Pentagon faces ‘meltdown’ as Trump backs Hegseth amid second Signal chat storm | 五角大楼面临“崩溃”，特朗普力挺黑格塞斯，再掀Signal聊天风暴
美国国防部长Pete Hegseth的发言人John Ullyot称，特朗普第二任期初期，五角大楼内部人员动荡和戏剧性事件频发，已经处于“全面崩溃”状态，这可能导致Hegseth丢掉工作。 Ullyot在上周辞职，此前他曾短暂担任五角大楼发言人。此前，三名国防部高级官员据报道因泄密调查而被解雇，他们表示未被告知调查原因，甚至不清楚是否存在泄密调查。
Hegseth此前已经因在Signal聊天群中分享也门胡塞武装袭击的机密信息而受到审查。该群组包括特朗普政府高级官员和记者Jeffrey Goldberg。Ullyot在Politico专栏中写道，鉴于特朗普总统有追究高级官员责任的记录，很难想象Hegseth还能继续担任国防部长一职。白宫新闻秘书Karoline Leavitt表示，特朗普“坚定地”支持Hegseth，并称这是“整个五角大楼都在反对你，反对你试图实施的重大变革时会发生的事情”。
via SCMP Full Text Feed
美国国防部长Pete Hegseth的发言人John Ullyot称，特朗普第二任期初期，五角大楼内部人员动荡和戏剧性事件频发，已经处于“全面崩溃”状态，这可能导致Hegseth丢掉工作。 Ullyot在上周辞职，此前他曾短暂担任五角大楼发言人。此前，三名国防部高级官员据报道因泄密调查而被解雇，他们表示未被告知调查原因，甚至不清楚是否存在泄密调查。
Hegseth此前已经因在Signal聊天群中分享也门胡塞武装袭击的机密信息而受到审查。该群组包括特朗普政府高级官员和记者Jeffrey Goldberg。Ullyot在Politico专栏中写道，鉴于特朗普总统有追究高级官员责任的记录，很难想象Hegseth还能继续担任国防部长一职。白宫新闻秘书Karoline Leavitt表示，特朗普“坚定地”支持Hegseth，并称这是“整个五角大楼都在反对你，反对你试图实施的重大变革时会发生的事情”。
via SCMP Full Text Feed
500公里续航：宁德时代钠离子电池“突破”助力电动汽车更上一层楼
宁德时代(CATL)宣布，其Naxtra钠离子电池组将于今年年底开始量产，该电池可使电动汽车(EV)单次充电续航里程达到500公里。 宁德时代电动汽车业务首席技术官高焕表示，钠离子电池技术不再是实验室的研究成果，而是在能量存储密度、成本以及环境保护方面都取得了突破。
这款新型电池使用更廉价的钠作为原材料，为电动汽车制造商和用户提供了钴和锂电池之外的替代方案。该电池的能量存储密度为每公斤175瓦时，与目前中国制造的大部分电动汽车使用的磷酸铁锂(LFP)电池的每公斤185瓦时性能相近。宁德时代尚未透露钠离子电池的预期成本和产能。
via SCMP Full Text Feed
宁德时代(CATL)宣布，其Naxtra钠离子电池组将于今年年底开始量产，该电池可使电动汽车(EV)单次充电续航里程达到500公里。 宁德时代电动汽车业务首席技术官高焕表示，钠离子电池技术不再是实验室的研究成果，而是在能量存储密度、成本以及环境保护方面都取得了突破。
这款新型电池使用更廉价的钠作为原材料，为电动汽车制造商和用户提供了钴和锂电池之外的替代方案。该电池的能量存储密度为每公斤175瓦时，与目前中国制造的大部分电动汽车使用的磷酸铁锂(LFP)电池的每公斤185瓦时性能相近。宁德时代尚未透露钠离子电池的预期成本和产能。
via SCMP Full Text Feed
‘We grieve like orphans’: Filipinos mourn death of Pope Francis, their ‘Lolo Kiko’ | “我们像孤儿般悲痛”：菲律宾人哀悼教皇方济各逝世，他们的“基科爷爷”
