California billionaire tax measure defeated in contentious vote | 加州亿万富翁税提案在争议投票中遭否决
美国加州选民否决了被称为“40号提案”的亿万富翁财富税，这项由参议员伯尼·桑德斯等进步派人士力推、被视为全美首创并可能成为其他州范本的征税方案最终未能通过。该提案针对股票、债券和企业资产而非劳动收入，支持者估计可为加州筹集约1000亿美元收入，大部分原计划用于医疗项目，以弥补特朗普“一个大而美法案”减税政策造成的联邦资金缺口。
尽管民主党在中期选举中大获全胜，赢得国会两院多数席位，但40号提案的失败仍是对民主党左翼的一次打击。加州州长纽森作为2028年可能的总统候选人，公开反对该提案，认为财富税长期来看会不利于高科技创业者的发展。党内领导层的分歧使提案支持度在投票前逐渐减弱。反对者还警告，征税将促使超级富豪迁离加州，带走他们的所得税和创造就业的企业。
亿万富翁们为反对阵营投入了巨额资金：谷歌联合创始人布林等至少12名富豪向“建设更美好加州”政治行动委员会捐款合计2.69亿美元，该委员会又投入超过3亿美元用于反提案宣传，将40号提案描绘成对所有加州人加税的开端，并威胁民众的退休账户。这些论调在油价上涨、生活成本压力加大的经济氛围下似乎引起了共鸣。不过，即将上任的参议院财政委员会主席怀登表示，向超级富豪征税仍是民主党的核心目标，委员会将加倍努力确保亿万富翁缴纳其应缴份额。
via South China Morning Post
美国加州选民否决了被称为“40号提案”的亿万富翁财富税，这项由参议员伯尼·桑德斯等进步派人士力推、被视为全美首创并可能成为其他州范本的征税方案最终未能通过。该提案针对股票、债券和企业资产而非劳动收入，支持者估计可为加州筹集约1000亿美元收入，大部分原计划用于医疗项目，以弥补特朗普“一个大而美法案”减税政策造成的联邦资金缺口。
尽管民主党在中期选举中大获全胜，赢得国会两院多数席位，但40号提案的失败仍是对民主党左翼的一次打击。加州州长纽森作为2028年可能的总统候选人，公开反对该提案，认为财富税长期来看会不利于高科技创业者的发展。党内领导层的分歧使提案支持度在投票前逐渐减弱。反对者还警告，征税将促使超级富豪迁离加州，带走他们的所得税和创造就业的企业。
亿万富翁们为反对阵营投入了巨额资金：谷歌联合创始人布林等至少12名富豪向“建设更美好加州”政治行动委员会捐款合计2.69亿美元，该委员会又投入超过3亿美元用于反提案宣传，将40号提案描绘成对所有加州人加税的开端，并威胁民众的退休账户。这些论调在油价上涨、生活成本压力加大的经济氛围下似乎引起了共鸣。不过，即将上任的参议院财政委员会主席怀登表示，向超级富豪征税仍是民主党的核心目标，委员会将加倍努力确保亿万富翁缴纳其应缴份额。
via South China Morning Post
