Cooking-oil truck in China catches alight, causing ‘firefall’ from overpass
在中国东部的浙江省，一辆载有食用油的卡车发生了火灾，燃烧的油流从立交桥倾泻而下，形成了“火瀑布”效应。目击者报告称，火光四起，现场气味刺鼻，令人震惊。这起事故引发了周边地区的紧急响应，以确保驾驶者和行人的安全。
事故发生后，消防部门迅速赶往现场进行灭火和清理工作。运输易燃物品的安全性再次受到关注，相关部门表示将加强对货运车辆的监管，以防止类似事件的再次发生。“火瀑布”不仅构成了交通风险，且可能对环境造成潜在危害，令人深感担忧。
via SCMP Full Text Feed
在中国东部的浙江省，一辆载有食用油的卡车发生了火灾，燃烧的油流从立交桥倾泻而下，形成了“火瀑布”效应。目击者报告称，火光四起，现场气味刺鼻，令人震惊。这起事故引发了周边地区的紧急响应，以确保驾驶者和行人的安全。
事故发生后，消防部门迅速赶往现场进行灭火和清理工作。运输易燃物品的安全性再次受到关注，相关部门表示将加强对货运车辆的监管，以防止类似事件的再次发生。“火瀑布”不仅构成了交通风险，且可能对环境造成潜在危害，令人深感担忧。
via SCMP Full Text Feed
China calls for overseas education ventures in push for tech advancement
中国正在实施一项为期十年的计划，以将自己打造成全球教育超级大国。该计划鼓励与海外大学，尤其是排名靠前的科学和技术项目进行合作，以增强国家在前沿领域的自给自足能力。
根据新华社的报道，政府要求地方当局“增强学术、产业和研究领域的高质量国际合作”，并“积极参与全球科学合作”。这一蓝图由中共中央和国务院发布，强调推进基础和跨学科研究，培育年轻人才，营造一个“鼓励探索和容忍失败”的环境。此计划发布的背景是密歇根大学宣布结束与上海交通大学的长期合作关系，原因是受到美国国会议员的压力，指控后者在中国的“军民融合战略”中发挥着关键作用。
随着中美之间竞争的加剧，中国正在探索各种途径以提高自主创新能力，科技发展及其带来的经济增长被官员视为“新型生产力”。这一政策的实施标志着中国对提升自身科研和教育实力的决心，尽管国际合作面临挑战。
via SCMP Full Text Feed
中国正在实施一项为期十年的计划，以将自己打造成全球教育超级大国。该计划鼓励与海外大学，尤其是排名靠前的科学和技术项目进行合作，以增强国家在前沿领域的自给自足能力。
根据新华社的报道，政府要求地方当局“增强学术、产业和研究领域的高质量国际合作”，并“积极参与全球科学合作”。这一蓝图由中共中央和国务院发布，强调推进基础和跨学科研究，培育年轻人才，营造一个“鼓励探索和容忍失败”的环境。此计划发布的背景是密歇根大学宣布结束与上海交通大学的长期合作关系，原因是受到美国国会议员的压力，指控后者在中国的“军民融合战略”中发挥着关键作用。
随着中美之间竞争的加剧，中国正在探索各种途径以提高自主创新能力，科技发展及其带来的经济增长被官员视为“新型生产力”。这一政策的实施标志着中国对提升自身科研和教育实力的决心，尽管国际合作面临挑战。
via SCMP Full Text Feed
HSBC, Standard Chartered, Bocom can now open mainland China accounts for Hongkongers
HSBC、渣打银行和交通银行于周一开始协助香港居民远程开设内地银行账户。这一举措旨在便利香港市民跨境旅行、生活、工作和退休。顾客在香港指定分行开设的二类账户可每日转账高达10,000元人民币（约合1,367美元），每年最高可转账200,000元，开设账户无需费用且没有最低存款要求。
顾客开设账户后，可将资金转入支付宝或微信支付等支付应用，方便在内地进行购物和就餐。自2019年以来，中国允许部分本地银行提供二类和三类账户的远程开设服务，二类账户提供不同级别的银行服务。此次香港三家银行的公告正值北京将其纳入可提供身份认证服务的银行名单之际，现有八家银行能够提供此类服务，为香港居民提供了更可靠和便利的日常财务管理方式。
via SCMP Full Text Feed
HSBC、渣打银行和交通银行于周一开始协助香港居民远程开设内地银行账户。这一举措旨在便利香港市民跨境旅行、生活、工作和退休。顾客在香港指定分行开设的二类账户可每日转账高达10,000元人民币（约合1,367美元），每年最高可转账200,000元，开设账户无需费用且没有最低存款要求。
顾客开设账户后，可将资金转入支付宝或微信支付等支付应用，方便在内地进行购物和就餐。自2019年以来，中国允许部分本地银行提供二类和三类账户的远程开设服务，二类账户提供不同级别的银行服务。此次香港三家银行的公告正值北京将其纳入可提供身份认证服务的银行名单之际，现有八家银行能够提供此类服务，为香港居民提供了更可靠和便利的日常财务管理方式。
via SCMP Full Text Feed
Tech war: Nvidia CEO Huang thanks China staff for loyalty amid heightened US chip curbs
Nvidia CEO Jensen Huang recently visited China, reaffirming the company's commitment to its significant market there despite escalating US export restrictions on advanced chips. Although specific details of his itinerary were not revealed, local media reported on Huang's meetings with clients and employees in Shenzhen and Beijing, highlighting Nvidia's ongoing efforts in the region.
