Hong Kong should learn from EU missteps with sustainable jet fuel: Cathay Pacific
Hong Kong is poised to meet its short-term needs for sustainable aviation fuel (SAF) within the region, but careful regulation and target-setting are crucial. At a recent sustainable aviation forum, experts highlighted the importance of learning from markets like the European Union and the UK, which have mandated at least 2% SAF in fuels since January. These insights are vital as Hong Kong plans to set its own SAF usage targets for flights departing from its airport by the end of the year.
Challenges faced by European airlines, such as alleged price gouging by dominant fuel suppliers, were discussed as potential pitfalls for Hong Kong to avoid. Grace Cheung from Cathay Pacific Airways pointed out that while Europe's SAF mandate has shifted cost burdens to airlines, Hong Kong's open-access fuel supply system could mitigate similar issues. However, concerns remain about the lack of clear quality assurance procedures for carbon-reduction benefits in Europe. Peter Lee of Airport Authority Hong Kong assured that the city's fuel infrastructure promotes fair access and cost-sharing among suppliers, potentially providing a more balanced approach to SAF integration.
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong is poised to meet its short-term needs for sustainable aviation fuel (SAF) within the region, but careful regulation and target-setting are crucial. At a recent sustainable aviation forum, experts highlighted the importance of learning from markets like the European Union and the UK, which have mandated at least 2% SAF in fuels since January. These insights are vital as Hong Kong plans to set its own SAF usage targets for flights departing from its airport by the end of the year.
Challenges faced by European airlines, such as alleged price gouging by dominant fuel suppliers, were discussed as potential pitfalls for Hong Kong to avoid. Grace Cheung from Cathay Pacific Airways pointed out that while Europe's SAF mandate has shifted cost burdens to airlines, Hong Kong's open-access fuel supply system could mitigate similar issues. However, concerns remain about the lack of clear quality assurance procedures for carbon-reduction benefits in Europe. Peter Lee of Airport Authority Hong Kong assured that the city's fuel infrastructure promotes fair access and cost-sharing among suppliers, potentially providing a more balanced approach to SAF integration.
via SCMP Full Text Feed
Cute tales: China canine cops in dog house, Japan aquarium cures ‘sad’ fish of depression
