Chinese ‘black-hole’ purifier catches tumour cells in blood to stop cancer spread | 中国“黑洞”净化器捕获血液中的肿瘤细胞，阻止癌症扩散
中国科学家研发出全球首创的“黑洞”血液净化装置，能够清除血液中循环流动的肿瘤细胞，有望降低癌症复发和转移的风险。这项由上海交通大学团队主导的研究于11月2日发表在《自然》旗下期刊《微系统与纳米工程》上。转移是癌症相关死亡的首要原因，占癌症死亡总数的90%以上，而肿瘤细胞从原发部位脱落进入血液是转移过程中的关键环节。
该装置的工作原理是：通过泵将血液从左侧颈动脉引出，送入一个经过特殊设计的体外微流控储液器——即“黑洞”，利用靶向EpCAM蛋白（一种广泛存在于癌细胞表面、但正常血液成分中没有的蛋白）的抗体，选择性捕获循环肿瘤细胞，随后血液经右侧颈静脉回流体内。在实验室测试中，该系统对乳腺癌细胞的捕获效率超过99%，即使提高血流速度仍保持在95%左右。在小鼠乳腺癌模型实验中，接受“黑洞”治疗联合化疗的小鼠存活率达到50%，肿瘤复发率降低16.7%；而仅接受单一疗法的小鼠存活率为20%，未接受任何治疗的小鼠则全部死亡。分析还显示，小鼠器官未出现明显毒性，表明该系统具有良好的生物相容性。
研究人员表示，该系统可广泛适用于表达EpCAM蛋白的多种癌症，包括乳腺癌、肺癌、结肠癌和胃癌，储液器还可改造用于捕获其他细胞膜蛋白标记物。不过，研究团队强调，这项研究目前仍处于概念验证阶段，在进入临床应用前还需解决诸多挑战，例如提升系统处理能力以适应人类患者更大的血流量、实现多次治疗等。团队目前正在将实验扩展至更大的大鼠模型，未来将重点优化系统的重复使用性能、评估长期安全性，并进行更大规模的验证。
via South China Morning Post
中国科学家研发出全球首创的“黑洞”血液净化装置，能够清除血液中循环流动的肿瘤细胞，有望降低癌症复发和转移的风险。这项由上海交通大学团队主导的研究于11月2日发表在《自然》旗下期刊《微系统与纳米工程》上。转移是癌症相关死亡的首要原因，占癌症死亡总数的90%以上，而肿瘤细胞从原发部位脱落进入血液是转移过程中的关键环节。
该装置的工作原理是：通过泵将血液从左侧颈动脉引出，送入一个经过特殊设计的体外微流控储液器——即“黑洞”，利用靶向EpCAM蛋白（一种广泛存在于癌细胞表面、但正常血液成分中没有的蛋白）的抗体，选择性捕获循环肿瘤细胞，随后血液经右侧颈静脉回流体内。在实验室测试中，该系统对乳腺癌细胞的捕获效率超过99%，即使提高血流速度仍保持在95%左右。在小鼠乳腺癌模型实验中，接受“黑洞”治疗联合化疗的小鼠存活率达到50%，肿瘤复发率降低16.7%；而仅接受单一疗法的小鼠存活率为20%，未接受任何治疗的小鼠则全部死亡。分析还显示，小鼠器官未出现明显毒性，表明该系统具有良好的生物相容性。
研究人员表示，该系统可广泛适用于表达EpCAM蛋白的多种癌症，包括乳腺癌、肺癌、结肠癌和胃癌，储液器还可改造用于捕获其他细胞膜蛋白标记物。不过，研究团队强调，这项研究目前仍处于概念验证阶段，在进入临床应用前还需解决诸多挑战，例如提升系统处理能力以适应人类患者更大的血流量、实现多次治疗等。团队目前正在将实验扩展至更大的大鼠模型，未来将重点优化系统的重复使用性能、评估长期安全性，并进行更大规模的验证。
via South China Morning Post