During an annual party at Nvidia’s Beijing office, Huang emphasized the company's role in China's technological advancement, noting that around 1.5 million developers in the country utilize CUDA, Nvidia's proprietary programming platform. He also mentioned collaborations with over 3,000 start-ups aimed at fostering the local technology industry, expressing pride in contributing to the modernization of one of the world's largest markets. Additionally, Huang remarked on the low turnover rate of Nvidia's local team, indicating stability and growth within the company in China.
via SCMP Full Text Feed
Nvidia CEO Jensen Huang recently visited China, reaffirming the company's commitment to its significant market there despite escalating US export restrictions on advanced chips. Although specific details of his itinerary were not revealed, local media reported on Huang's meetings with clients and employees in Shenzhen and Beijing, highlighting Nvidia's ongoing efforts in the region.
During an annual party at Nvidia’s Beijing office, Huang emphasized the company's role in China's technological advancement, noting that around 1.5 million developers in the country utilize CUDA, Nvidia's proprietary programming platform. He also mentioned collaborations with over 3,000 start-ups aimed at fostering the local technology industry, expressing pride in contributing to the modernization of one of the world's largest markets. Additionally, Huang remarked on the low turnover rate of Nvidia's local team, indicating stability and growth within the company in China.
via SCMP Full Text Feed
China’s healthcare watchdog to investigate new drugs list after quality issues flagged
中国的医疗监管机构正在调查新纳入国家医保的药品质量，以回应上海立法者对某些药物可能存在的劣质问题的担忧。国家医疗保障局发布声明，承诺会派遣团队前往上海，收集意见、证据及临床数据，以评估药品质量。
该机构强调，药品被列入医保的前提是其质量可靠，并表示将重视临床反馈及药品集中采购的选择过程。如果发现质量问题，相关药品制造商将被取消资格。此外，监管机构还承诺将考虑通过加强日常检查等方式来确保药品标准。这一声明是响应上海政协20名成员的提案，他们指出通过集中采购获得的药物在临床实践中效果不稳定，尤其是高血压、糖尿病和麻醉药物。
via SCMP Full Text Feed
中国的医疗监管机构正在调查新纳入国家医保的药品质量，以回应上海立法者对某些药物可能存在的劣质问题的担忧。国家医疗保障局发布声明，承诺会派遣团队前往上海，收集意见、证据及临床数据，以评估药品质量。