中国云南省的一家警犬训练中心因对不听话的狗发出正式警告而引发网络热议。这一公告在社交媒体上迅速走红，吸引了超过1亿次的观看。四只警犬因不当行为被“放入狗屋”，其中一只名叫金刚的犬只因抓伤试图给它洗澡的宠物美容师而受到批评，导致其训练师花费500元（约70美元）进行医疗处理。
另一只名为110的警犬因“到处撒尿和打扰同事休息”而被训斥，值得一提的是，它的名字来源于中国的紧急报警电话。尽管110的行为受到指责，但训练师表示，它在搜索和救援方面表现出色，仍然是一只优秀的警犬。这一事件不仅展示了警犬训练的趣味性，也引发了公众对警犬日常行为的关注。
via SCMP Full Text Feed
中国云南省的一家警犬训练中心因对不听话的狗发出正式警告而引发网络热议。这一公告在社交媒体上迅速走红，吸引了超过1亿次的观看。四只警犬因不当行为被“放入狗屋”，其中一只名叫金刚的犬只因抓伤试图给它洗澡的宠物美容师而受到批评，导致其训练师花费500元（约70美元）进行医疗处理。
另一只名为110的警犬因“到处撒尿和打扰同事休息”而被训斥，值得一提的是，它的名字来源于中国的紧急报警电话。尽管110的行为受到指责，但训练师表示，它在搜索和救援方面表现出色，仍然是一只优秀的警犬。这一事件不仅展示了警犬训练的趣味性，也引发了公众对警犬日常行为的关注。
via SCMP Full Text Feed
In Asia’s forgotten war, a generation sacrifices its youth defying Myanmar’s brutal junta
在缅甸，军政府统治的第四年带来了更多的死亡、流离失所和绝望，国家正被一场看似无解的内战撕裂。尽管军方在首都内比都掌握实权，但在一系列战场失利后，他们逐渐被迫退守到中央地区。反对军政府的抵抗力量对军方统治的崩溃并不抱有幻想。
自2021年2月1日军事政变以来，缅甸的冲突不断升级，军政府与众多武装民族团体和年轻的民主斗士展开对抗。这些年轻的斗士，包括学生和工人，原本并不渴望战争，却被迫投身其中。尽管外界对缅甸的关注有所减弱，但在伊洛瓦底河流域的密林中，像毛昂·桑卡这样的指挥官仍然带领着约1000名战士继续战斗，誓言争取自由。
via SCMP Full Text Feed
在缅甸，军政府统治的第四年带来了更多的死亡、流离失所和绝望，国家正被一场看似无解的内战撕裂。尽管军方在首都内比都掌握实权，但在一系列战场失利后，他们逐渐被迫退守到中央地区。反对军政府的抵抗力量对军方统治的崩溃并不抱有幻想。
自2021年2月1日军事政变以来，缅甸的冲突不断升级，军政府与众多武装民族团体和年轻的民主斗士展开对抗。这些年轻的斗士，包括学生和工人，原本并不渴望战争，却被迫投身其中。尽管外界对缅甸的关注有所减弱，但在伊洛瓦底河流域的密林中，像毛昂·桑卡这样的指挥官仍然带领着约1000名战士继续战斗，誓言争取自由。
via SCMP Full Text Feed
Rocker Marilyn Manson won’t be charged after sex assault investigation
洛杉矶县检察官宣布，将不对玛丽莲·曼森提起性侵犯和家庭暴力的指控。经过多年的调查，检察官认为指控的时间过于久远，且证据不足以支持对这位56岁摇滚歌手（本名布莱恩·华纳）的起诉。
洛杉矶县地区检察官内森·霍赫曼表示，家庭暴力的指控已超出法律规定的追诉时效，且无法在合理怀疑之外证明性侵犯的指控。他对勇敢站出来的女性表示赞赏，并感谢她们在调查中的配合与耐心。调查始于近四年前，前检察官乔治·加斯孔曾表示，办公室正在追踪新的线索，以补充已有的广泛证据。
2021年初，洛杉矶县警长的侦探们开始调查曼森，涉及2009年至2011年间在他当时居住的西好莱坞发生的事件。调查还包括对他西好莱坞住所的搜查令执行，这一系列行动显示了案件的复杂性和深度。
via SCMP Full Text Feed
洛杉矶县检察官宣布，将不对玛丽莲·曼森提起性侵犯和家庭暴力的指控。经过多年的调查，检察官认为指控的时间过于久远，且证据不足以支持对这位56岁摇滚歌手（本名布莱恩·华纳）的起诉。
洛杉矶县地区检察官内森·霍赫曼表示，家庭暴力的指控已超出法律规定的追诉时效，且无法在合理怀疑之外证明性侵犯的指控。他对勇敢站出来的女性表示赞赏，并感谢她们在调查中的配合与耐心。调查始于近四年前，前检察官乔治·加斯孔曾表示，办公室正在追踪新的线索，以补充已有的广泛证据。
2021年初，洛杉矶县警长的侦探们开始调查曼森，涉及2009年至2011年间在他当时居住的西好莱坞发生的事件。调查还包括对他西好莱坞住所的搜查令执行，这一系列行动显示了案件的复杂性和深度。
via SCMP Full Text Feed
US freezes foreign aid after Trump orders review
美国国务院于周五发布了“停工”令，暂停所有现有的外援项目并推迟新的援助，原因是特朗普总统要求对外援分配进行审核。这一决定可能会切断数十亿美元的救命援助，而美国是全球最大的单一援助捐赠国，2023财年提供了720亿美元的援助。
特朗普在刚就职的当天就下令暂停90天的外部发展援助，旨在评估援助的效率和与其外交政策的一致性。国务院的相关通知指出，所有现有的外援项目将立即暂停工作，直到国务卿马尔科·鲁比奥完成审核并做出决定。虽然军援以色列和埃及的豁免已经发布，但其他国家的援助情况尚未明确。
via SCMP Full Text Feed
美国国务院于周五发布了“停工”令，暂停所有现有的外援项目并推迟新的援助，原因是特朗普总统要求对外援分配进行审核。这一决定可能会切断数十亿美元的救命援助，而美国是全球最大的单一援助捐赠国，2023财年提供了720亿美元的援助。
特朗普在刚就职的当天就下令暂停90天的外部发展援助，旨在评估援助的效率和与其外交政策的一致性。国务院的相关通知指出，所有现有的外援项目将立即暂停工作，直到国务卿马尔科·鲁比奥完成审核并做出决定。虽然军援以色列和埃及的豁免已经发布，但其他国家的援助情况尚未明确。
