Chances are, US-China truce will be extended at Shenzhen Apec summit | 中美休战协议大概率将在深圳APEC峰会上获延长
中美两国领导人将于本月底在深圳举行的亚太经合组织（Apec）峰会上再度会晤，此次会晤有望巩固两国近期的缓和态势。自去年10月在韩国达成暂停部分对抗性措施的协议以来，特朗普与习近平已两次会晤，包括特朗普5月访问北京和习近平9月访问华盛顿。双方在稀土出口管制与美国港口费等问题上相互让步，一些分析人士据此认为中美关系出现了“战略共情”甚至合作的迹象。但文章指出，这种乐观情绪缺乏充分依据——中国仍是崛起中的大国，美国则处于相对衰落之中，两国关系仍面临“修昔底德陷阱”式的结构性风险。
文章以古希腊斯巴达国王阿希达穆斯为例，强调政治领导人在大国竞争中可以发挥关键作用：正是由于主和派的谨慎主张败给了鼓吹立即开战的煽动家，伯罗奔尼撒战争才得以爆发。在核时代，中美两国都不可能诉诸全面战争，只能在直接军事对抗的门槛之下选择竞争的强度。目前双方都选择了对抗性较低的路径，进入缓和期。这种缓和能否持久，取决于两国能否减少各自的经济脆弱性——美国依赖稀土，中国依赖先进芯片——以及双方领导人能否就彼此必须尊重的“核心利益”达成共识。文章回顾称，习近平早在2013年安纳伯格庄园峰会上就曾向奥巴马提出“新型大国关系”构想，但遭美国外交建制派否决；如今北京似乎借特朗普对台湾问题的交易性态度重提这一思路，特朗普甚至以拖延对台140亿美元军售作为谈判筹码。
不过，文章也提醒，任何特朗普与习近平达成的协议都可能难以持久，美国中期选举后的国会格局变化或白宫易主都可能使局势回到原点。中美缓和还将为夹在两个大国之间的国家提供喘息空间，希腊因美国对中国建造船舶征收港口费而承压，又在10月休战后获得缓解，便是明例。此外，俄罗斯总统普京也预计出席深圳峰会，并提议举行美俄中三方会晤，试图重现雅尔塔式的大国势力范围划分——而欧洲不在谈判桌上，“很可能成为盘中餐”。文章最后指出一个潜在风险：深圳作为中国科技重镇，汇聚了华为、大疆和比亚迪等巨头，其展现的科技实力可能刺激美国代表团，正如当年雅典崛起引发斯巴达的恐惧一样。
via South China Morning Post
中美两国领导人将于本月底在深圳举行的亚太经合组织（Apec）峰会上再度会晤，此次会晤有望巩固两国近期的缓和态势。自去年10月在韩国达成暂停部分对抗性措施的协议以来，特朗普与习近平已两次会晤，包括特朗普5月访问北京和习近平9月访问华盛顿。双方在稀土出口管制与美国港口费等问题上相互让步，一些分析人士据此认为中美关系出现了“战略共情”甚至合作的迹象。但文章指出，这种乐观情绪缺乏充分依据——中国仍是崛起中的大国，美国则处于相对衰落之中，两国关系仍面临“修昔底德陷阱”式的结构性风险。
文章以古希腊斯巴达国王阿希达穆斯为例，强调政治领导人在大国竞争中可以发挥关键作用：正是由于主和派的谨慎主张败给了鼓吹立即开战的煽动家，伯罗奔尼撒战争才得以爆发。在核时代，中美两国都不可能诉诸全面战争，只能在直接军事对抗的门槛之下选择竞争的强度。目前双方都选择了对抗性较低的路径，进入缓和期。这种缓和能否持久，取决于两国能否减少各自的经济脆弱性——美国依赖稀土，中国依赖先进芯片——以及双方领导人能否就彼此必须尊重的“核心利益”达成共识。文章回顾称，习近平早在2013年安纳伯格庄园峰会上就曾向奥巴马提出“新型大国关系”构想，但遭美国外交建制派否决；如今北京似乎借特朗普对台湾问题的交易性态度重提这一思路，特朗普甚至以拖延对台140亿美元军售作为谈判筹码。
不过，文章也提醒，任何特朗普与习近平达成的协议都可能难以持久，美国中期选举后的国会格局变化或白宫易主都可能使局势回到原点。中美缓和还将为夹在两个大国之间的国家提供喘息空间，希腊因美国对中国建造船舶征收港口费而承压，又在10月休战后获得缓解，便是明例。此外，俄罗斯总统普京也预计出席深圳峰会，并提议举行美俄中三方会晤，试图重现雅尔塔式的大国势力范围划分——而欧洲不在谈判桌上，“很可能成为盘中餐”。文章最后指出一个潜在风险：深圳作为中国科技重镇，汇聚了华为、大疆和比亚迪等巨头，其展现的科技实力可能刺激美国代表团，正如当年雅典崛起引发斯巴达的恐惧一样。
via South China Morning Post