该机构强调，药品被列入医保的前提是其质量可靠，并表示将重视临床反馈及药品集中采购的选择过程。如果发现质量问题，相关药品制造商将被取消资格。此外，监管机构还承诺将考虑通过加强日常检查等方式来确保药品标准。这一声明是响应上海政协20名成员的提案，他们指出通过集中采购获得的药物在临床实践中效果不稳定，尤其是高血压、糖尿病和麻醉药物。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong property market gloom has become self-fulfilling prophecy
香港的房地产市场面临严重的悲观情绪，导致市场恢复困难。这一情绪不仅源于市场基本面疲软，还受到国内外一系列冲击的影响，令市场难以实现有效的反弹。
作为亚洲主要房地产市场之一，香港正面临来自中国大陆的周期性和结构性下滑以及美国货币政策收紧的双重挑战。这些因素加剧了市场对香港作为金融中心地位的担忧，尤其是中美借贷成本的差距，使得香港的美元挂钩政策的合理性受到质疑。与此同时，地产代理对未来一年的前景普遍悲观，反映出市场的自我实现预言现象，积极的声音在关于供应过剩、高利率和消费模式变化的讨论中被淹没。
不仅市场评论和预测情绪低迷，甚至连行业领导者也对未来表示担忧。JLL主席Joseph Tsang指出，房地产市场的主要挑战在于供应过剩，同时也需注意中美贸易战加剧和不确定的利率前景带来的风险。他强调，这些因素只是部分解释了二手房价格的下跌，深层次的结构性变化正在重塑市场基本面和资产价值。
via SCMP Full Text Feed
香港的房地产市场面临严重的悲观情绪，导致市场恢复困难。这一情绪不仅源于市场基本面疲软，还受到国内外一系列冲击的影响，令市场难以实现有效的反弹。
作为亚洲主要房地产市场之一，香港正面临来自中国大陆的周期性和结构性下滑以及美国货币政策收紧的双重挑战。这些因素加剧了市场对香港作为金融中心地位的担忧，尤其是中美借贷成本的差距，使得香港的美元挂钩政策的合理性受到质疑。与此同时，地产代理对未来一年的前景普遍悲观，反映出市场的自我实现预言现象，积极的声音在关于供应过剩、高利率和消费模式变化的讨论中被淹没。
不仅市场评论和预测情绪低迷，甚至连行业领导者也对未来表示担忧。JLL主席Joseph Tsang指出，房地产市场的主要挑战在于供应过剩，同时也需注意中美贸易战加剧和不确定的利率前景带来的风险。他强调，这些因素只是部分解释了二手房价格的下跌，深层次的结构性变化正在重塑市场基本面和资产价值。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s Jimmy Lai denies being US or Taiwan agent in bid to rebuild ties: court
前香港媒体老板赖昌星否认充当美国或台湾的代理人，但表示乐于帮助重建两岸外交关系。他在国安法审判中透露，曾建议台湾官员与美国达成长期贸易和服务协议，以减少对美国“善意”的依赖。
赖昌星是已停刊的《苹果日报》的创始人，他在法庭上详细说明了自己在2020年国安法生效前与美国和台湾的交往。在西九龙法院的审讯中，检方试图证明赖昌星自2017年起就充当美国和台湾政府之间的“中介”，影响了对中国大陆的外交政策。检方特别提到赖昌星推荐的前美国驻港总领事詹姆斯·坎宁安，他被推荐为台湾驻华盛顿的事实大使馆工作。
via SCMP Full Text Feed
前香港媒体老板赖昌星否认充当美国或台湾的代理人，但表示乐于帮助重建两岸外交关系。他在国安法审判中透露，曾建议台湾官员与美国达成长期贸易和服务协议，以减少对美国“善意”的依赖。
赖昌星是已停刊的《苹果日报》的创始人，他在法庭上详细说明了自己在2020年国安法生效前与美国和台湾的交往。在西九龙法院的审讯中，检方试图证明赖昌星自2017年起就充当美国和台湾政府之间的“中介”，影响了对中国大陆的外交政策。检方特别提到赖昌星推荐的前美国驻港总领事詹姆斯·坎宁安，他被推荐为台湾驻华盛顿的事实大使馆工作。
via SCMP Full Text Feed
In Catholic Philippines, President Marcos Jnr vows to veto ‘woke’ sex education bill
菲律宾总统费迪南德·马科斯宣称将否决一项提案，该法律要求在学校中实施性教育。他表示这一法律会教导四岁的孩子自我愉悦，认为这样的想法“可憎而荒谬”。马科斯对该法案的强烈反对在周一的新闻发布会上表露无遗，他指出如果国会通过该法案，他会立即采取否决行动。
支持“青少年怀孕预防”法案的立法者认为，强制在学校教授性教育能有效应对青少年怀孕率高及未成年人遭受性侵的问题。马科斯在评论中表示，对于该法案中包括的内容感到震惊与愤慨，批评了中间的教育理念。他特别强调，教导孩子们尝试不同性倾向的观点完全不合适，并认为这将引发家长、教师及儿童的广泛反对。