菲律宾举国哀悼教皇方济各的逝世。在这个天主教国家，教皇被亲切地称为“Lolo Kiko”（爷爷方济各），他的离世引发了深刻的悲痛。 教宗方济各在菲律宾备受尊敬和爱戴，被视为一位慈祥的长者，他的去世对菲律宾人民来说是一个巨大的损失。
菲律宾高级主教苏格拉底·维勒加斯回忆起教皇在菲律宾政治动荡时期给予的默默支持。他表示，在自己因反对前总统杜特尔特政府的法外处决行为而受到政府官员嘲讽和威胁时，教皇曾亲自在罗马鼓励他继续通过牧函引导信徒。维勒加斯主教强调，教皇了解他的主教们，了解他们的眼泪，了解他们并爱他们，并教导他们不要害怕。
via SCMP Full Text Feed
菲律宾举国哀悼教皇方济各的逝世。在这个天主教国家，教皇被亲切地称为“Lolo Kiko”（爷爷方济各），他的离世引发了深刻的悲痛。 教宗方济各在菲律宾备受尊敬和爱戴，被视为一位慈祥的长者，他的去世对菲律宾人民来说是一个巨大的损失。
菲律宾高级主教苏格拉底·维勒加斯回忆起教皇在菲律宾政治动荡时期给予的默默支持。他表示，在自己因反对前总统杜特尔特政府的法外处决行为而受到政府官员嘲讽和威胁时，教皇曾亲自在罗马鼓励他继续通过牧函引导信徒。维勒加斯主教强调，教皇了解他的主教们，了解他们的眼泪，了解他们并爱他们，并教导他们不要害怕。
via SCMP Full Text Feed
China’s humanoid robot sector enters mass production with Unitree, AgiBot among pack | 中国人形机器人产业进入量产阶段，宇树、阿吉波特等企业领跑
中国人形机器人制造商正全力推进大规模生产，预计这将推动今年中国大陆的机器人总价值达到约45亿元人民币（约合6.16亿美元）。根据TrendForce的一份最新报告显示，在设定了2024年大规模生产目标的11家国内人形机器人制造商中，有6家计划今年生产超过1000台机器人。
这些制造商包括宇树科技（Unitree Robotics）、AgiBot、Galbot、Engine AI和乐聚机器人（Leju Robotics）等。此外，随着特斯拉首席执行官埃隆·马斯克计划今年生产数千台擎天柱（Optimus）机器人，中国的机器人供应链预计将从中受益。大规模生产的出现反映了中国机器人行业竞争的加剧，这主要得益于人工智能的蓬勃发展以及中国对技术自给自足的追求。然而，据报道，特斯拉和其他美国公司在很多人形机器人的核心部件上依赖中国供应商，这使得他们的生产计划容易受到关税中断的影响。
via SCMP Full Text Feed
中国人形机器人制造商正全力推进大规模生产，预计这将推动今年中国大陆的机器人总价值达到约45亿元人民币（约合6.16亿美元）。根据TrendForce的一份最新报告显示，在设定了2024年大规模生产目标的11家国内人形机器人制造商中，有6家计划今年生产超过1000台机器人。
这些制造商包括宇树科技（Unitree Robotics）、AgiBot、Galbot、Engine AI和乐聚机器人（Leju Robotics）等。此外，随着特斯拉首席执行官埃隆·马斯克计划今年生产数千台擎天柱（Optimus）机器人，中国的机器人供应链预计将从中受益。大规模生产的出现反映了中国机器人行业竞争的加剧，这主要得益于人工智能的蓬勃发展以及中国对技术自给自足的追求。然而，据报道，特斯拉和其他美国公司在很多人形机器人的核心部件上依赖中国供应商，这使得他们的生产计划容易受到关税中断的影响。
via SCMP Full Text Feed
How Trump’s tariff war could lift China’s satellite sector | 特朗普关税战或将提振中国卫星产业
由于与美国的贸易战不断升级，中国正加速推进卫星制造和发射的国产化替代进程，旨在降低成本并追赶SpaceX的星链计划。 贸易限制可能影响高达30%的来自美国的专业卫星组件。由于特朗普政府对中国商品征收高额关税，中国对美国商品的征税已升至125%，这无疑加速了中国卫星产业的自主可控进程。
