Zelensky honours Melania Trump with Ukraine award for brokering Oleshky truce | 泽连斯基因梅拉尼娅·特朗普促成奥列什基停火而授予其乌克兰荣誉奖章
乌克兰总统泽连斯基周三授予美国第一夫人梅拉尼娅·特朗普国家荣誉“奥莉加公主一等勋章”，以表彰她在促成局部停火、帮助平民撤离俄占城镇方面发挥的作用。根据乌克兰总统网站公布的法令，梅拉尼娅因“对乌克兰人道主义援助的重大个人贡献，以及积极的人权与慈善工作”获此殊荣。上个月，她宣布乌克兰与俄罗斯军队达成局部停火，允许南部前线城镇奥列什基的居民撤离。当地居民此前已遭受数周的食品和药品短缺。这一罕见的停火得到双方遵守，使道路得以排雷，居民可自行选择前往乌克兰或俄罗斯。
梅拉尼娅还参与了让被带往俄罗斯的乌克兰儿童回国的努力，并表示将在华盛顿接待乌克兰和俄罗斯双方的代表。
与此同时，泽连斯基周三突访西班牙马德里，寻求新的军事支持。马德里正在举办为期两天的伊比利亚美洲国家首脑会议，与会者包括22个以西语和葡语为主的国家的领导人，其中部分拉美国家对乌克兰问题的立场存在分歧。峰会结束后，泽连斯基将会见西班牙首相桑切斯及多位领导人。他确认此行首要任务是加强乌克兰防空、保护民众并扩大防务合作。此前，乌克兰、俄罗斯和美国已确认三方谈判代表将于11月10日至11日在阿布扎比举行自2月以来的首次会谈。
via South China Morning Post
乌克兰总统泽连斯基周三授予美国第一夫人梅拉尼娅·特朗普国家荣誉“奥莉加公主一等勋章”，以表彰她在促成局部停火、帮助平民撤离俄占城镇方面发挥的作用。根据乌克兰总统网站公布的法令，梅拉尼娅因“对乌克兰人道主义援助的重大个人贡献，以及积极的人权与慈善工作”获此殊荣。上个月，她宣布乌克兰与俄罗斯军队达成局部停火，允许南部前线城镇奥列什基的居民撤离。当地居民此前已遭受数周的食品和药品短缺。这一罕见的停火得到双方遵守，使道路得以排雷，居民可自行选择前往乌克兰或俄罗斯。
梅拉尼娅还参与了让被带往俄罗斯的乌克兰儿童回国的努力，并表示将在华盛顿接待乌克兰和俄罗斯双方的代表。
与此同时，泽连斯基周三突访西班牙马德里，寻求新的军事支持。马德里正在举办为期两天的伊比利亚美洲国家首脑会议，与会者包括22个以西语和葡语为主的国家的领导人，其中部分拉美国家对乌克兰问题的立场存在分歧。峰会结束后，泽连斯基将会见西班牙首相桑切斯及多位领导人。他确认此行首要任务是加强乌克兰防空、保护民众并扩大防务合作。此前，乌克兰、俄罗斯和美国已确认三方谈判代表将于11月10日至11日在阿布扎比举行自2月以来的首次会谈。
via South China Morning Post