via SCMP Full Text Feed
菲律宾总统费迪南德·马科斯宣称将否决一项提案，该法律要求在学校中实施性教育。他表示这一法律会教导四岁的孩子自我愉悦，认为这样的想法“可憎而荒谬”。马科斯对该法案的强烈反对在周一的新闻发布会上表露无遗，他指出如果国会通过该法案，他会立即采取否决行动。
支持“青少年怀孕预防”法案的立法者认为，强制在学校教授性教育能有效应对青少年怀孕率高及未成年人遭受性侵的问题。马科斯在评论中表示，对于该法案中包括的内容感到震惊与愤慨，批评了中间的教育理念。他特别强调，教导孩子们尝试不同性倾向的观点完全不合适，并认为这将引发家长、教师及儿童的广泛反对。
via SCMP Full Text Feed
China’s Tiangong research generates oxygen, rocket fuel in major space exploration leap
中国的空间站首次成功进行人工光合作用实验，生产氧气和火箭燃料成分，这被视为人类生存和未来太空探索的关键步骤。在神舟19号的任务中，宇航员们在天宫空间站内进行了这一全球首创的在轨实验，为2030年前的载人登月奠定了基础。
这些实验在一个抽屉形设备内进行，利用半导体催化剂将二氧化碳和水转化为氧气，同时生成可用于制造航天器推进剂的乙烯。根据中国载人航天工程办公室的介绍，这12项实验专注于资源生产和人类生存所需的多项技术，包括常温下的二氧化碳转化、微重力环境中气液流动的精确控制，以及反应产物的实时高灵敏度检测。
该技术模拟了绿色植物的自然光合作用，通过工程化的物理和化学方法，在封闭空间或外星大气中利用二氧化碳资源生产氧气和碳基燃料。报道指出，这项工作预计将为人类在外太空的生存和探索提供重要的技术支持。
via SCMP Full Text Feed
中国的空间站首次成功进行人工光合作用实验，生产氧气和火箭燃料成分，这被视为人类生存和未来太空探索的关键步骤。在神舟19号的任务中，宇航员们在天宫空间站内进行了这一全球首创的在轨实验，为2030年前的载人登月奠定了基础。
这些实验在一个抽屉形设备内进行，利用半导体催化剂将二氧化碳和水转化为氧气，同时生成可用于制造航天器推进剂的乙烯。根据中国载人航天工程办公室的介绍，这12项实验专注于资源生产和人类生存所需的多项技术，包括常温下的二氧化碳转化、微重力环境中气液流动的精确控制，以及反应产物的实时高灵敏度检测。
该技术模拟了绿色植物的自然光合作用，通过工程化的物理和化学方法，在封闭空间或外星大气中利用二氧化碳资源生产氧气和碳基燃料。报道指出，这项工作预计将为人类在外太空的生存和探索提供重要的技术支持。
via SCMP Full Text Feed
Japanese court’s ruling over Koreans enshrined in Yasukuni reopens wartime wounds
日本最高法院的裁决再次引发了关于东京对朝鲜半岛殖民统治的争议。在一起涉及27名韩国人的案件中，他们要求将已故亲属的名字从有争议的靖国神社中移除，但法院裁定这些亲属为日本国籍，因此无法满足请求。此案最早于2013年提起，涉及的亲属是在第二次世界大战中为日本作战而牺牲的。
在东京法院外，原告之一朴南顺表示对裁决感到“完全迷茫和震惊”，并透露她的家人直到1990年代才得知其父亲被供奉在靖国神社。法院认为，由于她的父亲在1959年被登记入神社，法律挑战的20年时效已于1979年到期。朴南顺强调，他们并不寻求金钱，只希望能为亲属的名誉而请求移除名字，并表示将继续进行法律斗争。
via SCMP Full Text Feed
日本最高法院的裁决再次引发了关于东京对朝鲜半岛殖民统治的争议。在一起涉及27名韩国人的案件中，他们要求将已故亲属的名字从有争议的靖国神社中移除，但法院裁定这些亲属为日本国籍，因此无法满足请求。此案最早于2013年提起，涉及的亲属是在第二次世界大战中为日本作战而牺牲的。
在东京法院外，原告之一朴南顺表示对裁决感到“完全迷茫和震惊”，并透露她的家人直到1990年代才得知其父亲被供奉在靖国神社。法院认为，由于她的父亲在1959年被登记入神社，法律挑战的20年时效已于1979年到期。朴南顺强调，他们并不寻求金钱，只希望能为亲属的名誉而请求移除名字，并表示将继续进行法律斗争。
via SCMP Full Text Feed
Gold in them thar hills: China’s mineral search proves its weight in precious prospects
中国在多个矿区发现超过168吨的新黄金储量，标志着两个月内的第二次官方储量公告。这些新发现主要位于中国西北和北部的多个金矿区，具体包括甘肃省的安八里102.4吨，内蒙古的哈达门沟41.3吨，以及黑龙江省的塔河宝兴沟24.3吨。