尽管中国有能力在国内生产这些卫星部件，但目前的主要挑战在于成本较高。这是因为中国新型航空航天产品的生产规模较小，尚未在商业航天领域得到广泛应用。持续的贸易紧张局势迫使中国更加重视自主创新，以应对外部压力，并确保其在快速发展的卫星互联网领域的竞争力。
via SCMP Full Text Feed
由于与美国的贸易战不断升级，中国正加速推进卫星制造和发射的国产化替代进程，旨在降低成本并追赶SpaceX的星链计划。 贸易限制可能影响高达30%的来自美国的专业卫星组件。由于特朗普政府对中国商品征收高额关税，中国对美国商品的征税已升至125%，这无疑加速了中国卫星产业的自主可控进程。
尽管中国有能力在国内生产这些卫星部件，但目前的主要挑战在于成本较高。这是因为中国新型航空航天产品的生产规模较小，尚未在商业航天领域得到广泛应用。持续的贸易紧张局势迫使中国更加重视自主创新，以应对外部压力，并确保其在快速发展的卫星互联网领域的竞争力。
via SCMP Full Text Feed
Who will succeed Pope Francis? Exploring potential candidates from Vatican circles | 谁将接替方济各？ 探寻梵蒂冈可能的继任者
梵蒂冈内部流传着一句谚语，形象地描述了教皇选举的复杂性，即“以教皇身份进入选举会议，却以枢机主教身份离开”。这表明选举并非简单的受欢迎程度竞赛，而是由教会领袖们在神圣的秘密程序中，受到神圣启示而选出基督在世代表的过程。尽管如此，历来都有一些被视为“热门人选”的枢机主教，他们至少具备一些被认为成为教皇的必要素质。
任何受洗的男性天主教徒都有资格当选教皇，但自1378年以来，只有枢机主教被选中。当选者必须获得三分之二以上有投票权的80岁以下枢机主教的支持。已故教皇方济各任命了绝大多数的选举人，他们通常与教皇在牧灵方面有共同的优先事项，这表明选举结果可能更倾向于延续而非变革。例如，匈牙利布达佩斯总主教埃尔德枢机主教，曾两次当选欧洲主教会议主席，表明他受到欧洲枢机主教的尊重，而欧洲枢机主教是最大的投票集团。
via SCMP Full Text Feed
梵蒂冈内部流传着一句谚语，形象地描述了教皇选举的复杂性，即“以教皇身份进入选举会议，却以枢机主教身份离开”。这表明选举并非简单的受欢迎程度竞赛，而是由教会领袖们在神圣的秘密程序中，受到神圣启示而选出基督在世代表的过程。尽管如此，历来都有一些被视为“热门人选”的枢机主教，他们至少具备一些被认为成为教皇的必要素质。
任何受洗的男性天主教徒都有资格当选教皇，但自1378年以来，只有枢机主教被选中。当选者必须获得三分之二以上有投票权的80岁以下枢机主教的支持。已故教皇方济各任命了绝大多数的选举人，他们通常与教皇在牧灵方面有共同的优先事项，这表明选举结果可能更倾向于延续而非变革。例如，匈牙利布达佩斯总主教埃尔德枢机主教，曾两次当选欧洲主教会议主席，表明他受到欧洲枢机主教的尊重，而欧洲枢机主教是最大的投票集团。
via SCMP Full Text Feed
Taiwan opposition summit aims to confront DPP ‘suppression’ amid recall battle | 台湾在野党峰会旨在对抗民进党“压制”，正值罢免战之际
台湾两大主要反对党国民党（KMT）和民众党（TPP）领导人将于周二举行紧急峰会，旨在应对他们所称的执政民进党（DPP）日益加剧的政治打压。此次峰会正值针对立法委员的罢免行动不断升级，以及反对派活动人士面临越来越多的司法审查之际。国民党主席朱立伦表示，他将与民众党主席黄国昌会面，协调应对措施，以捍卫司法公正，维护民主，并解决特朗普政府实施的美国进口关税对台湾经济的影响。
