Nasa’s 22-year-old Swift satellite telescope falls from orbit in fiery finale | NASA“雨燕”卫星望远镜服役22年后坠入大气层，化作火光谢幕
美国宇航局（NASA）的“雨燕”（Swift）卫星望远镜于周三按预期脱离轨道，在印度尼西亚上空坠入地球大气层并烧毁。这架重约1452公斤的望远镜在坠入高层大气时以约22倍音速飞行，坠入点位于北苏门答腊省上空。此前不到三个月，一次旨在拯救该卫星的太空任务宣告失败。
美国太空军确认，雨燕卫星于当地时间上午7时39分再入大气层。NASA表示，再入时产生的摩擦高温预计会在高空将卫星大部分烧毁，只有部分碎片可能坠落地面，但未造成任何人员伤亡或财产损失。太空军事先评估称，坠入点对人口稠密地区构成的风险极低，地面人员受到伤害的几率仅为2100分之一。有航天工程师指出，这种尺寸的卫星再入大气层十分常见，而在近70年的航天历史上，从未有人被坠落碎片砸死。
这架造价5亿美元的“尼尔·格雷尔斯雨燕天文台”于2004年发射升空，主要用于研究伽马射线暴，宇宙中最强烈的能量爆发。二十年间，它还观测了数百次超新星爆发、黑洞撕裂恒星等现象，为约7000篇科学论文作出贡献，远超其原定的两年设计寿命。由于自身没有推进系统，卫星数月来逐渐失去轨道稳定性。今年7月，NASA与初创公司Katalyst曾发射一艘名为“Link”的救援飞行器，试图与雨燕对接并将其推入更高轨道，但该飞行器进入太空后不久便开始失控旋转，任务于8月中旬被迫放弃，卫星最终坠回地球。
via South China Morning Post
美国宇航局（NASA）的“雨燕”（Swift）卫星望远镜于周三按预期脱离轨道，在印度尼西亚上空坠入地球大气层并烧毁。这架重约1452公斤的望远镜在坠入高层大气时以约22倍音速飞行，坠入点位于北苏门答腊省上空。此前不到三个月，一次旨在拯救该卫星的太空任务宣告失败。
美国太空军确认，雨燕卫星于当地时间上午7时39分再入大气层。NASA表示，再入时产生的摩擦高温预计会在高空将卫星大部分烧毁，只有部分碎片可能坠落地面，但未造成任何人员伤亡或财产损失。太空军事先评估称，坠入点对人口稠密地区构成的风险极低，地面人员受到伤害的几率仅为2100分之一。有航天工程师指出，这种尺寸的卫星再入大气层十分常见，而在近70年的航天历史上，从未有人被坠落碎片砸死。
这架造价5亿美元的“尼尔·格雷尔斯雨燕天文台”于2004年发射升空，主要用于研究伽马射线暴，宇宙中最强烈的能量爆发。二十年间，它还观测了数百次超新星爆发、黑洞撕裂恒星等现象，为约7000篇科学论文作出贡献，远超其原定的两年设计寿命。由于自身没有推进系统，卫星数月来逐渐失去轨道稳定性。今年7月，NASA与初创公司Katalyst曾发射一艘名为“Link”的救援飞行器，试图与雨燕对接并将其推入更高轨道，但该飞行器进入太空后不久便开始失控旋转，任务于8月中旬被迫放弃，卫星最终坠回地球。
via South China Morning Post