这些发现是中国中央政府最新矿产勘探计划的一部分，该计划关注24个大型黄金资源基地，并利用大数据和强大计算等先进技术。去年11月，地质学家在湖南省平江县的万古金矿发现了超过1000吨的巨量黄金储备，估计价值约6000亿元人民币（约合820亿美元）。近年来，中国加大了对关键矿产资源的投资，2021至2025年的发展计划中强调了增强国内矿藏和生产的努力。
via SCMP Full Text Feed
中国在多个矿区发现超过168吨的新黄金储量，标志着两个月内的第二次官方储量公告。这些新发现主要位于中国西北和北部的多个金矿区，具体包括甘肃省的安八里102.4吨，内蒙古的哈达门沟41.3吨，以及黑龙江省的塔河宝兴沟24.3吨。
这些发现是中国中央政府最新矿产勘探计划的一部分，该计划关注24个大型黄金资源基地，并利用大数据和强大计算等先进技术。去年11月，地质学家在湖南省平江县的万古金矿发现了超过1000吨的巨量黄金储备，估计价值约6000亿元人民币（约合820亿美元）。近年来，中国加大了对关键矿产资源的投资，2021至2025年的发展计划中强调了增强国内矿藏和生产的努力。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong should follow Singapore, Australia in anti-scam measures: lawmaker
香港立法者呼吁建立“诈骗损失责任框架”，以确保大型企业对防止诈骗行为的不足负责。这项提案旨在要求企业对受害者的损失进行赔偿，并通过这一机制将责任分担给电信公司、社交媒体平台和金融机构，除了居民自身。
立法者Johnny Ng Kit-chong指出，目前香港缺乏有效的机制来帮助诈骗受害者追讨损失，导致他们只能自行承担财务损失。他提到，根据香港青年协作组织的调查，80%的受访者支持让企业与受害者共同承担损失。Ng还提到，现有的反诈骗措施存在明显的漏洞，因此必须借鉴新加坡和澳大利亚的经验，建立更完善的责任框架，以更好地保护居民的权益。
via SCMP Full Text Feed
香港立法者呼吁建立“诈骗损失责任框架”，以确保大型企业对防止诈骗行为的不足负责。这项提案旨在要求企业对受害者的损失进行赔偿，并通过这一机制将责任分担给电信公司、社交媒体平台和金融机构，除了居民自身。
立法者Johnny Ng Kit-chong指出，目前香港缺乏有效的机制来帮助诈骗受害者追讨损失，导致他们只能自行承担财务损失。他提到，根据香港青年协作组织的调查，80%的受访者支持让企业与受害者共同承担损失。Ng还提到，现有的反诈骗措施存在明显的漏洞，因此必须借鉴新加坡和澳大利亚的经验，建立更完善的责任框架，以更好地保护居民的权益。
via SCMP Full Text Feed
China executes Zhuhai driver who killed 35 in car attack that shook the nation
中国南方城市珠海发生的致命汽车袭击事件的实施者范伟秋已于周一被执行死刑。这起事件发生在11月11日，范伟秋驾驶SUV冲撞正在运动中心外锻炼的人群，导致35人遇难、43人受伤，震惊全国。
法院裁定，范伟秋的行为源于婚姻破裂和对生活的不满，特别是对离婚后财产分割的不满。他被认定为“以危险手段危害公共安全”，并因其“卑鄙”的动机、罪行的“凶恶”性质以及造成的严重后果和显著社会危害而被判处死刑，终身剥夺政治权利。
via SCMP Full Text Feed
中国南方城市珠海发生的致命汽车袭击事件的实施者范伟秋已于周一被执行死刑。这起事件发生在11月11日，范伟秋驾驶SUV冲撞正在运动中心外锻炼的人群，导致35人遇难、43人受伤，震惊全国。
法院裁定，范伟秋的行为源于婚姻破裂和对生活的不满，特别是对离婚后财产分割的不满。他被认定为“以危险手段危害公共安全”，并因其“卑鄙”的动机、罪行的“凶恶”性质以及造成的严重后果和显著社会危害而被判处死刑，终身剥夺政治权利。
via SCMP Full Text Feed
India’s ‘digital arrest’ scam leaves victims in financial ruin and fear: ‘I have lost sleep’
在印度，网络诈骗案件频繁发生，甚至连退休教授Kamta Prasad Singh也在家中五小时内将毕生积蓄交给伪装成警察的在线诈骗犯。这种被称为“数字逮捕”的网络犯罪方式让越来越多的人成为受害者，印度总理莫迪已经对此发出警告。
Singh向记者分享了他的故事，表达了对自己几乎所有积蓄被盗后的失落与无助。他提到，为了省钱，他过去经常不在外面喝茶，选择步行而不是乘坐公共交通。“只有我知道我是如何攒下这些钱的。”他声音颤抖，言语中透露出深深的悲伤。