国民党立法委员正面临由民进党支持者推动的一系列罢免行动。与此同时，与国民党结盟的民间团体也发起了针对多位民进党立法委员的罢免行动。然而，至少有十几名亲国民党的组织者因涉嫌伪造请愿签名而受到调查或拘留。朱立伦指责检察官沦为政治迫害的工具，并表示这种毫无根据地压制反对派是对台湾民主法治的严重侵犯。上周，新北市检察官讯问了20人，并拘留了10人，其中包括三名国民党地方官员，原因是他们涉嫌在与四项罢免请愿相关的签名收集活动中存在欺诈行为。
via SCMP Full Text Feed
台湾两大主要反对党国民党（KMT）和民众党（TPP）领导人将于周二举行紧急峰会，旨在应对他们所称的执政民进党（DPP）日益加剧的政治打压。此次峰会正值针对立法委员的罢免行动不断升级，以及反对派活动人士面临越来越多的司法审查之际。国民党主席朱立伦表示，他将与民众党主席黄国昌会面，协调应对措施，以捍卫司法公正，维护民主，并解决特朗普政府实施的美国进口关税对台湾经济的影响。
国民党立法委员正面临由民进党支持者推动的一系列罢免行动。与此同时，与国民党结盟的民间团体也发起了针对多位民进党立法委员的罢免行动。然而，至少有十几名亲国民党的组织者因涉嫌伪造请愿签名而受到调查或拘留。朱立伦指责检察官沦为政治迫害的工具，并表示这种毫无根据地压制反对派是对台湾民主法治的严重侵犯。上周，新北市检察官讯问了20人，并拘留了10人，其中包括三名国民党地方官员，原因是他们涉嫌在与四项罢免请愿相关的签名收集活动中存在欺诈行为。
via SCMP Full Text Feed
Chinese scholars take on Trump adviser pushing tariff war as prelude to financial revamp | 中国学者反驳特朗普顾问：关税战是金融改革前奏之说
美国总统特朗普的首席经济顾问呼吁其他国家为美国提供的“全球公共产品”买单，这一言论在中国学者中引发不安和强烈批评。 特朗普政府经济顾问委员会主席斯蒂芬·米兰提出了多种方案，从接受美国关税而不进行报复，到直接向美国财政部开支票。中国学者担忧，这种胁迫行为可能会加剧特朗普“对等关税”造成的混乱，并使世界陷入金融动荡。
中国人民大学中国资本市场研究院联席院长赵锡军将直接向美国财政部转移资金的想法比作“在街头收取保护费”，认为这是以崇高的公共产品名义掩盖下的流氓和霸道行为。米兰在本月早些时候在华盛顿哈德逊研究所的演讲中辩称，美国长期以来承担着提供“全球公共产品”的重担，例如军事保护和以美元为中心的金融体系，而其他国家从中获得了过大的利益，但回报太少。为了解决他认为的“负担分摊”不平衡问题，米兰为外国政府提出了一系列选择。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普的首席经济顾问呼吁其他国家为美国提供的“全球公共产品”买单，这一言论在中国学者中引发不安和强烈批评。 特朗普政府经济顾问委员会主席斯蒂芬·米兰提出了多种方案，从接受美国关税而不进行报复，到直接向美国财政部开支票。中国学者担忧，这种胁迫行为可能会加剧特朗普“对等关税”造成的混乱，并使世界陷入金融动荡。
中国人民大学中国资本市场研究院联席院长赵锡军将直接向美国财政部转移资金的想法比作“在街头收取保护费”，认为这是以崇高的公共产品名义掩盖下的流氓和霸道行为。米兰在本月早些时候在华盛顿哈德逊研究所的演讲中辩称，美国长期以来承担着提供“全球公共产品”的重担，例如军事保护和以美元为中心的金融体系，而其他国家从中获得了过大的利益，但回报太少。为了解决他认为的“负担分摊”不平衡问题，米兰为外国政府提出了一系列选择。
via SCMP Full Text Feed
US or China? 2 Philippine provinces show the local face of a global power struggle | 美中角力：菲律宾两省份凸显地方影响
一项新的研究表明，中美地缘政治竞争正在菲律宾地方层面展开，各省对国家安全战略的支持受到经济联系和南海地区中国活动的影响。菲律宾大学的报告《美国-中国竞争的本地化：来自菲律宾的案例》考察了两大强国在卡加延和巴拉望的影响，这两个省份都拥有根据《加强国防合作协议》(EDCA)可供美军使用的基地。