via SCMP Full Text Feed
Trump officials say they are reviewing China’s compliance with trade deal
五天后，新政府宣布正在对中美之间的“经济与贸易协议”进行“合规审查”。此举旨在确定中国是否遵守了其在协议中作出的承诺，并与特朗普总统的“美国优先贸易政策”相一致，这是他在就职当天签署的一系列行政命令中的一部分。
虽然声明没有明确指出此次审查是否针对2020年1月签署的第一阶段贸易协议，但特朗普提名的财政部长候选人斯科特·贝森特在确认听证会上表示，总统将以此作为与北京进行贸易关系的起点。与此同时，特朗普选定的贸易代表杰米森·格里尔在担任贸易代表首席顾问期间参与了该协议的所有谈判。这一策略被分析人士认为有助于华盛顿在与北京的谈判中占据主动，因为中国未能履行协议条款，可能为美国争取更多的让步和重新框定谈判提供机会。
via SCMP Full Text Feed
五天后，新政府宣布正在对中美之间的“经济与贸易协议”进行“合规审查”。此举旨在确定中国是否遵守了其在协议中作出的承诺，并与特朗普总统的“美国优先贸易政策”相一致，这是他在就职当天签署的一系列行政命令中的一部分。
虽然声明没有明确指出此次审查是否针对2020年1月签署的第一阶段贸易协议，但特朗普提名的财政部长候选人斯科特·贝森特在确认听证会上表示，总统将以此作为与北京进行贸易关系的起点。与此同时，特朗普选定的贸易代表杰米森·格里尔在担任贸易代表首席顾问期间参与了该协议的所有谈判。这一策略被分析人士认为有助于华盛顿在与北京的谈判中占据主动，因为中国未能履行协议条款，可能为美国争取更多的让步和重新框定谈判提供机会。
via SCMP Full Text Feed
Pet healthcare booms in China as furry friends outnumber infants and toddlers
中国的宠物经济正在蓬勃发展，推动着像杨忠这样的小企业快速扩张。杨忠在2019年于杭州创办的乐宠医院已迅速从第一家扩展到30多家医院，员工总数达400人，治愈超过10万只宠物狗和猫。尽管新冠疫情和房地产市场低迷等挑战依旧，但越来越多的中国人选择养宠物，使得宠物行业需求不断攀升。
这一增长与中国日益增加的老年人和单身年轻人群体密切相关，随着结婚和生育率的下降，更多人将猫狗视为陪伴。根据最新数据，今年中国注册的婚姻数量预计将降至1980年以来的最低水平，约为600万对。这使得宠物在家庭生活中的角色愈发重要，进一步推动了宠物医疗服务市场的发展。
via SCMP Full Text Feed
中国的宠物经济正在蓬勃发展，推动着像杨忠这样的小企业快速扩张。杨忠在2019年于杭州创办的乐宠医院已迅速从第一家扩展到30多家医院，员工总数达400人，治愈超过10万只宠物狗和猫。尽管新冠疫情和房地产市场低迷等挑战依旧，但越来越多的中国人选择养宠物，使得宠物行业需求不断攀升。
这一增长与中国日益增加的老年人和单身年轻人群体密切相关，随着结婚和生育率的下降，更多人将猫狗视为陪伴。根据最新数据，今年中国注册的婚姻数量预计将降至1980年以来的最低水平，约为600万对。这使得宠物在家庭生活中的角色愈发重要，进一步推动了宠物医疗服务市场的发展。
via SCMP Full Text Feed
How AI can help Hong Kong deepen its talent pool
香港面临的重大挑战是到2028年预计将出现18万人的劳动力短缺。这一短缺主要集中在技术工人及需要数字技能和沟通、解决问题等核心能力的岗位上。随着工作模式的变化，传统的人才获取方式已经无法满足市场需求。
根据世界经济论坛发布的《未来工作报告》，到2030年，39%的现有技能将被转变或淘汰。人工智能和大数据正在迅速崛起，成为企业所需的新兴技能。同时，香港政府也在推出吸引全球人才的各项措施，以应对时代的变化和技术发展的挑战。然而，提升现有员工能力的培养机制受到了业界低估，许多公司仍将员工发展视为成本，而非投资。
via SCMP Full Text Feed
香港面临的重大挑战是到2028年预计将出现18万人的劳动力短缺。这一短缺主要集中在技术工人及需要数字技能和沟通、解决问题等核心能力的岗位上。随着工作模式的变化，传统的人才获取方式已经无法满足市场需求。
根据世界经济论坛发布的《未来工作报告》，到2030年，39%的现有技能将被转变或淘汰。人工智能和大数据正在迅速崛起，成为企业所需的新兴技能。同时，香港政府也在推出吸引全球人才的各项措施，以应对时代的变化和技术发展的挑战。然而，提升现有员工能力的培养机制受到了业界低估，许多公司仍将员工发展视为成本，而非投资。
via SCMP Full Text Feed
Trump tours US disaster zones, says he will order FEMA overhaul
美国总统特朗普宣布他计划签署一项行政命令，彻底改革或废除负责应对自然灾害的联邦机构FEMA。在访问受到飓风海伦影响的北卡罗来纳州灾区时，特朗普指责FEMA在紧急救援工作中表现不佳，表示将推动对该机构的重组或解散。
特朗普的上述言论发生在他重新担任总统后首次外访，他表示FEMA未能有效提供灾后援助，并批评其回应措施的迟缓和不当。FEMA负责调配应急人员、设备和物资，帮助受灾地区恢复，但随着极端天气事件的增多，该机构的需求和资金支持也快速增长。虽然FEMA在过去四年由民主党总统拜登领导，但特朗普认为，应对自然灾害的方式需要进行根本性的改变。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普宣布他计划签署一项行政命令，彻底改革或废除负责应对自然灾害的联邦机构FEMA。在访问受到飓风海伦影响的北卡罗来纳州灾区时，特朗普指责FEMA在紧急救援工作中表现不佳，表示将推动对该机构的重组或解散。