警方指出，诈骗者利用了印度数据信息化的急速发展与大众对基本网络安全知识缺乏之间的巨大差距。这种情况下，越来越多的人在数字化转型中成为受害者，急需提升互联网安全意识。政府的警告也反映出当前网络安全形势的严峻，社会各界都需对此现象给予足够重视。
via SCMP Full Text Feed
在印度，网络诈骗案件频繁发生，甚至连退休教授Kamta Prasad Singh也在家中五小时内将毕生积蓄交给伪装成警察的在线诈骗犯。这种被称为“数字逮捕”的网络犯罪方式让越来越多的人成为受害者，印度总理莫迪已经对此发出警告。
Singh向记者分享了他的故事，表达了对自己几乎所有积蓄被盗后的失落与无助。他提到，为了省钱，他过去经常不在外面喝茶，选择步行而不是乘坐公共交通。“只有我知道我是如何攒下这些钱的。”他声音颤抖，言语中透露出深深的悲伤。
警方指出，诈骗者利用了印度数据信息化的急速发展与大众对基本网络安全知识缺乏之间的巨大差距。这种情况下，越来越多的人在数字化转型中成为受害者，急需提升互联网安全意识。政府的警告也反映出当前网络安全形势的严峻，社会各界都需对此现象给予足够重视。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong court adjourns Country Garden liquidation-petition case until May 26
香港法院推迟了对负债累累的中国开发商碧桂园控股的清算听证会。此次延期发生在该公司本月早些时候提出重组计划之后，听证会将于5月26日举行。碧桂园的律师表示，公司需要更多时间来与债权人达成协议。
在此次听证会上，Ever Credit请求法官立即发出清算令，而另一位债权人则要求延长四周。碧桂园近日宣布，预计在2025年上半年与海外债权人达成债务重组协议。该公司目前正尝试重组多达116亿美元的负债，提出了包括将债务转换为现金或延长到期时间等多项选择。碧桂园曾是中国最大的开发商之一，但自2023年8月以来因未能按时偿还美元债务而陷入流动性危机，其香港上市股票自4月2日起暂停交易。
via SCMP Full Text Feed
香港法院推迟了对负债累累的中国开发商碧桂园控股的清算听证会。此次延期发生在该公司本月早些时候提出重组计划之后，听证会将于5月26日举行。碧桂园的律师表示，公司需要更多时间来与债权人达成协议。
在此次听证会上，Ever Credit请求法官立即发出清算令，而另一位债权人则要求延长四周。碧桂园近日宣布，预计在2025年上半年与海外债权人达成债务重组协议。该公司目前正尝试重组多达116亿美元的负债，提出了包括将债务转换为现金或延长到期时间等多项选择。碧桂园曾是中国最大的开发商之一，但自2023年8月以来因未能按时偿还美元债务而陷入流动性危机，其香港上市股票自4月2日起暂停交易。
via SCMP Full Text Feed
Malaysia gripped by Sports Toto lottery fever, even 2 ‘lucky’ snakes show up
马来西亚彩票热潮在周末达到高潮，吸引了大量彩民涌向投注站，争夺创纪录的1.217亿林吉特（约合2770万美元）大奖。在农历新年即将来临之际，许多彩民甚至在一些投注站发生了争执，甚至用“幸运”蛇来选择号码。
马来西亚最大的彩票平台Sports Toto表示，来自雪兰莪州和森美兰州的三位幸运儿在周六中得大奖，各自获得3490万林吉特（约合790万美元）。这一消息结束了为期一周的疯狂购买彩票潮，Sports Toto的各个投注站前都排起了长龙，彩民们希望能一夜致富。
社交媒体上流传的视频显示，从办公室职员到保安和老年人，彩民们纷纷排队争取中奖机会。甚至有三位当地社交媒体影响者联合发布视频，花费1.5万林吉特购买7500组随机生成的号码组合。此外，一位来自砂拉越的彩民还带着两条蛇，包括一条白化巨蟒，前往古晋的Sports Toto店，希望在即将到来的蛇年中获得好运。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚彩票热潮在周末达到高潮，吸引了大量彩民涌向投注站，争夺创纪录的1.217亿林吉特（约合2770万美元）大奖。在农历新年即将来临之际，许多彩民甚至在一些投注站发生了争执，甚至用“幸运”蛇来选择号码。
马来西亚最大的彩票平台Sports Toto表示，来自雪兰莪州和森美兰州的三位幸运儿在周六中得大奖，各自获得3490万林吉特（约合790万美元）。这一消息结束了为期一周的疯狂购买彩票潮，Sports Toto的各个投注站前都排起了长龙，彩民们希望能一夜致富。
社交媒体上流传的视频显示，从办公室职员到保安和老年人，彩民们纷纷排队争取中奖机会。甚至有三位当地社交媒体影响者联合发布视频，花费1.5万林吉特购买7500组随机生成的号码组合。此外，一位来自砂拉越的彩民还带着两条蛇，包括一条白化巨蟒，前往古晋的Sports Toto店，希望在即将到来的蛇年中获得好运。
