Hong Kong’s sweeping fire safety reforms are only the first step | 香港全面推行消防安全改革仅是第一步
香港大埔宏福苑大火造成168人死亡、1984个家庭流离失所，独立调查报告公布后，港府提出涵盖建筑及消防安全领域的全面立法和制度改革，问责与改革成为当前焦点。政府计划将围标行为刑事化、设立新机构支持楼宇维修、收紧装修工程监管、加强跨部门数据共享，并改革楼宇管理制度，同时对失职公务员展开调查和纪律处分。四个政府部门已被调查委员会点名批评。
调查发现，私营机构的不当行为与制度性失职共同酿成了这场灾难。个别承建商罔顾公众生命财产安全，而政府部门却未有效承担消防安全责任，暴露出系统性漏洞和人为失误。相关问责官员已分别道歉，并支持行政长官李家超让他们留任推进改革的决定。但问责不应止于官员留任和改革蓝图公布，关键在于严格落实，真正改变政府部门的工作文化和日常运作，摒弃各自为政的心态和执法监管松懈的习惯。
立法和结构性改革的成效取决于执行。政府已为全面改革搭建了舞台，下一步是官员、立法会议员和业界尽快审议并落实改革措施。对于一届以“结果为导向”、任期仅剩八个月的政府而言，行动的时钟正在快速倒数。改革必须以有力、透明和负责任的方式推进，行政层面的问责同样如此。唯有如此，才能重建公众对制度的信心，切实提升公共安全。
via South China Morning Post
香港大埔宏福苑大火造成168人死亡、1984个家庭流离失所，独立调查报告公布后，港府提出涵盖建筑及消防安全领域的全面立法和制度改革，问责与改革成为当前焦点。政府计划将围标行为刑事化、设立新机构支持楼宇维修、收紧装修工程监管、加强跨部门数据共享，并改革楼宇管理制度，同时对失职公务员展开调查和纪律处分。四个政府部门已被调查委员会点名批评。
调查发现，私营机构的不当行为与制度性失职共同酿成了这场灾难。个别承建商罔顾公众生命财产安全，而政府部门却未有效承担消防安全责任，暴露出系统性漏洞和人为失误。相关问责官员已分别道歉，并支持行政长官李家超让他们留任推进改革的决定。但问责不应止于官员留任和改革蓝图公布，关键在于严格落实，真正改变政府部门的工作文化和日常运作，摒弃各自为政的心态和执法监管松懈的习惯。
立法和结构性改革的成效取决于执行。政府已为全面改革搭建了舞台，下一步是官员、立法会议员和业界尽快审议并落实改革措施。对于一届以“结果为导向”、任期仅剩八个月的政府而言，行动的时钟正在快速倒数。改革必须以有力、透明和负责任的方式推进，行政层面的问责同样如此。唯有如此，才能重建公众对制度的信心，切实提升公共安全。
via South China Morning Post