特朗普的上述言论发生在他重新担任总统后首次外访，他表示FEMA未能有效提供灾后援助，并批评其回应措施的迟缓和不当。FEMA负责调配应急人员、设备和物资，帮助受灾地区恢复，但随着极端天气事件的增多，该机构的需求和资金支持也快速增长。虽然FEMA在过去四年由民主党总统拜登领导，但特朗普认为，应对自然灾害的方式需要进行根本性的改变。
via SCMP Full Text Feed
Rescued Ukraine artworks on display in German exhibition free for Ukrainian refugees
In a significant cultural preservation effort, a Berlin gallery has unveiled an exhibition of artworks from Ukraine's Odesa Museum, evacuated to Germany in 2023 to protect them from Russian attacks. Approximately 60 pieces from the museum are now on display at the Gemäldegalerie, highlighting international cooperation in safeguarding cultural heritage during times of conflict. Germany's President, Frank-Walter Steinmeier, emphasized the country's commitment to supporting Ukraine's freedom and cultural preservation at the exhibition's opening.
Following Russia's invasion of Ukraine in February 2022, the Odesa museum's director took swift action to protect the collection by relocating the artworks. Initially hidden in western Ukraine, they were later moved to Berlin for restoration. This exhibition is unusual, as the works are displayed in simple wooden frames, reflecting their extraordinary journey. Steinmeier noted that these are not typical art loans, underscoring the unique circumstances that brought them to Berlin. This initiative not only preserves invaluable art but also symbolizes solidarity amid ongoing geopolitical tensions.
via SCMP Full Text Feed
In a significant cultural preservation effort, a Berlin gallery has unveiled an exhibition of artworks from Ukraine's Odesa Museum, evacuated to Germany in 2023 to protect them from Russian attacks. Approximately 60 pieces from the museum are now on display at the Gemäldegalerie, highlighting international cooperation in safeguarding cultural heritage during times of conflict. Germany's President, Frank-Walter Steinmeier, emphasized the country's commitment to supporting Ukraine's freedom and cultural preservation at the exhibition's opening.
Following Russia's invasion of Ukraine in February 2022, the Odesa museum's director took swift action to protect the collection by relocating the artworks. Initially hidden in western Ukraine, they were later moved to Berlin for restoration. This exhibition is unusual, as the works are displayed in simple wooden frames, reflecting their extraordinary journey. Steinmeier noted that these are not typical art loans, underscoring the unique circumstances that brought them to Berlin. This initiative not only preserves invaluable art but also symbolizes solidarity amid ongoing geopolitical tensions.
