European pressure won't make the yuan appreciate faster | 欧洲施压难促人民币加速升值
欧盟高层官员正计划于11月下旬起陆续组团访问北京，向中方施压要求人民币加快升值，以缩小不断扩大的贸易逆差。欧盟委员会经济与金融事务总司长费伟乐将率先率团前往，年底还可能由欧洲央行行长拉加德、欧盟经济专员东布罗夫斯基斯等高层联合出访，与中国人民银行行长潘功胜、财政部长蓝佛安会面。与此同时，布鲁塞尔预计将在12月推出新的贸易防御措施，包括可迅速将出口商逐出欧盟市场的“终止开关”机制等。中国商务部则警告欧盟不要幻想通过施压迫使中方让步。
数据显示，今年前九个月中国对欧盟出口增长16.4%，日均贸易顺差超过10亿欧元。德国总理默茨声称人民币被低估多达30%，并放弃德国传统的自由贸易立场，转而支持欧盟贸易防御措施。有分析认为，默茨可能希望效仿1985年的《广场协议》，但北京坚信日本正是因被迫签署该协议而陷入“失去的三十年”，因此必将坚决抵制。况且当前中国出口由科技和人工智能行业驱动，是经济增长的主要引擎，在固定资产投资下滑、消费降温的背景下，北京更不会轻易让人民币快速升值。
事实上，人民币已在稳步升值，对美元汇率触及四年高位。中国央行否认人为压低汇率，认为这本身也不可持续，并表示贸易繁荣源于四十年的改革开放、完整的产业链和持续的创新投入。美国财政部长贝森特也认为推动新的《广场协议》是错误做法。更关键的是，即使人民币加快升值，也无法真正解决欧盟的贸易逆差问题，因为其根源在于欧盟主要经济体竞争力和生产率的下降。欧盟需要认清现实：北京始终会拒绝外部对人民币汇率的施压，这一点华盛顿早已领教过。
via South China Morning Post
欧盟高层官员正计划于11月下旬起陆续组团访问北京，向中方施压要求人民币加快升值，以缩小不断扩大的贸易逆差。欧盟委员会经济与金融事务总司长费伟乐将率先率团前往，年底还可能由欧洲央行行长拉加德、欧盟经济专员东布罗夫斯基斯等高层联合出访，与中国人民银行行长潘功胜、财政部长蓝佛安会面。与此同时，布鲁塞尔预计将在12月推出新的贸易防御措施，包括可迅速将出口商逐出欧盟市场的“终止开关”机制等。中国商务部则警告欧盟不要幻想通过施压迫使中方让步。
数据显示，今年前九个月中国对欧盟出口增长16.4%，日均贸易顺差超过10亿欧元。德国总理默茨声称人民币被低估多达30%，并放弃德国传统的自由贸易立场，转而支持欧盟贸易防御措施。有分析认为，默茨可能希望效仿1985年的《广场协议》，但北京坚信日本正是因被迫签署该协议而陷入“失去的三十年”，因此必将坚决抵制。况且当前中国出口由科技和人工智能行业驱动，是经济增长的主要引擎，在固定资产投资下滑、消费降温的背景下，北京更不会轻易让人民币快速升值。
事实上，人民币已在稳步升值，对美元汇率触及四年高位。中国央行否认人为压低汇率，认为这本身也不可持续，并表示贸易繁荣源于四十年的改革开放、完整的产业链和持续的创新投入。美国财政部长贝森特也认为推动新的《广场协议》是错误做法。更关键的是，即使人民币加快升值，也无法真正解决欧盟的贸易逆差问题，因为其根源在于欧盟主要经济体竞争力和生产率的下降。欧盟需要认清现实：北京始终会拒绝外部对人民币汇率的施压，这一点华盛顿早已领教过。
via South China Morning Post
