Chinese table tennis star Wang Chuqin admits he is in 'slump', pledges to regain peak form | 中国乒乓名将王楚钦承认陷入“低谷期”，誓言重返巅峰状态
中国乒乓球名将王楚钦在社交媒体上公开承认自己正处于“低谷期”。上周的WTT法兰克福冠军赛上，他在16强赛中以0比3不敌队友温瑞博出局，中国队九名参赛选手无人进入四强，创下今年冠军系列赛的最差战绩。日本选手包揽了该站男、女单打两项冠军，这也是日本连续第二站包揽单打冠军。
王楚钦周一在微博发布约300字的长文，反思近期状态。他写道，经历低谷让他有机会重新审视自己，更深刻地认识到需要改进和提升的地方。他特别感谢了国家队教练王皓、肖战、孙逊以及队友们的支持，表示无论面对什么困难，大家始终相互信任、相互支持，这种来自团队的力量坚定了他继续前行的信心。他承诺将以“勇气、韧劲和智慧”调整状态，力争重回巅峰。
王楚钦的低迷与其密集赛程和伤病密切相关。据四川日报报业集团报道，他2025年共打了129场比赛，远超运动医学专家通常建议的每年80场的上限。2025年12月，他因伤退出在香港举行的WTT总决赛半决赛，此后又缺席多哈赛季揭幕战，今年还先后退出横滨冠军赛、欧洲大满贯、澳门冠军赛、中国大满贯和蒙彼利埃冠军赛等多站赛事。他近期的失利多以零封告终：0比4负于林诗栋、0比3负于张本智和、0比3负于温瑞博。在国际乒联最新排名中，王楚钦已跌至世界第四，而19岁的日本选手松岛辉空登顶世界第一，成为乒乓球史上最年轻的男单世界第一，这也是自1998年5月以来首次没有中国男选手进入世界前三。不过，中国乒协周二已将王楚钦列入11月29日至12月6日在成都举行的国际乒联混合团体世界杯参赛名单，随后他还将出战12月9日至13日的WTT总决赛香港站。
via South China Morning Post
中国乒乓球名将王楚钦在社交媒体上公开承认自己正处于“低谷期”。上周的WTT法兰克福冠军赛上，他在16强赛中以0比3不敌队友温瑞博出局，中国队九名参赛选手无人进入四强，创下今年冠军系列赛的最差战绩。日本选手包揽了该站男、女单打两项冠军，这也是日本连续第二站包揽单打冠军。
王楚钦周一在微博发布约300字的长文，反思近期状态。他写道，经历低谷让他有机会重新审视自己，更深刻地认识到需要改进和提升的地方。他特别感谢了国家队教练王皓、肖战、孙逊以及队友们的支持，表示无论面对什么困难，大家始终相互信任、相互支持，这种来自团队的力量坚定了他继续前行的信心。他承诺将以“勇气、韧劲和智慧”调整状态，力争重回巅峰。
王楚钦的低迷与其密集赛程和伤病密切相关。据四川日报报业集团报道，他2025年共打了129场比赛，远超运动医学专家通常建议的每年80场的上限。2025年12月，他因伤退出在香港举行的WTT总决赛半决赛，此后又缺席多哈赛季揭幕战，今年还先后退出横滨冠军赛、欧洲大满贯、澳门冠军赛、中国大满贯和蒙彼利埃冠军赛等多站赛事。他近期的失利多以零封告终：0比4负于林诗栋、0比3负于张本智和、0比3负于温瑞博。在国际乒联最新排名中，王楚钦已跌至世界第四，而19岁的日本选手松岛辉空登顶世界第一，成为乒乓球史上最年轻的男单世界第一，这也是自1998年5月以来首次没有中国男选手进入世界前三。不过，中国乒协周二已将王楚钦列入11月29日至12月6日在成都举行的国际乒联混合团体世界杯参赛名单，随后他还将出战12月9日至13日的WTT总决赛香港站。
via South China Morning Post
