South Korea apologises for classing gay teens as delinquents | 韩国为将同性恋青少年列为“不良少年”道歉
韩国政府宣布将修订一份青年辅导手册，该手册将同性恋与盗窃、吸毒、性暴力等并列为“越轨问题”，归类为青少年不良行为，引发舆论强烈反弹。据《韩国中央日报》报道，这份手册由隶属女性家庭部的韩国青少年商谈福祉院编写，供专门帮助高危青少年的“青少年同行者”使用。相关表述最早出现在2019年12月版手册中，并在去年12月印行的第四版中沿用。本周一韩国媒体报道此事后，以LGBTQ青少年援助中心为首的人权团体于周三发表联合声明，要求立即修订。
当天，女性家庭部公开道歉，承诺毫不拖延地修正相关内容，并将与辅导专家协商进行更广泛的修订。该部门表示，对手册将性少数群体相关内容归类为越轨问题、给性少数青少年及相关人士造成不适和担忧深表遗憾，同时承诺完善指南和支持体系，确保青少年不会因性取向或性别认同而被收容机构拒收或受到其他不公正对待。福祉院则将错误归咎于编写团队，称该表述是从旧版参考资料中沿用而来。
在韩国，同性恋对普通民众并不违法，但《军事刑法》仍惩罚军人之间的同性性行为。放眼亚洲，据伦敦人权组织“人类尊严信托”统计，仍有23个国家将同性关系定为犯罪。新加坡已于2022年废除殖民时期的第377A条文；马来西亚政府则试图以马来语“偏差文化”一词取代LGBTQ的称呼；印尼虽未在全国层面将同性恋入罪，但亚齐省的伊斯兰教法仍予以惩处，且2025年总统条例已将“LGBTQ文化传播”列为非军事安全威胁。历史上，同性恋曾被国际社会视为精神疾病，直到1990年世界卫生组织才将其从精神障碍名单中移除。
via South China Morning Post
韩国政府宣布将修订一份青年辅导手册，该手册将同性恋与盗窃、吸毒、性暴力等并列为“越轨问题”，归类为青少年不良行为，引发舆论强烈反弹。据《韩国中央日报》报道，这份手册由隶属女性家庭部的韩国青少年商谈福祉院编写，供专门帮助高危青少年的“青少年同行者”使用。相关表述最早出现在2019年12月版手册中，并在去年12月印行的第四版中沿用。本周一韩国媒体报道此事后，以LGBTQ青少年援助中心为首的人权团体于周三发表联合声明，要求立即修订。
当天，女性家庭部公开道歉，承诺毫不拖延地修正相关内容，并将与辅导专家协商进行更广泛的修订。该部门表示，对手册将性少数群体相关内容归类为越轨问题、给性少数青少年及相关人士造成不适和担忧深表遗憾，同时承诺完善指南和支持体系，确保青少年不会因性取向或性别认同而被收容机构拒收或受到其他不公正对待。福祉院则将错误归咎于编写团队，称该表述是从旧版参考资料中沿用而来。
在韩国，同性恋对普通民众并不违法，但《军事刑法》仍惩罚军人之间的同性性行为。放眼亚洲，据伦敦人权组织“人类尊严信托”统计，仍有23个国家将同性关系定为犯罪。新加坡已于2022年废除殖民时期的第377A条文；马来西亚政府则试图以马来语“偏差文化”一词取代LGBTQ的称呼；印尼虽未在全国层面将同性恋入罪，但亚齐省的伊斯兰教法仍予以惩处，且2025年总统条例已将“LGBTQ文化传播”列为非军事安全威胁。历史上，同性恋曾被国际社会视为精神疾病，直到1990年世界卫生组织才将其从精神障碍名单中移除。
via South China Morning Post