研究发现，国家外交政策偏好在全国的扩散并不均衡，来自中美两方的政治、经济、外交和军事利益成为地方领导人的强大激励因素。卡加延位于北部，与台湾隔吕宋海峡相望，而巴拉望是最西端的省份，靠近西菲律宾海（马尼拉对南海争议海域内专属经济区的称谓）。
尽管两省都设有EDCA基地，但研究人员观察到它们对中国角色的看法存在明显差异。卡加延长期以来欢迎中国投资，这塑造了当地的政治态度，而巴拉望的立场则受到在争议水域与中国船只的实际遭遇的强烈影响。研究报告的合著者、菲律宾大学政治学助理教授Aletheia Valenciano指出，两者的关键区别在于其领导人与国家政策的契合程度。
via SCMP Full Text Feed
一项新的研究表明，中美地缘政治竞争正在菲律宾地方层面展开，各省对国家安全战略的支持受到经济联系和南海地区中国活动的影响。菲律宾大学的报告《美国-中国竞争的本地化：来自菲律宾的案例》考察了两大强国在卡加延和巴拉望的影响，这两个省份都拥有根据《加强国防合作协议》(EDCA)可供美军使用的基地。
研究发现，国家外交政策偏好在全国的扩散并不均衡，来自中美两方的政治、经济、外交和军事利益成为地方领导人的强大激励因素。卡加延位于北部，与台湾隔吕宋海峡相望，而巴拉望是最西端的省份，靠近西菲律宾海（马尼拉对南海争议海域内专属经济区的称谓）。
尽管两省都设有EDCA基地，但研究人员观察到它们对中国角色的看法存在明显差异。卡加延长期以来欢迎中国投资，这塑造了当地的政治态度，而巴拉望的立场则受到在争议水域与中国船只的实际遭遇的强烈影响。研究报告的合著者、菲律宾大学政治学助理教授Aletheia Valenciano指出，两者的关键区别在于其领导人与国家政策的契合程度。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s Catholic Church recalls ‘inspirational leader’ Pope Francis | 香港天主教会缅怀“鼓舞人心的领袖”教宗方济各
香港天主教教会领袖周一悼念了于2025年4月21日逝世的教皇方济各，享年88岁。他们缅怀教皇为一位“鼓舞人心的领袖”和世界和平的倡导者，并表示教皇始终心系香港和澳门，为两地人民祈祷。香港天主教教区表示将安排追思弥撒，供信徒告别教皇方济各，具体安排将另行公布。
香港圣公会教省主教长陈讴明大主教也高度评价了教皇方济各，并指出教皇曾在复活节周日于电视上向世界致以祝福。陈讴明表示，失去的不仅是天主教徒敬爱的教宗，也是圣公会敬爱的圣父：一位忠诚的上帝仆人，一位激励全球基督徒的领袖，以及所有人的真正普世朋友。他还表示，将永远铭记教皇对香港和澳门人民的关爱之语，教皇曾表示香港和澳门始终在他的思念和祈祷之中。
via SCMP Full Text Feed
香港天主教教会领袖周一悼念了于2025年4月21日逝世的教皇方济各，享年88岁。他们缅怀教皇为一位“鼓舞人心的领袖”和世界和平的倡导者，并表示教皇始终心系香港和澳门，为两地人民祈祷。香港天主教教区表示将安排追思弥撒，供信徒告别教皇方济各，具体安排将另行公布。
香港圣公会教省主教长陈讴明大主教也高度评价了教皇方济各，并指出教皇曾在复活节周日于电视上向世界致以祝福。陈讴明表示，失去的不仅是天主教徒敬爱的教宗，也是圣公会敬爱的圣父：一位忠诚的上帝仆人，一位激励全球基督徒的领袖，以及所有人的真正普世朋友。他还表示，将永远铭记教皇对香港和澳门人民的关爱之语，教皇曾表示香港和澳门始终在他的思念和祈祷之中。
via SCMP Full Text Feed
Chinese tech giants race to expand AI services market with latest open-standard protocol | 中国科技巨头竞相利用最新开放标准协议拓展人工智能服务市场