via SCMP Full Text Feed
Trump revokes protection for Covid adviser Anthony Fauci despite death threats
美国总统特朗普宣布撤回对前疫情顾问安东尼·福奇的安全保护，这一决定引发广泛关注。福奇在处理新冠疫情过程中遭遇死亡威胁，此时特朗普的举动引发了对其行为是否负责任的质疑。特朗普在北卡罗来纳州进行视察时表示，政府工作人员不应享有终生的保安待遇。
此次撤回保护不仅限于福奇，特朗普还取消了前国家安全顾问约翰·博尔顿的安全措施，并据说还影响了前国务卿迈克·蓬佩奥及其一名高级助手布莱恩·胡克。特朗普在面对媒体时，被问及是否会对福奇或博尔顿可能面临的危险感到负责，他坚决表示，“我当然不会承担责任。”这一言论引发了人们对他领导风格和安全政策的进一步讨论。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普宣布撤回对前疫情顾问安东尼·福奇的安全保护，这一决定引发广泛关注。福奇在处理新冠疫情过程中遭遇死亡威胁，此时特朗普的举动引发了对其行为是否负责任的质疑。特朗普在北卡罗来纳州进行视察时表示，政府工作人员不应享有终生的保安待遇。
此次撤回保护不仅限于福奇，特朗普还取消了前国家安全顾问约翰·博尔顿的安全措施，并据说还影响了前国务卿迈克·蓬佩奥及其一名高级助手布莱恩·胡克。特朗普在面对媒体时，被问及是否会对福奇或博尔顿可能面临的危险感到负责，他坚决表示，“我当然不会承担责任。”这一言论引发了人们对他领导风格和安全政策的进一步讨论。
via SCMP Full Text Feed
Putin says he is ready for talks with ‘smart’ Trump on Ukraine
俄罗斯总统普京表示他准备与美国总统特朗普进行关于乌克兰的谈判，并称赞特朗普为“聪明”的领导人，认为如果特朗普在2020年胜选，或许本可以避免2022年乌克兰危机的发生。普京的言论引发了基辅的迅速反应，乌克兰方面警告不要被排除在谈判之外。
尽管特朗普近日宣布愿意“立即”与普京会面，但俄罗斯方面尚未确定谈判的具体时间，并表示仍在等待华盛顿的“信号”。普京重申了俄罗斯方面对乌克兰问题进行谈判的意愿，并进一步支持特朗普对2020年美国总统选举结果的质疑，称如果特朗普未曾“失去”选举，乌克兰危机可能不会发生。
via SCMP Full Text Feed
俄罗斯总统普京表示他准备与美国总统特朗普进行关于乌克兰的谈判，并称赞特朗普为“聪明”的领导人，认为如果特朗普在2020年胜选，或许本可以避免2022年乌克兰危机的发生。普京的言论引发了基辅的迅速反应，乌克兰方面警告不要被排除在谈判之外。
尽管特朗普近日宣布愿意“立即”与普京会面，但俄罗斯方面尚未确定谈判的具体时间，并表示仍在等待华盛顿的“信号”。普京重申了俄罗斯方面对乌克兰问题进行谈判的意愿，并进一步支持特朗普对2020年美国总统选举结果的质疑，称如果特朗普未曾“失去”选举，乌克兰危机可能不会发生。
via SCMP Full Text Feed
Marco Rubio tells Wang Yi US does not back Taiwan independence: Chinese foreign ministry
美国国务卿马可·卢比奥与中国国务委员王毅通电话,表示美国不支持台湾独立,而王毅则强调中国无意超越或取代美国。此次对话表明,两国在处理台湾问题上仍保持谨慎,并试图通过对话缓解紧张关系。卢比奥重申,美国希望台湾问题能以双方接受的方式和平解决,并愿意与中国坦诚沟通,以维护世界和平与稳定。
此次通话背景复杂,反映了中美在全球舞台上微妙的关系动态。近年来,中美在贸易、技术等多个领域摩擦不断,台湾问题更是其中的一个核心议题。王毅在通话中指出,中国并不寻求在全球取代美国,但会坚定捍卫自身发展权利。这种交流不仅是为了双边关系的健康发展,也是对全球和平与稳定的共同承诺。然而,尽管有这样的沟通,两国在多个问题上的根本分歧依然存在,如何有效管理这些分歧将成为未来的关键挑战。
via SCMP Full Text Feed
美国国务卿马可·卢比奥与中国国务委员王毅通电话,表示美国不支持台湾独立,而王毅则强调中国无意超越或取代美国。此次对话表明,两国在处理台湾问题上仍保持谨慎,并试图通过对话缓解紧张关系。卢比奥重申,美国希望台湾问题能以双方接受的方式和平解决,并愿意与中国坦诚沟通,以维护世界和平与稳定。
此次通话背景复杂,反映了中美在全球舞台上微妙的关系动态。近年来,中美在贸易、技术等多个领域摩擦不断,台湾问题更是其中的一个核心议题。王毅在通话中指出,中国并不寻求在全球取代美国,但会坚定捍卫自身发展权利。这种交流不仅是为了双边关系的健康发展,也是对全球和平与稳定的共同承诺。然而,尽管有这样的沟通,两国在多个问题上的根本分歧依然存在,如何有效管理这些分歧将成为未来的关键挑战。
via SCMP Full Text Feed
