‘Cold’ 3,500 square foot Hong Kong house on The Peak is transformed into warm family haven | “冰冷”的3500平方英尺香港山顶住宅变身温馨家庭港湾
香港山顶一栋3500平方英尺（约325平方米）的四房五卫独立式租住房，经设计工作室Studio Ella改造后，从原本“感觉相当冰冷”的空间变成了温馨的家庭居所。租客是从新加坡移居香港的五口外派家庭。工作室创始人Ella Bridgland认为，即使房子是租来的，居住期间的舒适感对幸福感至关重要，因此值得投入装修。改造保留了原有格局，厨房和浴室未作改动，主要更换了书架、衣柜、书桌等定制木作，并更新了墙面、天花和地面饰面、窗帘及家具，同时为屋主现有的艺术收藏补充了新作品。
设计围绕空间在白天和夜晚的不同使用方式展开，充分利用海港和城市景观。客厅划分为多个区域，包括可容纳全家的定制沙发、单人扶手椅和躺椅；全屋没有明装的电视，改用隐藏式天花投影仪，使设计师得以打造一整面 uninterrupted 的收纳展示墙。地下入口被设为日常进出的“落物区”，配有每个孩子的作业托盘、鞋架和挂衣钩。一楼集中了三间带独立卫浴的儿童房，每间都配有精心安排朝向的书桌；走廊还设计了小型图书角，兼顾储物与家人共享的阅读空间。父母则独占顶层，主卧内设有休闲区，电视屏幕巧妙藏于柜中。
整个工程历时八个月、分阶段完成，租客一家全程入住，几乎未受打扰，项目于今年4月竣工。Bridgland本人于2017年来港，深知外派租客的心态，她强调好的设计不必受预算限制，关键是明确优先级：每个空间都应有一个“锚点”——一件重要的艺术品、一件精美的家具或一个大胆的建筑元素——其余设计围绕它展开，这些投资单品能让家在环境变换中依然保持连贯性。
via South China Morning Post
香港山顶一栋3500平方英尺（约325平方米）的四房五卫独立式租住房，经设计工作室Studio Ella改造后，从原本“感觉相当冰冷”的空间变成了温馨的家庭居所。租客是从新加坡移居香港的五口外派家庭。工作室创始人Ella Bridgland认为，即使房子是租来的，居住期间的舒适感对幸福感至关重要，因此值得投入装修。改造保留了原有格局，厨房和浴室未作改动，主要更换了书架、衣柜、书桌等定制木作，并更新了墙面、天花和地面饰面、窗帘及家具，同时为屋主现有的艺术收藏补充了新作品。
设计围绕空间在白天和夜晚的不同使用方式展开，充分利用海港和城市景观。客厅划分为多个区域，包括可容纳全家的定制沙发、单人扶手椅和躺椅；全屋没有明装的电视，改用隐藏式天花投影仪，使设计师得以打造一整面 uninterrupted 的收纳展示墙。地下入口被设为日常进出的“落物区”，配有每个孩子的作业托盘、鞋架和挂衣钩。一楼集中了三间带独立卫浴的儿童房，每间都配有精心安排朝向的书桌；走廊还设计了小型图书角，兼顾储物与家人共享的阅读空间。父母则独占顶层，主卧内设有休闲区，电视屏幕巧妙藏于柜中。
整个工程历时八个月、分阶段完成，租客一家全程入住，几乎未受打扰，项目于今年4月竣工。Bridgland本人于2017年来港，深知外派租客的心态，她强调好的设计不必受预算限制，关键是明确优先级：每个空间都应有一个“锚点”——一件重要的艺术品、一件精美的家具或一个大胆的建筑元素——其余设计围绕它展开，这些投资单品能让家在环境变换中依然保持连贯性。
via South China Morning Post