中国主要科技公司正在竞相推出基于开放模型上下文协议 (MCP) 的服务，该协议使类似人类的人工智能 (AI) 代理能够连接到第三方在线工具、数据源和系统，这一趋势可能会扩大此类应用的商业应用。 蚂蚁集团上周发布了“支付服务 MCP 服务器”，使 AI 代理能够无缝连接到支付宝的支付平台，让支付宝用户能够通过简单的自然语言指令轻松进行支付、查询支付状态和发起退款。
蚂蚁集团表示，通过 MCP，各种应用程序可以向大型语言模型 (LLM) 提供相关信息，同时确保这些模型在定义的范围内有效运行。MCP 标准化了 AI 模型与各种数据源和工具交互的方式，就像 AI 应用的“USB-C 端口”。
中国一些最大的科技公司采用 MCP 表明，与聊天机器人和 LLM 相比，AI 代理正在成为国内创新和巨大商业机会的新途径。
via SCMP Full Text Feed
中国主要科技公司正在竞相推出基于开放模型上下文协议 (MCP) 的服务，该协议使类似人类的人工智能 (AI) 代理能够连接到第三方在线工具、数据源和系统，这一趋势可能会扩大此类应用的商业应用。 蚂蚁集团上周发布了“支付服务 MCP 服务器”，使 AI 代理能够无缝连接到支付宝的支付平台，让支付宝用户能够通过简单的自然语言指令轻松进行支付、查询支付状态和发起退款。
蚂蚁集团表示，通过 MCP，各种应用程序可以向大型语言模型 (LLM) 提供相关信息，同时确保这些模型在定义的范围内有效运行。MCP 标准化了 AI 模型与各种数据源和工具交互的方式，就像 AI 应用的“USB-C 端口”。
中国一些最大的科技公司采用 MCP 表明，与聊天机器人和 LLM 相比，AI 代理正在成为国内创新和巨大商业机会的新途径。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong may feel pain from the trade war but not for too long | 香港或将承受贸易战之痛，但不会太久
香港和澳门事务办公室主任夏宝龙在香港国家安全教育日的讲话措辞严厉，引发广泛关注。讲话传递的信息明确：这是一场战争，虽然不是字面意义上的战争，但其性质无异。讲话也引发了人们对于中美可能彻底脱钩以及香港是否会受到影响的担忧。
根据香港人口普查及统计处的数据，美国是香港第三大贸易伙伴。2024年，香港对美国的出口总额为2955亿港元，从美国的进口额为2060亿港元。香港对全球的出口和进口总额分别约为4.5万亿港元和4.9万亿港元。这意味着香港对美国的出口和进口额分别占全球出口和进口总额的6.5%和4%。这些数据包括了转运到中国大陆的货物。尽管转运贸易可能对香港的实际收入贡献不大，但它提升了香港作为物流枢纽的地位，尤其是在与中国大陆的贸易方面。香港作为自由港的地位，以及基本法的保障，使其即使面对美国前所未有的高关税，也能继续保持这一地位。
香港的物流枢纽地位对于其与其他贸易伙伴的关系至关重要，这种影响难以用实际金额衡量。尽管香港政府官员坚称中美脱钩不会发生，但许多人对此表示担忧。香港能否在失去美国贸易的情况下生存，是许多人关心的问题。
via SCMP Full Text Feed
香港和澳门事务办公室主任夏宝龙在香港国家安全教育日的讲话措辞严厉，引发广泛关注。讲话传递的信息明确：这是一场战争，虽然不是字面意义上的战争，但其性质无异。讲话也引发了人们对于中美可能彻底脱钩以及香港是否会受到影响的担忧。
根据香港人口普查及统计处的数据，美国是香港第三大贸易伙伴。2024年，香港对美国的出口总额为2955亿港元，从美国的进口额为2060亿港元。香港对全球的出口和进口总额分别约为4.5万亿港元和4.9万亿港元。这意味着香港对美国的出口和进口额分别占全球出口和进口总额的6.5%和4%。这些数据包括了转运到中国大陆的货物。尽管转运贸易可能对香港的实际收入贡献不大，但它提升了香港作为物流枢纽的地位，尤其是在与中国大陆的贸易方面。香港作为自由港的地位，以及基本法的保障，使其即使面对美国前所未有的高关税，也能继续保持这一地位。