New pandas from China make their debut at National Zoo in Washington
在华盛顿新政府上任仅几天之际，来自中国的两只三岁大熊猫在国家动物园首次公开亮相，成为焦点。这对熊猫，名为宝力和青宝，自去年十月抵达美国首都以来，一直在适应新环境，标志着中美熊猫交流的复苏。
这次熊猫的到来是因为2023年梅香、天天和小奇奇返回中国，结束了为期24年的交流协议，令美国动物园的熊猫数量面临减少的担忧。随着中美关系因科技和贸易紧张而恶化，乐观情绪在2023年11月习近平与拜登会晤后重新升温，习近平重申了对交流项目的承诺。中国驻美大使谢锋在欢迎仪式上表示：“拥抱熊猫就是拥抱和平与友谊。”他强调，熊猫外交表明，只要双方共同努力，就能为两国和世界带来积极的变化。
via SCMP Full Text Feed
在华盛顿新政府上任仅几天之际，来自中国的两只三岁大熊猫在国家动物园首次公开亮相，成为焦点。这对熊猫，名为宝力和青宝，自去年十月抵达美国首都以来，一直在适应新环境，标志着中美熊猫交流的复苏。
这次熊猫的到来是因为2023年梅香、天天和小奇奇返回中国，结束了为期24年的交流协议，令美国动物园的熊猫数量面临减少的担忧。随着中美关系因科技和贸易紧张而恶化，乐观情绪在2023年11月习近平与拜登会晤后重新升温，习近平重申了对交流项目的承诺。中国驻美大使谢锋在欢迎仪式上表示：“拥抱熊猫就是拥抱和平与友谊。”他强调，熊猫外交表明，只要双方共同努力，就能为两国和世界带来积极的变化。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong authorities brace for 7.3 million trips over Lunar New Year period
香港当局预测在农历新年期间，超过730万人次将通过与中国大陆的陆路检查站出入。其中，罗湖口岸预计将成为最繁忙的通行点。政府发言人表示，从1月28日至2月4日，预计将有734万名旅客，包括香港居民和游客，经过陆地边界控制点。
罗湖口岸预计每天将处理205,000次通行，而落马洲支线口岸和港珠澳大桥口岸分别将处理190,000次和146,000次。为了应对节日期间的交通高峰，入境事务处已减少前线人员的休假，以便灵活调配，并增设额外的通关柜台和自助服务机。同时，还将增派安保人员以提供人群管理支持。
发言人补充说，当地当局将与大陆相关部门保持密切联系，以确保旅客通行顺畅。这一系列措施旨在提升节日期间的通行效率，确保旅客能够顺利出入香港与大陆之间的边界。
via SCMP Full Text Feed
香港当局预测在农历新年期间，超过730万人次将通过与中国大陆的陆路检查站出入。其中，罗湖口岸预计将成为最繁忙的通行点。政府发言人表示，从1月28日至2月4日，预计将有734万名旅客，包括香港居民和游客，经过陆地边界控制点。
罗湖口岸预计每天将处理205,000次通行，而落马洲支线口岸和港珠澳大桥口岸分别将处理190,000次和146,000次。为了应对节日期间的交通高峰，入境事务处已减少前线人员的休假，以便灵活调配，并增设额外的通关柜台和自助服务机。同时，还将增派安保人员以提供人群管理支持。
发言人补充说，当地当局将与大陆相关部门保持密切联系，以确保旅客通行顺畅。这一系列措施旨在提升节日期间的通行效率，确保旅客能够顺利出入香港与大陆之间的边界。
via SCMP Full Text Feed
EU to resume WTO case against China over alleged economic coercion of Lithuania
The European Union will resume its World Trade Organization case against China, accusing it of economic coercion against Lithuania. The European Commission, representing the EU, decided to renew the case at the Geneva trade courts, ending speculation about whether the bloc would let the lawsuit lapse. This legal action was initially launched in 2022 following tensions between Vilnius and Beijing over the establishment of a "Taiwanese Representative Office" in Lithuania, which led to a significant disruption in trade between the two nations.
