Cristiano Ronaldo’s international retirement in stark contrast to great rival Lionel Messi | C罗退出国家队，与宿敌梅西形成鲜明对比
克里斯蒂亚诺·罗纳尔多（C罗）宣布从国际足坛退役，结束其辉煌却以不愉快收场的葡萄牙国家队生涯。现年41岁的C罗在周四通过视频宣布退役，此前他与葡萄牙主帅豪尔赫·耶稣发生激烈冲突，在最后一次国家队征召中愤然离队，随后被罚款285美元并遭停赛。这一结局与他一生的对手梅西形成鲜明对比——梅西今年同样退出国家队，但前提是已率领阿根廷连续两次闯入世界杯决赛。
梅西的国家队生涯以辉煌谢幕：39岁的他在本届世界杯打入8球并送出4次助攻，进球贡献仅次于姆巴佩，创下个人世界杯最佳数据。自34岁起，梅西已为阿根廷赢得三项重要冠军，包括2022年卡塔尔世界杯——那是C罗始终未能染指的荣誉，随后又在2024年再夺美洲杯。相比之下，C罗自2022年世界杯被弃用后状态持续下滑，2024年欧洲杯一球未进，本届世界杯虽成为首位在六届世界杯均有进球的球员，但围绕他是否应继续首发的争议不断，最终在与挪威的欧国联比赛中拒绝替补登场后与球队决裂。
两人在俱乐部层面的成就难分伯仲——梅西金球奖更多，C罗欧冠冠军更多——因此国家队表现成为评判“史上最佳”的重要标尺。梅西晚年的辉煌让他在这一维度反超了曾长期领先C罗的局面。两人作为各自国家的旗帜性人物已超过二十年，他们留下的空缺，或许要到四年后的下一届世界杯才能真正被世人感受到。
via South China Morning Post
克里斯蒂亚诺·罗纳尔多（C罗）宣布从国际足坛退役，结束其辉煌却以不愉快收场的葡萄牙国家队生涯。现年41岁的C罗在周四通过视频宣布退役，此前他与葡萄牙主帅豪尔赫·耶稣发生激烈冲突，在最后一次国家队征召中愤然离队，随后被罚款285美元并遭停赛。这一结局与他一生的对手梅西形成鲜明对比——梅西今年同样退出国家队，但前提是已率领阿根廷连续两次闯入世界杯决赛。
梅西的国家队生涯以辉煌谢幕：39岁的他在本届世界杯打入8球并送出4次助攻，进球贡献仅次于姆巴佩，创下个人世界杯最佳数据。自34岁起，梅西已为阿根廷赢得三项重要冠军，包括2022年卡塔尔世界杯——那是C罗始终未能染指的荣誉，随后又在2024年再夺美洲杯。相比之下，C罗自2022年世界杯被弃用后状态持续下滑，2024年欧洲杯一球未进，本届世界杯虽成为首位在六届世界杯均有进球的球员，但围绕他是否应继续首发的争议不断，最终在与挪威的欧国联比赛中拒绝替补登场后与球队决裂。
两人在俱乐部层面的成就难分伯仲——梅西金球奖更多，C罗欧冠冠军更多——因此国家队表现成为评判“史上最佳”的重要标尺。梅西晚年的辉煌让他在这一维度反超了曾长期领先C罗的局面。两人作为各自国家的旗帜性人物已超过二十年，他们留下的空缺，或许要到四年后的下一届世界杯才能真正被世人感受到。
via South China Morning Post