香港的物流枢纽地位对于其与其他贸易伙伴的关系至关重要，这种影响难以用实际金额衡量。尽管香港政府官员坚称中美脱钩不会发生，但许多人对此表示担忧。香港能否在失去美国贸易的情况下生存，是许多人关心的问题。
via SCMP Full Text Feed
After the fanfare, what did China’s Xi Jinping achieve on his trip to Southeast Asia? | 喧嚣之后，习近平东南亚之行取得了哪些成果？
中国国家主席习近平近日对越南、马来西亚和柬埔寨进行了为期一周的访问，受到了三国的高规格接待。此行旨在传递团结的信息，强调各国需要在美国贸易保护主义和不确定性面前坚定立场，共同反对单边主义和贸易战。习近平在访问期间分别向越南、马来西亚和柬埔寨领导人表达了类似观点，呼吁共同维护多边贸易体系。
观察人士认为，此次访问有助于增强中国与东南亚国家之间的信任，并凸显了东南亚地区在中国应对美国关税政策方面的战略重要性。新加坡南洋理工大学的助理教授Dylan Loh表示，此行传递的主要信息是中国将成为制衡美国贸易保护主义的力量。
via SCMP Full Text Feed
中国国家主席习近平近日对越南、马来西亚和柬埔寨进行了为期一周的访问，受到了三国的高规格接待。此行旨在传递团结的信息，强调各国需要在美国贸易保护主义和不确定性面前坚定立场，共同反对单边主义和贸易战。习近平在访问期间分别向越南、马来西亚和柬埔寨领导人表达了类似观点，呼吁共同维护多边贸易体系。
观察人士认为，此次访问有助于增强中国与东南亚国家之间的信任，并凸显了东南亚地区在中国应对美国关税政策方面的战略重要性。新加坡南洋理工大学的助理教授Dylan Loh表示，此行传递的主要信息是中国将成为制衡美国贸易保护主义的力量。
via SCMP Full Text Feed
Outrage in South Korea over videos of women being chased to ‘help them get home safely’ | 韩国女子遭尾随“护送回家”视频引发众怒
韩国多所大学的男学生发布视频，内容为他们在夜晚追逐女学生，并声称这是为了“帮助她们安全回家”，这一行为引发了公众的强烈抗议。批评者认为，这些视频轻视了女性在夜晚被陌生人跟踪的恐惧感，是对社会安全问题的漠视。
这些视频最初是为了宣传学生社团的活动，但内容却显示女性在明显感到害怕的情况下奔跑逃离。此类视频并非首次出现，此前忠北国立大学和韩밭国立大学的学生也发布过类似内容，进一步加剧了公众的不满。网民批评这些视频是对女性恐惧的嘲弄，认为这种行为是对潜在危险的无视，是对女性安全感的践踏。
via SCMP Full Text Feed
韩国多所大学的男学生发布视频，内容为他们在夜晚追逐女学生，并声称这是为了“帮助她们安全回家”，这一行为引发了公众的强烈抗议。批评者认为，这些视频轻视了女性在夜晚被陌生人跟踪的恐惧感，是对社会安全问题的漠视。
这些视频最初是为了宣传学生社团的活动，但内容却显示女性在明显感到害怕的情况下奔跑逃离。此类视频并非首次出现，此前忠北国立大学和韩밭国立大学的学生也发布过类似内容，进一步加剧了公众的不满。网民批评这些视频是对女性恐惧的嘲弄，认为这种行为是对潜在危险的无视，是对女性安全感的践踏。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong authorities seek ban on certain mini konjac jelly cups | 香港当局寻求禁售特定迷你魔芋果冻杯
香港当局提议禁止在特定尺寸的迷你果冻杯中使用魔芋，原因是死因裁判官建议政府考虑禁止此类产品，认为其对消费者构成窒息风险。 此项提议在一份提交立法会的文件中有所概述，该文件强调了政府更新食品安全法规的计划，这些法规涵盖含魔芋的糖果果冻和金属污染阈值。