via SCMP Full Text Feed
China names lunar crater after Manhattan Project physicist Chien-Shiung Wu
中国在月球背面命名一座陨石坑以纪念华裔美国科学家吴健雄。吴健雄以其在核物理和粒子物理方面的贡献被誉为“物理学的第一夫人”，她参与了为第一颗原子弹奠定基础的曼哈顿计划。
这一荣誉的公布引发了广泛关注，尤其是因为吴健雄在中国科技界的影响相对较小。根据一家国有航天公司的报道，吴健雄的贡献可能具有“极其特殊和伟大的意义”，尽管目前没有证据表明她参与了与中国国防相关的技术开发。在吴健雄的同时代人中，像钱学森和杨振宁等人以更显著的贡献而受到认可，特别是在中国的军事和科学发展方面。
via SCMP Full Text Feed
中国在月球背面命名一座陨石坑以纪念华裔美国科学家吴健雄。吴健雄以其在核物理和粒子物理方面的贡献被誉为“物理学的第一夫人”，她参与了为第一颗原子弹奠定基础的曼哈顿计划。
这一荣誉的公布引发了广泛关注，尤其是因为吴健雄在中国科技界的影响相对较小。根据一家国有航天公司的报道，吴健雄的贡献可能具有“极其特殊和伟大的意义”，尽管目前没有证据表明她参与了与中国国防相关的技术开发。在吴健雄的同时代人中，像钱学森和杨振宁等人以更显著的贡献而受到认可，特别是在中国的军事和科学发展方面。
via SCMP Full Text Feed
Unique bus trip sees China student spend just US$110 on fares from Beijing to Hong Kong
By Yating Yang
A 21-year-old Chinese man who travelled from Beijing to Hong Kong in 13 days by taking buses and spending only 800 yuan (US$110) on transport has captivated mainland social media.
The man, who uses the pseudonym Shen Tie, is a university student from Liaoning province in northeastern China who is studying in Yantai, Shandong in northern China.
On December 19, he embarked on a 13-day journey starting in Beijing, travelling south through 66 cities including Shijiazhuang, Jinan, Nanjing, and Hangzhou.
He changed buses 124 times before reaching Hong Kong on December 31, and incurred total expenses of about 2,800 yuan (US$380). His transportation costs were only 793 yuan.
Shen dubbed this trip the “Iron Bottom Plan,” choosing Beijing and Hong Kong as the start and end points because he believed they symbolise the northern and southern soul of the country.
Since secondary school, Shen has had a fascination with travel by public transport.
via SCMP Full Text Feed
By Yating Yang
A 21-year-old Chinese man who travelled from Beijing to Hong Kong in 13 days by taking buses and spending only 800 yuan (US$110) on transport has captivated mainland social media.
The man, who uses the pseudonym Shen Tie, is a university student from Liaoning province in northeastern China who is studying in Yantai, Shandong in northern China.
