China-Asean partnership is helping build common home and shared future | 中国—东盟伙伴关系助力共建共同家园与共享未来
2021年11月22日，中国国家主席习近平与东盟各国领导人共同宣布建立中国—东盟全面战略伙伴关系，标志着这一重要关系迈上新里程碑。过去五年来，双方秉持构建更为紧密的中国—东盟命运共同体愿景，携手打造了世界上最具活力、最富成效、最有实质内容的对话伙伴关系之一。在政治安全领域，双方高层交往密切，习近平主席2025年对越南、马来西亚、柬埔寨进行国事访问，中国已与八个东盟国家就构建双边命运共同体达成重要共识；首届东盟—海湾合作委员会—中国峰会成功举办，为跨区域合作开辟新路径；双方在反恐、打击电信诈骗等跨国犯罪、人道主义扫雷等领域的合作也不断深化。
经贸合作方面成果显著。2025年双边贸易额突破1万亿美元，中国连续17年保持东盟最大贸易伙伴地位，东盟也连续6年成为中国最大贸易伙伴，双向累计投资超过5150亿美元。中国—东盟自贸区3.0版升级议定书即将生效，数字经济、人工智能、绿色低碳等新兴领域合作加快推进。中老铁路、雅万高铁、西部陆海新通道、“两国双园”等互联互通项目有力促进了区域发展，新开通的平陆运河预计将缩短中国西南地区与东盟间的海运距离560公里，降低物流成本18%至30%。人文交流同样日益密切，2024至2025“中国—东盟人文交流年”举办近200场活动，双方缔结200多对友好城市，中国是东盟最大游客来源国，每周有超过2500班次定期客运航班往返于双方之间，2023年至2025年双方人员往来近1亿人次。
文章指出，在南海问题上，中国视南海为地区国家共同的家园，有智慧和能力继续妥善处理这一问题，将坚持全面有效落实《南海各方行为宣言》，通过对话协商妥善处理分歧，并与东盟共同推进“南海行为准则”磋商。中国愿与东盟一道，坚持和平、发展、合作、共赢原则，加强发展战略对接，提升区域发展韧性，为地区乃至世界人民带来更多实实在在的利益。中国—东盟全面战略伙伴关系不仅为亚洲发展与振兴注入动力，也为寻求团结自强的全球南方国家树立了区域合作典范。
via South China Morning Post
2021年11月22日，中国国家主席习近平与东盟各国领导人共同宣布建立中国—东盟全面战略伙伴关系，标志着这一重要关系迈上新里程碑。过去五年来，双方秉持构建更为紧密的中国—东盟命运共同体愿景，携手打造了世界上最具活力、最富成效、最有实质内容的对话伙伴关系之一。在政治安全领域，双方高层交往密切，习近平主席2025年对越南、马来西亚、柬埔寨进行国事访问，中国已与八个东盟国家就构建双边命运共同体达成重要共识；首届东盟—海湾合作委员会—中国峰会成功举办，为跨区域合作开辟新路径；双方在反恐、打击电信诈骗等跨国犯罪、人道主义扫雷等领域的合作也不断深化。
经贸合作方面成果显著。2025年双边贸易额突破1万亿美元，中国连续17年保持东盟最大贸易伙伴地位，东盟也连续6年成为中国最大贸易伙伴，双向累计投资超过5150亿美元。中国—东盟自贸区3.0版升级议定书即将生效，数字经济、人工智能、绿色低碳等新兴领域合作加快推进。中老铁路、雅万高铁、西部陆海新通道、“两国双园”等互联互通项目有力促进了区域发展，新开通的平陆运河预计将缩短中国西南地区与东盟间的海运距离560公里，降低物流成本18%至30%。人文交流同样日益密切，2024至2025“中国—东盟人文交流年”举办近200场活动，双方缔结200多对友好城市，中国是东盟最大游客来源国，每周有超过2500班次定期客运航班往返于双方之间，2023年至2025年双方人员往来近1亿人次。
文章指出，在南海问题上，中国视南海为地区国家共同的家园，有智慧和能力继续妥善处理这一问题，将坚持全面有效落实《南海各方行为宣言》，通过对话协商妥善处理分歧，并与东盟共同推进“南海行为准则”磋商。中国愿与东盟一道，坚持和平、发展、合作、共赢原则，加强发展战略对接，提升区域发展韧性，为地区乃至世界人民带来更多实实在在的利益。中国—东盟全面战略伙伴关系不仅为亚洲发展与振兴注入动力，也为寻求团结自强的全球南方国家树立了区域合作典范。
via South China Morning Post
