Japan targets viral 'Shorinji racing' social media pranks harassing police | 日本打击骚扰警察的“少林寺飙车”网络恶搞风潮
一场名为“Shorinji racing”（派出所狂飙）的网络恶作剧正在日本各地蔓延，参与者多为小学和初中生，最小仅7岁，他们骚扰警察、破坏岗亭并拨打虚假报警电话，引发当局高度警惕。据共同社报道，这一风潮的内容是未成年人当面朝警察喊“我们是Shorinji”，或用公用电话拨打虚假报警电话，同时由同伴拍摄视频上传社交媒体。有人甚至踹开派出所大门、撕毁张贴物、往岗亭内喷洒果汁。虽然“Shorinji”与少林寺的日语读音相同，但调查人员尚未发现该词与少林寺有关联。
据《每日新闻》报道，自9月中旬以来相关事件持续增加。仅大阪府在9月25日至10月21日期间就记录了约280起案件，拘留了43名7至16岁的未成年人。这一风潮还蔓延至邻近的兵库县和三重县，兵库县警方同期拘留或移交了25名未成年人，其中包括小学生。11月2日，一名18岁男子因涉嫌妨害警察执行公务被捕，警方指控他运营自称“原创”的Shorinji racing社交账号，发布虚假信息称该恶作剧获大阪警方“官方认可”，并怂恿粉丝参与飙车等危险活动。
专家指出，社交媒体是此类行为激增的主要推手。新潟青陵大学青少年犯罪心理学教授臼井雅史分析称，过去年轻人恶作剧后只有现场少数人看到，而现在网络上大量观众的关注让一些孩子获得强烈满足感，加上同伴压力和病毒式传播，形成了强大的驱动力。一名踹破派出所玻璃门的初中生被捕后坦言“在社交媒体上看到视频，觉得捉弄警察很好玩”。警方呼吁公众不要拨打恶作剧电话，并要求学校提醒学生后果，表示将“作为恶意犯罪严肃处理”。法律专家警告，妨害公务最高可判三年监禁，向警察设施投掷爆炸物等严重行为甚至可能面临无期徒刑或死刑。有律师建议，或许有必要对低龄儿童使用社交媒体实施更严格的监管，因为“这看似恶作剧，但通过社交媒体迅速升级，已不能再当作玩笑看待”。
via South China Morning Post
一场名为“Shorinji racing”（派出所狂飙）的网络恶作剧正在日本各地蔓延，参与者多为小学和初中生，最小仅7岁，他们骚扰警察、破坏岗亭并拨打虚假报警电话，引发当局高度警惕。据共同社报道，这一风潮的内容是未成年人当面朝警察喊“我们是Shorinji”，或用公用电话拨打虚假报警电话，同时由同伴拍摄视频上传社交媒体。有人甚至踹开派出所大门、撕毁张贴物、往岗亭内喷洒果汁。虽然“Shorinji”与少林寺的日语读音相同，但调查人员尚未发现该词与少林寺有关联。
据《每日新闻》报道，自9月中旬以来相关事件持续增加。仅大阪府在9月25日至10月21日期间就记录了约280起案件，拘留了43名7至16岁的未成年人。这一风潮还蔓延至邻近的兵库县和三重县，兵库县警方同期拘留或移交了25名未成年人，其中包括小学生。11月2日，一名18岁男子因涉嫌妨害警察执行公务被捕，警方指控他运营自称“原创”的Shorinji racing社交账号，发布虚假信息称该恶作剧获大阪警方“官方认可”，并怂恿粉丝参与飙车等危险活动。
专家指出，社交媒体是此类行为激增的主要推手。新潟青陵大学青少年犯罪心理学教授臼井雅史分析称，过去年轻人恶作剧后只有现场少数人看到，而现在网络上大量观众的关注让一些孩子获得强烈满足感，加上同伴压力和病毒式传播，形成了强大的驱动力。一名踹破派出所玻璃门的初中生被捕后坦言“在社交媒体上看到视频，觉得捉弄警察很好玩”。警方呼吁公众不要拨打恶作剧电话，并要求学校提醒学生后果，表示将“作为恶意犯罪严肃处理”。法律专家警告，妨害公务最高可判三年监禁，向警察设施投掷爆炸物等严重行为甚至可能面临无期徒刑或死刑。有律师建议，或许有必要对低龄儿童使用社交媒体实施更严格的监管，因为“这看似恶作剧，但通过社交媒体迅速升级，已不能再当作玩笑看待”。
via South China Morning Post
