This week in PostMag: from unique tableware to the humble plastic stool, we explore the power of good design | 本周《南华早报杂志》：从独特餐具到朴素的塑料凳，我们探索好设计的力量
本期专题聚焦设计与创意如何塑造我们的生活，涵盖香港手工艺陶瓷、经典红A胶凳的文化演变、儿童游乐区改造以及澳大利亚内陆罕见的野花盛景。
在陶瓷艺术方面，Ephelis创始人陈君慧以禅意、女性气质和亲密感为创作主题；大屿山Shanto Studio的孔氏与温氏则将脚下的泥土视为材料、灵感与联结的契机。这些陶艺家的作品还获得香港两位厨师青睐，被引入餐厅用于餐饮服务。此外，上世纪60年代诞生的红A塑料凳，原本只是实用家具，如今却成为文化符号，出现在油画、艺术装置和博物馆收藏中，见证了一代香港人的生活记忆。
在现代设计领域，拥有143年历史的女子游乐会儿童游乐区完成了全面翻新，由设计师Rowena Gonzales主导，兼顾美观与实用，满足不同年龄段小会员的需求。而在澳大利亚，异常充沛的降雨令干旱的内陆地区变成花海，五彩斑斓的野花绵延至天际，从空中俯瞰尤为壮观，展现出大自然不可预测的魅力。
via South China Morning Post
本期专题聚焦设计与创意如何塑造我们的生活，涵盖香港手工艺陶瓷、经典红A胶凳的文化演变、儿童游乐区改造以及澳大利亚内陆罕见的野花盛景。
在陶瓷艺术方面，Ephelis创始人陈君慧以禅意、女性气质和亲密感为创作主题；大屿山Shanto Studio的孔氏与温氏则将脚下的泥土视为材料、灵感与联结的契机。这些陶艺家的作品还获得香港两位厨师青睐，被引入餐厅用于餐饮服务。此外，上世纪60年代诞生的红A塑料凳，原本只是实用家具，如今却成为文化符号，出现在油画、艺术装置和博物馆收藏中，见证了一代香港人的生活记忆。
在现代设计领域，拥有143年历史的女子游乐会儿童游乐区完成了全面翻新，由设计师Rowena Gonzales主导，兼顾美观与实用，满足不同年龄段小会员的需求。而在澳大利亚，异常充沛的降雨令干旱的内陆地区变成花海，五彩斑斓的野花绵延至天际，从空中俯瞰尤为壮观，展现出大自然不可预测的魅力。
via South China Morning Post