On December 19, he embarked on a 13-day journey starting in Beijing, travelling south through 66 cities including Shijiazhuang, Jinan, Nanjing, and Hangzhou.
He changed buses 124 times before reaching Hong Kong on December 31, and incurred total expenses of about 2,800 yuan (US$380). His transportation costs were only 793 yuan.
Shen dubbed this trip the “Iron Bottom Plan,” choosing Beijing and Hong Kong as the start and end points because he believed they symbolise the northern and southern soul of the country.
Since secondary school, Shen has had a fascination with travel by public transport.
via SCMP Full Text Feed
More measures urged as Hong Kong university students lose HK$75 million to scams
香港立法者呼吁采取更多措施保护内地学生免受诈骗，尤其是建议在签证发放前安排问卷测试。两所本地大学报告称，至少有7500万港元（约合960万美元）被诈骗者骗取。随着越来越多的内地学生在香港学习期间成为诈骗的受害者，双方当局正在探讨如何有效防止此类事件的再次发生。
立法者吴杰庄表示，要求学生在签证发放前填写问卷是一种可行的选择，这将提高他们的防范意识。他强调，由于诈骗团伙猖獗，提高受害者的警觉性能够有效降低被骗的几率。此外，随着诈骗手段的不断变化，这些问卷应该定期进行，以保持学生的警惕性。
via SCMP Full Text Feed
香港立法者呼吁采取更多措施保护内地学生免受诈骗，尤其是建议在签证发放前安排问卷测试。两所本地大学报告称，至少有7500万港元（约合960万美元）被诈骗者骗取。随着越来越多的内地学生在香港学习期间成为诈骗的受害者，双方当局正在探讨如何有效防止此类事件的再次发生。
立法者吴杰庄表示，要求学生在签证发放前填写问卷是一种可行的选择，这将提高他们的防范意识。他强调，由于诈骗团伙猖獗，提高受害者的警觉性能够有效降低被骗的几率。此外，随着诈骗手段的不断变化，这些问卷应该定期进行，以保持学生的警惕性。
via SCMP Full Text Feed
Malaysia to send home wounded Palestinians as Gaza truce between Israel and Hamas brings hope
马来西亚计划在患者的请求下，将127名因医疗需要被撤离的巴勒斯坦人送回加沙。这一决定是在哈马斯与以色列达成停火协议后做出的，结束了患者在吉隆坡避难期间的高度焦虑，期间还发生了抗议活动。
停火于周日开始，哈马斯释放了三名以色列人质，作为交换，以色列则释放了巴勒斯坦囚犯。尽管这一停火协议非常脆弱，但人们希望它能结束在加沙长达15个月的持续轰炸，哈马斯称这一冲突已导致近47,000名巴勒斯坦人遇难，而独立估计的数字可能更高。马来西亚作为巴勒斯坦的坚定支持者，早在8月就启动了一项人道主义任务，将41名受伤的加沙人及其家属接往吉隆坡进行医疗救助。
这些患者的年龄从8个月到62岁不等，他们是在8月16日通过两架马来西亚皇家空军的飞机从埃及开罗撤回的。马来西亚副总理阿哈迈德·扎希德·哈米迪表示，内阁上周已讨论了将他们送回的计划，目前外交部正与国防部协调他们的安全返回。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚计划在患者的请求下，将127名因医疗需要被撤离的巴勒斯坦人送回加沙。这一决定是在哈马斯与以色列达成停火协议后做出的，结束了患者在吉隆坡避难期间的高度焦虑，期间还发生了抗议活动。
停火于周日开始，哈马斯释放了三名以色列人质，作为交换，以色列则释放了巴勒斯坦囚犯。尽管这一停火协议非常脆弱，但人们希望它能结束在加沙长达15个月的持续轰炸，哈马斯称这一冲突已导致近47,000名巴勒斯坦人遇难，而独立估计的数字可能更高。马来西亚作为巴勒斯坦的坚定支持者，早在8月就启动了一项人道主义任务，将41名受伤的加沙人及其家属接往吉隆坡进行医疗救助。
这些患者的年龄从8个月到62岁不等，他们是在8月16日通过两架马来西亚皇家空军的飞机从埃及开罗撤回的。马来西亚副总理阿哈迈德·扎希德·哈米迪表示，内阁上周已讨论了将他们送回的计划，目前外交部正与国防部协调他们的安全返回。
via SCMP Full Text Feed
