Malaysia's king warns against challenging Najib's house arrest | 马来西亚国王警告勿挑战纳吉布居家软禁决定
马来西亚国王苏丹易卜拉欣周六警告，任何挑战其允许前总理纳吉布·拉扎克从监狱转为居家软禁的命令的行为，都可能构成对王室敕令的违抗。此前一天，当局推迟了纳吉布的转移安排。纳吉布因在一马发展公司（1MDB）数十亿美元丑闻相关案件中被判腐败和洗钱罪，自2022年起入狱服刑，但他一直否认有不当行为。
根据国王苏丹易卜拉欣9月颁布的特赦令，纳吉布所在政党缴纳了5000万林吉特（约1200万美元）罚款后，纳吉布原定于周五被转移回家中，服完剩余两年刑期。然而，总检察长办公室表示，特赦令的法律解释以及周五允许纳吉布出狱的法院命令存在疑问，转移因此被暂停。国王随后发表声明强调，其特赦令“清晰、明确、毫无歧义”，并指出总检察长和联邦直辖区部长均出席了颁布该命令的特赦局会议，因此不应存在解释上的混淆，也不应让决定执行长期处于不确定状态。
总检察长办公室回应称，其只是在寻求法律上的明确性，“从未质疑、撤销或意图暂停”国王批准的有条件特赦令，并认为相关问题应立即提交法院作出明确裁定。马来西亚国王由九位州苏丹轮流担任，虽然主要扮演礼仪性角色，但根据宪法拥有酌情特赦权。王室在马来西亚深受尊敬，对王室发表负面言论可能依据殖民时期的煽动法令被起诉。
via South China Morning Post
马来西亚国王苏丹易卜拉欣周六警告，任何挑战其允许前总理纳吉布·拉扎克从监狱转为居家软禁的命令的行为，都可能构成对王室敕令的违抗。此前一天，当局推迟了纳吉布的转移安排。纳吉布因在一马发展公司（1MDB）数十亿美元丑闻相关案件中被判腐败和洗钱罪，自2022年起入狱服刑，但他一直否认有不当行为。
根据国王苏丹易卜拉欣9月颁布的特赦令，纳吉布所在政党缴纳了5000万林吉特（约1200万美元）罚款后，纳吉布原定于周五被转移回家中，服完剩余两年刑期。然而，总检察长办公室表示，特赦令的法律解释以及周五允许纳吉布出狱的法院命令存在疑问，转移因此被暂停。国王随后发表声明强调，其特赦令“清晰、明确、毫无歧义”，并指出总检察长和联邦直辖区部长均出席了颁布该命令的特赦局会议，因此不应存在解释上的混淆，也不应让决定执行长期处于不确定状态。
总检察长办公室回应称，其只是在寻求法律上的明确性，“从未质疑、撤销或意图暂停”国王批准的有条件特赦令，并认为相关问题应立即提交法院作出明确裁定。马来西亚国王由九位州苏丹轮流担任，虽然主要扮演礼仪性角色，但根据宪法拥有酌情特赦权。王室在马来西亚深受尊敬，对王室发表负面言论可能依据殖民时期的煽动法令被起诉。
via South China Morning Post
