国轩高科修订的申请文件提到北京的补贴，引发美国新一轮反对声浪。 || Gotion’s revised filing, which cites Beijing subsidies, spurs new wave of US opposition

中国电动车电池制造商在密歇根州计划投资24亿美元建厂，已成为当地抗议的焦点，随着立法者呼吁进行新调查，该项目可能面临更多审查。

via News - South China Morning Post (author: Khushboo Razdan)

非洲顶级公共卫生机构宣布猴痘紧急状态 || Africa’s top public health body declares mpox emergency

今年迄今，来自刚果民主共和国的疫情传播到其他国家，导致非洲大陆上超过15,000例病例和461人死亡。

via News - South China Morning Post (author: Reuters)

委内瑞拉领导人抨击TikTok“想要在他的国家引发内战” || Venezuelan leader slams TikTok for ‘wanting civil war’ in his country

尼古拉斯·马杜罗因其有争议的连任而受到抗议，他表示一家中国拥有的公司已暂停他对该平台的访问。

via News - South China Morning Post (author: Igor Patrick)

被罢免的孟加拉国总理谢赫·哈西娜呼吁支持者公开展示力量 || Ousted Bangladesh PM Sheikh Hasina urges supporters to make public show of strength

在辞职后的首次公开发言中，哈西娜还要求对导致她下台的动乱期间的杀戮进行调查。

via News - South China Morning Post (author: Agence France-Presse)

爱沙尼亚国防部长对中国声称管道损坏是意外表示怀疑 || Estonian defence minister dubious about China’s claim that pipeline damage was accidental

“我很难理解一艘船的船长怎么会没有注意到……它的锚一直在海底拖行，”国防部长哈诺·佩夫库尔谈到十月的事件时说。

via News - South China Morning Post (author: Finbarr Bermingham)

香港的“何先生和何太太”如果他的名字未被添加到租约中，将面临被驱逐出公共住房的风险。 || Hong Kong’s ‘Mr and Mrs Ho’ face eviction from public flat if his name not added to tenancy

霍太太尚未申请将她丈夫的名字添加到租约中，住房当局表示。

via News - South China Morning Post (author: Emily Hung)

乌克兰呼吁俄罗斯接受“公正和平”，以应对跨境入侵。 || Ukraine urges Russia to accept ‘just peace’ amid cross-border incursion

乌克兰外交部表示，他们对“接管”俄罗斯领土不感兴趣，并且“俄罗斯越早同意恢复公正的和平……袭击就会越早停止。”

via News - South China Morning Post (author: Agence France-Presse)

UAW起诉特斯拉的马斯克和特朗普，声称他们在X采访中恐吓、威胁工人。 || UAW sues Tesla’s Musk, Trump claiming they intimidated, threatened workers in X interview

这一行动是在马斯克和特朗普周一晚上在社交媒体平台X上讨论工人罢工的对话后采取的。

via News - South China Morning Post (author: Reuters,Bloomberg)

阿里巴巴的Lazada在东南亚激烈竞争中首次实现月度盈利 || Alibaba’s Lazada posts first monthly profit amid intense competition in Southeast Asia

Lazada的首席执行官在周二的市政厅会议上透露，该公司在七月份实现了正的Ebitda，这是衡量盈利能力的指标。

via News - South China Morning Post (author: Ann Cao)

台湾制造的波霸冰淇淋批次因食品安全担忧被禁止在香港销售 || Taiwan-made boba ice cream batch blocked from sale in Hong Kong over food safety fears

“棕糖波霸冰淇淋棒”货物发现细菌计数超过法定限值。

via News - South China Morning Post (author: Danny Mok)

中国外交部长在军政府与叛军之间的新一轮冲突中访问缅甸 || Chinese foreign minister visits Myanmar amid fresh fighting between junta and rebel groups

王毅的此次访问是在中国斡旋的停火协议崩溃以及云南边境附近军队遭遇重大挫折之后进行的。

via News - South China Morning Post (author: Shi Jiangtao,Laura Zhou)

印度YouTuber因制作孔雀咖喱视频被捕，引发对烹饪国鸟的愤怒。 || Indian YouTuber arrested after peacock curry video, sparking outrage for cooking national bird

印度孔雀在该国具有特殊的象征意义，并受到严格的野生动物保护法的保护。

via News - South China Morning Post (author: Agence France-Presse)

数十名香港工人因未支付的工资高达400万港元而举行静坐抗议。 || Dozens of Hong Kong labourers stage sit-in over unpaid wages amounting to HK$4 million

超过20名工人试图阻止住房协会的施工现场，因为他们要求激进建筑公司支付他们的拖欠工资。

via News - South China Morning Post (author: Kahon Chan)

香港男子否认在家佣18万港元诉讼中的骚扰指控 || Hong Kong man denies harassment allegations in domestic helper’s HK$180,000 lawsuit

退休纹身艺术家林裕生坚持认为工人诱使他“犯罪”。

via News - South China Morning Post (author: Brian Wong)

哈里王子的首席幕僚在三个月后辞职：‘不合适’ || Prince Harry’s chief of staff quits after 3 months: ‘not the right fit’

哈里和他的妻子梅根·马克尔因在美国推进他们的慈善和制作事业而获得了无法留住员工的声誉。

via News - South China Morning Post (author: dpa)

大熊猫将于九月底通过国泰航空货运服务抵达香港。 || Pandas set to arrive in Hong Kong in late September via Cathay Pacific cargo services

两个独立的消息来源表示，熊猫预计将在9月26日左右抵达，但抵达后需要进行隔离。

via News - South China Morning Post (author: Wynna Wong,Denise Tsang)

中国和俄罗斯可能通过“打破传统”的以物易物贸易协议规避美国制裁。 || China, Russia could skirt US sanctions with barter-trade deals that ‘break with tradition’

中国各地地方政府正在讨论如何与俄罗斯开展更多业务，同时避免使用西方监控的银行系统，农业交易可能在这个秋季达成。

via News - South China Morning Post (author: Amanda Lee)

中国在乌克兰的穿梭外交为何加速 || Why China’s shuttle diplomacy on Ukraine has gained pace

中国最近在乌克兰战争相关的外交努力为北京在冲突中可能扮演的调解角色提供了见解。

via News - South China Morning Post (author: Klaus W. Larres,Lea Thome)

香港法院批准三田科技园扩展的司法审查申请 || Hong Kong court grants judicial review application of San Tin Technopole expansion

《邮报》已获悉高等法院批准的细节，显示法官期望相关方在听证会的指示上进行合作。

via News - South China Morning Post (author: Edith Lin,Vivian Au)

俄罗斯在库尔斯克地区对乌克兰军队进行反击 || Russia strikes back at Ukrainian forces in Kursk region

俄罗斯国防部发布了轰炸机袭击其所称的位于库尔斯克边境地区的乌克兰军队的画面，以及步兵突袭乌克兰阵地的画面。

via News - South China Morning Post (author: Reuters)