Donald Trump elected 45th president of the United States in 2016 – from the SCMP archive | 特朗普2016年当选美国第45任总统——《南华早报》档案回顾
2016年11月9日，特朗普击败民主党候选人希拉里·克林顿，当选美国第45任总统，这一结果打破了几乎所有民调预测，震惊了全球政商界。这位70岁的地产大亨在胜选演讲中呼吁国家团结，并承诺“在坚持美国利益优先的同时，公平对待所有国家”。此前从未担任过公职的特朗普，凭借反建制、反全球化的浪潮赢得佛罗里达、俄亥俄、宾夕法尼亚等关键摇摆州，最终获得276张选举人票，超过当选所需的270张。
中国国家主席习近平向特朗普表示祝贺，指出中美作为世界两大经济体，对促进全球发展与繁荣负有共同责任，并期待与特朗普合作。中国学者普遍认为中美关系总体将保持稳定，但也有专家提醒，特朗普以难以预测著称，且缺乏对华经验和对华政策团队，若美国经济出现问题，中国可能成为“替罪羊”，导致双边关系紧张。俄罗斯总统普京也发去贺电，而德国国防部长冯德莱恩称这一结果是“巨大冲击”，法国外长则表示特朗普的个性“令人存疑”。
特朗普的胜选被视为可能推翻奥巴马多项政治遗产，包括《巴黎气候协定》。日本因特朗普曾多次批评《跨太平洋伙伴关系协定》和美日同盟，计划尽快派遣首相安倍晋三的外交助手河井克行前往华盛顿沟通。受选举结果影响，全球金融市场一度恐慌，亚洲和欧洲股市下跌，恒生指数盘中最多跌4.2%，收市报22415.19点，跌幅2.2%。台湾地区领导人蔡英文也向特朗普表示祝贺，称希望与其合作推进双边关系。
via South China Morning Post
2016年11月9日，特朗普击败民主党候选人希拉里·克林顿，当选美国第45任总统，这一结果打破了几乎所有民调预测，震惊了全球政商界。这位70岁的地产大亨在胜选演讲中呼吁国家团结，并承诺“在坚持美国利益优先的同时，公平对待所有国家”。此前从未担任过公职的特朗普，凭借反建制、反全球化的浪潮赢得佛罗里达、俄亥俄、宾夕法尼亚等关键摇摆州，最终获得276张选举人票，超过当选所需的270张。
中国国家主席习近平向特朗普表示祝贺，指出中美作为世界两大经济体，对促进全球发展与繁荣负有共同责任，并期待与特朗普合作。中国学者普遍认为中美关系总体将保持稳定，但也有专家提醒，特朗普以难以预测著称，且缺乏对华经验和对华政策团队，若美国经济出现问题，中国可能成为“替罪羊”，导致双边关系紧张。俄罗斯总统普京也发去贺电，而德国国防部长冯德莱恩称这一结果是“巨大冲击”，法国外长则表示特朗普的个性“令人存疑”。
特朗普的胜选被视为可能推翻奥巴马多项政治遗产，包括《巴黎气候协定》。日本因特朗普曾多次批评《跨太平洋伙伴关系协定》和美日同盟，计划尽快派遣首相安倍晋三的外交助手河井克行前往华盛顿沟通。受选举结果影响，全球金融市场一度恐慌，亚洲和欧洲股市下跌，恒生指数盘中最多跌4.2%，收市报22415.19点，跌幅2.2%。台湾地区领导人蔡英文也向特朗普表示祝贺，称希望与其合作推进双边关系。
via South China Morning Post
