Defiant Hegseth tells Democrats their impeachment push ‘won’t work’ | 赫格塞斯态度强硬，告诉民主党人弹劾企图“不会得逞”
美国国防部长皮特·赫格塞斯驳回了民主党人要求弹劾他的呼声，并誓言在民主党于中期选举中大胜后“绝不退缩”。他表示，针对他的弹劾行动“不会成功”，并指责反对者是在进行“伪装成权力斗争的政治表演”。肯塔基州共和党众议员托马斯·马西已呼吁在国会复会后尽快就弹劾赫格塞斯进行投票。
赫格塞斯发表此番言论的背景是，民主党在周二的中期选举中夺回了众议院和参议院的控制权。分析认为，持续的伊朗战争以及随后因霍尔木兹海峡被封锁而引发的能源危机，是特朗普政府支持率下滑的主要原因之一，也促使两党对弹劾赫格塞斯的支持日益增加。据哥伦比亚广播公司（CBS News）援引消息人士报道，尽管特朗普在选举次日表示没有考虑撤换赫格塞斯，并称他“工作干得很好”，但这位美国总统私下也在询问顾问，国防部长是否应该留任。
赫格塞斯同时承诺将继续推进特朗普的施政议程，强调国防部必须继续“重建”军队，并呼吁国会在今年晚些时候通过总额至少3500亿美元的2027财年国防预算案。他将美国当前的困境归咎于前总统拜登及其前任防长劳埃德·奥斯汀，称其留下了“糟糕的局面”，并表示国防部必须“每天奋斗以恢复国家的实力”。
via South China Morning Post
美国国防部长皮特·赫格塞斯驳回了民主党人要求弹劾他的呼声，并誓言在民主党于中期选举中大胜后“绝不退缩”。他表示，针对他的弹劾行动“不会成功”，并指责反对者是在进行“伪装成权力斗争的政治表演”。肯塔基州共和党众议员托马斯·马西已呼吁在国会复会后尽快就弹劾赫格塞斯进行投票。
赫格塞斯发表此番言论的背景是，民主党在周二的中期选举中夺回了众议院和参议院的控制权。分析认为，持续的伊朗战争以及随后因霍尔木兹海峡被封锁而引发的能源危机，是特朗普政府支持率下滑的主要原因之一，也促使两党对弹劾赫格塞斯的支持日益增加。据哥伦比亚广播公司（CBS News）援引消息人士报道，尽管特朗普在选举次日表示没有考虑撤换赫格塞斯，并称他“工作干得很好”，但这位美国总统私下也在询问顾问，国防部长是否应该留任。
赫格塞斯同时承诺将继续推进特朗普的施政议程，强调国防部必须继续“重建”军队，并呼吁国会在今年晚些时候通过总额至少3500亿美元的2027财年国防预算案。他将美国当前的困境归咎于前总统拜登及其前任防长劳埃德·奥斯汀，称其留下了“糟糕的局面”，并表示国防部必须“每天奋斗以恢复国家的实力”。
via South China Morning Post
