Mainland Chinese firm, director admit fraud in HK$52.9m Hong Kong bottled water scandal | 内地公司及董事承认欺诈，涉案金额达5290万港元香港瓶装水丑闻
内地公司新鼎鑫贸易及其董事吕子聪承认欺诈罪，该公司曾通过提交伪造文件，骗取一份价值5290万港元（约678万美元）的政府瓶装水供应合同。该丑闻于去年8月曝光，当时有公务员对该公司供应的“心乐”牌瓶装水质量提出质疑。该公司持有为期三年的合同，负责向港岛及部分离岛地区的政府办公室供应瓶装饮用水。
在周四的区域法庭聆讯中，董事吕子聪承认七项控罪，供认在去年5月至8月期间向政府物流服务署提交经篡改的文件，谎称其产品已通过知名内地饮品企业“广东乐百氏”的检验并由其生产。法庭获悉，吕子聪曾委托内地人士篡改乐百氏为合格品牌出具的水质检测报告，将公司名称改为新鼎鑫贸易。中标后，该公司于2025年7月18日至8月13日期间向政府办公室供应了32,081瓶水。此外，吕子聪还曾申请将供应商变更为杭州娃哈哈集团旗下的东莞东娃饮用水公司，并篡改香港标准及检定中心出具的三份报告。新鼎鑫贸易亦承认违反《食物安全规例》及管有2,057瓶带有虚假商品说明的水。另查明，吕子聪于2025年4月曾提交虚假年报，企图欺诈卫生署以获取供应100万剂病毒快速抗原检测套裝的标书，但卫生署当时因怀疑文件有异而未处理其投标。吕子聪就此承认一项企图欺诈罪。法官林景雄将其还押，案件押后至12月30日判刑。
据《南华早报》此前报道，这份合同是政府首批批予内地公司的同类合同之一，击败了长期供应商、李嘉诚旗下长江和记实业子公司屈臣氏。审计署去年10月的审查发现，采购过程中存在审批疏漏：部分公务员未跟进欺诈迹象，例如投标者提交的文件中“乐百氏”中文名称拼写有误后才更正重交；合同初期对所供水质的安全检测也不足。今年1月，公务员事务局局长杨何蓓茵宣布，政府物流服务署两名职员将面临纪律聆讯，指他们未能履行职责，缺乏识别问题并及时上报的意识、判断力和分析能力。
via South China Morning Post
内地公司新鼎鑫贸易及其董事吕子聪承认欺诈罪，该公司曾通过提交伪造文件，骗取一份价值5290万港元（约678万美元）的政府瓶装水供应合同。该丑闻于去年8月曝光，当时有公务员对该公司供应的“心乐”牌瓶装水质量提出质疑。该公司持有为期三年的合同，负责向港岛及部分离岛地区的政府办公室供应瓶装饮用水。
在周四的区域法庭聆讯中，董事吕子聪承认七项控罪，供认在去年5月至8月期间向政府物流服务署提交经篡改的文件，谎称其产品已通过知名内地饮品企业“广东乐百氏”的检验并由其生产。法庭获悉，吕子聪曾委托内地人士篡改乐百氏为合格品牌出具的水质检测报告，将公司名称改为新鼎鑫贸易。中标后，该公司于2025年7月18日至8月13日期间向政府办公室供应了32,081瓶水。此外，吕子聪还曾申请将供应商变更为杭州娃哈哈集团旗下的东莞东娃饮用水公司，并篡改香港标准及检定中心出具的三份报告。新鼎鑫贸易亦承认违反《食物安全规例》及管有2,057瓶带有虚假商品说明的水。另查明，吕子聪于2025年4月曾提交虚假年报，企图欺诈卫生署以获取供应100万剂病毒快速抗原检测套裝的标书，但卫生署当时因怀疑文件有异而未处理其投标。吕子聪就此承认一项企图欺诈罪。法官林景雄将其还押，案件押后至12月30日判刑。
据《南华早报》此前报道，这份合同是政府首批批予内地公司的同类合同之一，击败了长期供应商、李嘉诚旗下长江和记实业子公司屈臣氏。审计署去年10月的审查发现，采购过程中存在审批疏漏：部分公务员未跟进欺诈迹象，例如投标者提交的文件中“乐百氏”中文名称拼写有误后才更正重交；合同初期对所供水质的安全检测也不足。今年1月，公务员事务局局长杨何蓓茵宣布，政府物流服务署两名职员将面临纪律聆讯，指他们未能履行职责，缺乏识别问题并及时上报的意识、判断力和分析能力。
via South China Morning Post
