尼最大的外资来源地，达174亿美元，这场外交风波只是“茶杯里的风暴”。印尼新任外长在双边会晤中也重申，印尼全力支持新加坡2027年担任东盟轮值主席国，期待保持东盟的团结与韧性。
via South China Morning Post