The conflict began when Lithuanian exporters experienced difficulties shipping their goods to China, as the country's data was removed from the Chinese customs system. This resulted in a dramatic decline in Lithuanian exports, with a 91.4% drop in shipment value noted in November 2021 compared to the previous year. Despite these challenges, the European Commission had paused the case in early 2022, as lawyers struggled to gather evidence proving that the trade barriers were a deliberate state action by China. However, the decision to resume the case indicates a renewed effort by the EU to address the economic tensions and uphold its trade interests on the international stage.
via SCMP Full Text Feed
The European Union will resume its World Trade Organization case against China, accusing it of economic coercion against Lithuania. The European Commission, representing the EU, decided to renew the case at the Geneva trade courts, ending speculation about whether the bloc would let the lawsuit lapse. This legal action was initially launched in 2022 following tensions between Vilnius and Beijing over the establishment of a "Taiwanese Representative Office" in Lithuania, which led to a significant disruption in trade between the two nations.
The conflict began when Lithuanian exporters experienced difficulties shipping their goods to China, as the country's data was removed from the Chinese customs system. This resulted in a dramatic decline in Lithuanian exports, with a 91.4% drop in shipment value noted in November 2021 compared to the previous year. Despite these challenges, the European Commission had paused the case in early 2022, as lawyers struggled to gather evidence proving that the trade barriers were a deliberate state action by China. However, the decision to resume the case indicates a renewed effort by the EU to address the economic tensions and uphold its trade interests on the international stage.
via SCMP Full Text Feed
Tickets for Jay Chou concerts at Hong Kong’s Kai Tak Stadium sell out in flash
Taichang super star Jay Chou concert tickets sold out in just two hours. 该售票页面显示,所有门票都已售完,没有任何余票可售。早在售票开始时,一些买票者就已经等待超过60分钟,等待页面刷新以开始购买。
售票网站Cityline在3点开始售票时,显示了一个小时以上的等待时间,而不久之后售票页面便显示所有门票已经售罄。之前,12月份,HSBC信用卡用户也已经有了一次购买机遇,不过票也在几分钟内售罄,没有剩余票可售。
Jay Chou的演唱会将在6月27日至6月29日间在新赛马会体育场(Kai Tak Sports Park)举行,这个新体育场将于3月正式开放。除了Jay Chou演唱会,其他演唱会如Coldplay和Nicholas Tse Ting-fung都已售罄,其中Coldplay将在4月8日至4月12日间在新体育场进行演唱,而Nicholas Tse Ting-fung则将于4月25日至26日在新体育场进行演唱。
via SCMP Full Text Feed
