China blocks SoftBank’s US$5.4 billion takeover of ABB’s robotics division | 中国否决软银54亿美元收购ABB机器人业务交易
中国已阻止软银以54亿美元收购瑞士工程集团ABB机器人业务，这是中国今年第二次叫停重大外资交易。此前，Meta平台公司被要求撤销对人工智能初创公司Manus超过20亿美元的收购。瑞士公司ABB于周四表示，中国国家发改委已告知日本投资方软银，不允许该收购交易进行。
据《金融时报》报道，软银原本预计交易能够顺利完成，直到上周才被告知发改委已否决了这项收购。发改委负责审查可能涉及国家安全的外国投资。据报道，发改委担心机器人数据被转移至海外，用于训练人工智能模型，包括软银作为主要投资方的OpenAI所开发的模型。软银拒绝置评，发改委也未立即回应置评请求。
这笔交易的失败既反映出北京正在收紧对涉及前沿技术的外国投资审查，也打击了软银在机器人领域的雄心。软银首席执行官孙正义一直将机器人业务视为其人工智能投资战略的核心组成部分。中国是ABB最大的机器人市场，约占其机器人相关业务的30%。ABB在中国运营约30家本地公司，拥有约1.5万名员工，业务遍布近130个城市，其上海公司也是ABB全球机器人总部及重要的研发和生产基地。
via South China Morning Post
中国已阻止软银以54亿美元收购瑞士工程集团ABB机器人业务，这是中国今年第二次叫停重大外资交易。此前，Meta平台公司被要求撤销对人工智能初创公司Manus超过20亿美元的收购。瑞士公司ABB于周四表示，中国国家发改委已告知日本投资方软银，不允许该收购交易进行。
据《金融时报》报道，软银原本预计交易能够顺利完成，直到上周才被告知发改委已否决了这项收购。发改委负责审查可能涉及国家安全的外国投资。据报道，发改委担心机器人数据被转移至海外，用于训练人工智能模型，包括软银作为主要投资方的OpenAI所开发的模型。软银拒绝置评，发改委也未立即回应置评请求。
这笔交易的失败既反映出北京正在收紧对涉及前沿技术的外国投资审查，也打击了软银在机器人领域的雄心。软银首席执行官孙正义一直将机器人业务视为其人工智能投资战略的核心组成部分。中国是ABB最大的机器人市场，约占其机器人相关业务的30%。ABB在中国运营约30家本地公司，拥有约1.5万名员工，业务遍布近130个城市，其上海公司也是ABB全球机器人总部及重要的研发和生产基地。
via South China Morning Post
