Can China champion the Global South without speaking for it? | 中国能否在不代表全球南方发声的情况下，成为全球南方的旗手？
中国在全球南方的影响力日益增强，但经济实力并不等于获得代表他国发言的权利。作者以今年南美之行为例指出，从布宜诺斯艾利斯机场的中国工商银行标志，到“一带一路”倡议在发展中国家的广泛投资，中国的重要性随处可见。北京也多次强调与发展中国家的团结，外长王毅称中国是“全球南方的天然成员”，习近平主席更提出全球治理倡议，呼吁建立更公平的国际秩序、扩大发展中国家的话语权。
然而，全球南方是一个由约130个国家组成的松散群体，没有正式成员名单，也没有统一的利益诉求。作者认为，共同的历史遭遇并不必然带来共同的现实利益，在贸易、安全、气候等议题上，各国立场可能大相径庭。印度作为另一个发展中大国，与中国同为金砖成员却是战略竞争对手，不会接受北京充当代言人；巴西则在与华紧密合作的同时坚持独立自主，卢拉总统明确表示不希望出现“新冷战”。正如阿根廷出版商迭戈所言，这些国家不必在中美之间选边站，而是希望与双方都合作，追求自身利益。
文章最后指出，中国长期捍卫自身主权、反对大国强加意志，也应当理解其他发展中国家同样珍视独立。如果中国要挑战“强国替弱国发声”的国际等级秩序，就必须避免复制这种秩序。真正的领导力不仅在于经济实力，更在于合作、倾听与妥协的意愿。衡量领导力的标准，不是有多少国家追随北京，而是这些国家保留了多少自主选择道路的自由——包括与中国意见相左的自由。
via South China Morning Post
中国在全球南方的影响力日益增强，但经济实力并不等于获得代表他国发言的权利。作者以今年南美之行为例指出，从布宜诺斯艾利斯机场的中国工商银行标志，到“一带一路”倡议在发展中国家的广泛投资，中国的重要性随处可见。北京也多次强调与发展中国家的团结，外长王毅称中国是“全球南方的天然成员”，习近平主席更提出全球治理倡议，呼吁建立更公平的国际秩序、扩大发展中国家的话语权。
然而，全球南方是一个由约130个国家组成的松散群体，没有正式成员名单，也没有统一的利益诉求。作者认为，共同的历史遭遇并不必然带来共同的现实利益，在贸易、安全、气候等议题上，各国立场可能大相径庭。印度作为另一个发展中大国，与中国同为金砖成员却是战略竞争对手，不会接受北京充当代言人；巴西则在与华紧密合作的同时坚持独立自主，卢拉总统明确表示不希望出现“新冷战”。正如阿根廷出版商迭戈所言，这些国家不必在中美之间选边站，而是希望与双方都合作，追求自身利益。
文章最后指出，中国长期捍卫自身主权、反对大国强加意志，也应当理解其他发展中国家同样珍视独立。如果中国要挑战“强国替弱国发声”的国际等级秩序，就必须避免复制这种秩序。真正的领导力不仅在于经济实力，更在于合作、倾听与妥协的意愿。衡量领导力的标准，不是有多少国家追随北京，而是这些国家保留了多少自主选择道路的自由——包括与中国意见相左的自由。
via South China Morning Post