Taichang super star Jay Chou concert tickets sold out in just two hours. 该售票页面显示,所有门票都已售完,没有任何余票可售。早在售票开始时,一些买票者就已经等待超过60分钟,等待页面刷新以开始购买。
售票网站Cityline在3点开始售票时,显示了一个小时以上的等待时间,而不久之后售票页面便显示所有门票已经售罄。之前,12月份,HSBC信用卡用户也已经有了一次购买机遇,不过票也在几分钟内售罄,没有剩余票可售。
Jay Chou的演唱会将在6月27日至6月29日间在新赛马会体育场(Kai Tak Sports Park)举行,这个新体育场将于3月正式开放。除了Jay Chou演唱会,其他演唱会如Coldplay和Nicholas Tse Ting-fung都已售罄,其中Coldplay将在4月8日至4月12日间在新体育场进行演唱,而Nicholas Tse Ting-fung则将于4月25日至26日在新体育场进行演唱。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s Kai Tak Sports Park passes biggest test yet as 63,000 join drill
在香港的凯达体育公园举行的最大规模演习中，约63,000人参与，80%的人在20分钟内成功疏散。香港副首长表示，此次演练为城市提供了重要的人群和交通数据，助力为未来的活动做好准备。
此次演习在三个场馆举行，距离体育公园预计的正式开放日期仅一个月，成为香港最大的体育和演唱会设施。尽管首席秘书长陈国基无法确认开幕日期，他对公园在高峰时段的承载能力表示信心。他指出，如果63,000人同时离开没有造成问题，那么未来处理50,000人的活动也将是安全的。
为了避免人群集中，陈国基提到未来将在三个场馆的活动结束时间上进行错开安排，以保证安全有序的疏散效果。
via SCMP Full Text Feed
在香港的凯达体育公园举行的最大规模演习中，约63,000人参与，80%的人在20分钟内成功疏散。香港副首长表示，此次演练为城市提供了重要的人群和交通数据，助力为未来的活动做好准备。
此次演习在三个场馆举行，距离体育公园预计的正式开放日期仅一个月，成为香港最大的体育和演唱会设施。尽管首席秘书长陈国基无法确认开幕日期，他对公园在高峰时段的承载能力表示信心。他指出，如果63,000人同时离开没有造成问题，那么未来处理50,000人的活动也将是安全的。
为了避免人群集中，陈国基提到未来将在三个场馆的活动结束时间上进行错开安排，以保证安全有序的疏散效果。
via SCMP Full Text Feed
Belarus election poised to extend 30-year rule of Lukashenko, ‘Europe’s last dictator’
在即将举行的2025年白俄罗斯总统选举中，现任领导人亚历山大·卢卡申科被认为将毫无悬念地赢得连任。他在2020年的选举中以80%的得票率被宣布获胜，引发了对选举舞弊的指控，随后是数月的抗议和严厉的镇压。因此，为了避免再次出现示威，卢卡申科将选举时间提前至寒冷的1月，而不是通常的8月。
目前，许多政治对手要么被监禁，要么流亡海外，70岁的卢卡申科几乎可以确定将获得第七个任期，成为后苏联时代大多数白俄罗斯人唯一熟悉的领导者。白俄罗斯是一个拥有900万人口的斯拉夫国家，地处俄罗斯与乌克兰、拉脱维亚、立陶宛和波兰之间，后者均为北约成员国。该国曾在第二次世界大战期间被纳粹德国占领。
via SCMP Full Text Feed
在即将举行的2025年白俄罗斯总统选举中，现任领导人亚历山大·卢卡申科被认为将毫无悬念地赢得连任。他在2020年的选举中以80%的得票率被宣布获胜，引发了对选举舞弊的指控，随后是数月的抗议和严厉的镇压。因此，为了避免再次出现示威，卢卡申科将选举时间提前至寒冷的1月，而不是通常的8月。
目前，许多政治对手要么被监禁，要么流亡海外，70岁的卢卡申科几乎可以确定将获得第七个任期，成为后苏联时代大多数白俄罗斯人唯一熟悉的领导者。白俄罗斯是一个拥有900万人口的斯拉夫国家，地处俄罗斯与乌克兰、拉脱维亚、立陶宛和波兰之间，后者均为北约成员国。该国曾在第二次世界大战期间被纳粹德国占领。
via SCMP Full Text Feed
Check safety risks at tourist spots in Japan, Hongkongers warned after fatality
专家警告香港游客在日本旅行时应了解安全风险。这一提醒是在一名61岁的香港女性在北海道拍照时被火车撞死后发出的。她在Asari车站站台上拍照，未能及时避开来车，导致了这起悲剧。
日本的旅行内容创作者和旅行社的负责人强调，游客在国外旅行时需对自己的安全负责，指出认为没有火车时站在轨道上是安全的观念是错误的。她提醒说，任何使用中的火车站都禁止进入轨道，这是一项基本常识。此外，站在铁轨上存在危险，可能会因杂物而导致意外发生。虽然在香港的轻轨系统上容易进入轨道，但游客的安全意识至关重要，是否进入轨道应由游客自身判断。
via SCMP Full Text Feed
专家警告香港游客在日本旅行时应了解安全风险。这一提醒是在一名61岁的香港女性在北海道拍照时被火车撞死后发出的。她在Asari车站站台上拍照，未能及时避开来车，导致了这起悲剧。
日本的旅行内容创作者和旅行社的负责人强调，游客在国外旅行时需对自己的安全负责，指出认为没有火车时站在轨道上是安全的观念是错误的。她提醒说，任何使用中的火车站都禁止进入轨道，这是一项基本常识。此外，站在铁轨上存在危险，可能会因杂物而导致意外发生。虽然在香港的轻轨系统上容易进入轨道，但游客的安全意识至关重要，是否进入轨道应由游客自身判断。
via SCMP Full Text Feed
