Before Xi and Trump’s Apec meeting, what’s on hold – and what’s on the table? | 习特APEC会晤前，哪些议题被搁置，哪些摆上谈判桌？
中美双方宣布将多项贸易限制措施的暂停期延长至2027年1月10日，为期两个月，为计划中的两国领导人会晤维持贸易休战局面。此前，原定于11月10日到期的休战安排，经9月谈判后双方同意延长。这一决定是在中国国家主席习近平与美国总统特朗普预计下周在深圳举行的亚太经合组织（APEC）峰会上会晤之前做出的，这将是两国领导人今年的第三次会晤。
在关税方面，中国将继续暂停对全部美国进口商品加征的24%额外关税两个月，保留10%的税率；美国则延长了对178类中国产品的关税豁免，涵盖部分医疗配件、太阳能产品零部件和工业设备等。不过，美国仍维持基于“301条款”、以所谓强迫劳动为由对部分中国商品加征的12.5%关税。在出口管制方面，中国延长暂停六项出口管制通知，涉及超硬材料、稀土元素、稀土生产设备和高密度锂电池等战略产品，其中包括拟议中的域外管制规则；美国方面也继续暂停其“关联规则”的实施。
在制裁领域，中国继续暂停对列入不可靠实体清单的11家美国企业的制裁，并延长了对韩国韩华海洋5家美国子公司的制裁暂停期。作为休战延长的一部分，双方还继续暂停相互加征的港口费用，中国也将继续暂停对造船业及其供应链的调查。有专家分析认为，无论明年1月10日之前还是之后，中国都不太可能主动提高关税，但如果美方新征关税超出双方商定的上限，中方将按比例采取对等措施。
via South China Morning Post
中美双方宣布将多项贸易限制措施的暂停期延长至2027年1月10日，为期两个月，为计划中的两国领导人会晤维持贸易休战局面。此前，原定于11月10日到期的休战安排，经9月谈判后双方同意延长。这一决定是在中国国家主席习近平与美国总统特朗普预计下周在深圳举行的亚太经合组织（APEC）峰会上会晤之前做出的，这将是两国领导人今年的第三次会晤。
在关税方面，中国将继续暂停对全部美国进口商品加征的24%额外关税两个月，保留10%的税率；美国则延长了对178类中国产品的关税豁免，涵盖部分医疗配件、太阳能产品零部件和工业设备等。不过，美国仍维持基于“301条款”、以所谓强迫劳动为由对部分中国商品加征的12.5%关税。在出口管制方面，中国延长暂停六项出口管制通知，涉及超硬材料、稀土元素、稀土生产设备和高密度锂电池等战略产品，其中包括拟议中的域外管制规则；美国方面也继续暂停其“关联规则”的实施。
在制裁领域，中国继续暂停对列入不可靠实体清单的11家美国企业的制裁，并延长了对韩国韩华海洋5家美国子公司的制裁暂停期。作为休战延长的一部分，双方还继续暂停相互加征的港口费用，中国也将继续暂停对造船业及其供应链的调查。有专家分析认为，无论明年1月10日之前还是之后，中国都不太可能主动提高关税，但如果美方新征关税超出双方商定的上限，中方将按比例采取对等措施。
via South China Morning Post
