Danish students join European wave of youth strikes over education cuts | 丹麦学生加入欧洲青年罢课浪潮，抗议教育经费削减
数千名丹麦学生周三走上哥本哈根街头，抗议政府削减学生补助金（SU）的计划，这场抗议是近期从法国蔓延至多个欧洲国家的学生抗议浪潮的一部分。在“受够了”的口号下，11个高中和大学学生组织从哥本哈根市政厅广场游行至议会。据组织者称，丹麦全国57所学校约4万名学生参与罢课，其中1.2万至1.3万人参加了哥本哈根的抗议活动。抗议在和平气氛中进行，学生们高喊“违背承诺”，并举着“拯救SU”“少一点支持，少一点教育”“不要欺骗年轻人”等标语。
根据丹麦中左翼政府提交的预算草案，与父母同住且父母年收入超过70万丹麦克朗（约10.4万美元）的学生将失去SU补助金；父母年收入在41.96万至70万克朗之间的学生，补助金额将逐步递减。目前，所有18岁以上的学生均可领取SU补助金，与父母同住者每月可领1154克朗，独立居住者每月可领7426克朗。该制度自1970年实施以来，一直是丹麦平等教育体系的基石。教育部数据显示，预计约1.4万名学生将失去补助，另有约8000人的补助将被削减。政府还提议，大学毕业生只有在过去24个月中至少工作18个月的情况下，才能领取失业救济金。
抗议者对政府决定感到愤怒和失望。23岁农学学生欣德肖表示，他对政府感到被背叛，称左翼政党执政却削减年轻人福利，同时为企业减税和军费开支买单。学生组织者、丹麦高中学生协会主席霍夫曼表示，丹麦的教育资助制度令国民自豪，拆除“世界上最强大的教育体系之一”是错误的。政府内部，社会人民党和社会自由党虽曾反对削减教育开支，但最终为该提案辩护。内政与经济事务大臣奥尔森·迪尔解释称，这是政府妥协的结果；工业大臣利德高则表示，这些削减“虽非令人愉快的决定，但属于经济上负责任的政策”。
via South China Morning Post
数千名丹麦学生周三走上哥本哈根街头，抗议政府削减学生补助金（SU）的计划，这场抗议是近期从法国蔓延至多个欧洲国家的学生抗议浪潮的一部分。在“受够了”的口号下，11个高中和大学学生组织从哥本哈根市政厅广场游行至议会。据组织者称，丹麦全国57所学校约4万名学生参与罢课，其中1.2万至1.3万人参加了哥本哈根的抗议活动。抗议在和平气氛中进行，学生们高喊“违背承诺”，并举着“拯救SU”“少一点支持，少一点教育”“不要欺骗年轻人”等标语。
根据丹麦中左翼政府提交的预算草案，与父母同住且父母年收入超过70万丹麦克朗（约10.4万美元）的学生将失去SU补助金；父母年收入在41.96万至70万克朗之间的学生，补助金额将逐步递减。目前，所有18岁以上的学生均可领取SU补助金，与父母同住者每月可领1154克朗，独立居住者每月可领7426克朗。该制度自1970年实施以来，一直是丹麦平等教育体系的基石。教育部数据显示，预计约1.4万名学生将失去补助，另有约8000人的补助将被削减。政府还提议，大学毕业生只有在过去24个月中至少工作18个月的情况下，才能领取失业救济金。
抗议者对政府决定感到愤怒和失望。23岁农学学生欣德肖表示，他对政府感到被背叛，称左翼政党执政却削减年轻人福利，同时为企业减税和军费开支买单。学生组织者、丹麦高中学生协会主席霍夫曼表示，丹麦的教育资助制度令国民自豪，拆除“世界上最强大的教育体系之一”是错误的。政府内部，社会人民党和社会自由党虽曾反对削减教育开支，但最终为该提案辩护。内政与经济事务大臣奥尔森·迪尔解释称，这是政府妥协的结果；工业大臣利德高则表示，这些削减“虽非令人愉快的决定，但属于经济上负责任的政策”。
via South China Morning Post