该文件指出，行政长官李家超在去年的施政报告中提出“参考国际标准和惯例，审查食品中金属含量的食品安全标准”。审查还将考虑到“香港人口的饮食习惯和方式、风险评估结果以及利益相关者的担忧”。关于魔芋果冻，该文件表示，虽然增稠剂被认为是安全的食品添加剂，但由于其质地和食用方式，尤其是在迷你杯果冻中，它会构成窒息危险。该文件引用了死因裁判官去年向食品安全中心提出的建议，即在 2021 年一名 7 岁女孩因在学校被糖果果冻噎住而死亡后，应禁止此类产品。
via SCMP Full Text Feed
香港当局提议禁止在特定尺寸的迷你果冻杯中使用魔芋，原因是死因裁判官建议政府考虑禁止此类产品，认为其对消费者构成窒息风险。 此项提议在一份提交立法会的文件中有所概述，该文件强调了政府更新食品安全法规的计划，这些法规涵盖含魔芋的糖果果冻和金属污染阈值。
该文件指出，行政长官李家超在去年的施政报告中提出“参考国际标准和惯例，审查食品中金属含量的食品安全标准”。审查还将考虑到“香港人口的饮食习惯和方式、风险评估结果以及利益相关者的担忧”。关于魔芋果冻，该文件表示，虽然增稠剂被认为是安全的食品添加剂，但由于其质地和食用方式，尤其是在迷你杯果冻中，它会构成窒息危险。该文件引用了死因裁判官去年向食品安全中心提出的建议，即在 2021 年一名 7 岁女孩因在学校被糖果果冻噎住而死亡后，应禁止此类产品。
via SCMP Full Text Feed
Thai-Chinese firm denies safety breach at probe of Bangkok skyscraper collapse during quake | 泰中合资公司否认地震中曼谷摩天大楼倒塌事故存在安全漏洞
一家泰中合资企业Xin Ke Yuan Steel否认了关于其钢筋未通过安全标准测试的指控。此前，曼谷上个月发生地震后，一栋在建高层建筑倒塌，引发了全国范围的批评，并促使当局对此事展开调查。 这次倒塌事件导致人们质疑建筑安全措施的执行情况，并对涉事的中国承包商中国铁路第十工程局展开调查。该公司的中国籍高管张姓人士已被逮捕，他涉嫌通过代理人经营业务。
当局正在调查Xin Ke Yuan Steel和中国铁路第十工程局，以查明为何该建筑在缅甸发生的地震后倒塌。该地震震中距离曼谷超过1200公里。这是当天唯一完全倒塌的建筑物。此外，调查人员还在调查建筑材料的质量，以及该公司是否非法操纵投标。三名泰国籍股东也因涉嫌充当代理人而被通缉。
via SCMP Full Text Feed
一家泰中合资企业Xin Ke Yuan Steel否认了关于其钢筋未通过安全标准测试的指控。此前，曼谷上个月发生地震后，一栋在建高层建筑倒塌，引发了全国范围的批评，并促使当局对此事展开调查。 这次倒塌事件导致人们质疑建筑安全措施的执行情况，并对涉事的中国承包商中国铁路第十工程局展开调查。该公司的中国籍高管张姓人士已被逮捕，他涉嫌通过代理人经营业务。
当局正在调查Xin Ke Yuan Steel和中国铁路第十工程局，以查明为何该建筑在缅甸发生的地震后倒塌。该地震震中距离曼谷超过1200公里。这是当天唯一完全倒塌的建筑物。此外，调查人员还在调查建筑材料的质量，以及该公司是否非法操纵投标。三名泰国籍股东也因涉嫌充当代理人而被通缉。
via SCMP Full Text Feed
Pope Francis’ death mourned globally by Russia’s Putin, UK’s King Charles, France’s Macron | 教宗方济各逝世引全球哀悼，普京、查尔斯国王、马克龙致哀
世界各国领导人对教皇方济各的逝世表示哀悼，称他为“慈悲的灯塔”。英国国王查尔斯表示“深感悲痛”，并向他所服务的教会致以“最衷心的慰问和深切的同情”。
查尔斯国王表示，教皇方济各将因其慈悲心肠、对教会团结的关怀以及为所有信仰人士和为他人利益而努力的善意人士的共同事业所做的不懈努力而被人们铭记。俄罗斯总统普京也对教皇方济各的逝世表示哀悼，称赞他是“人道主义和正义”的捍卫者，并赞扬他为促进东正教和天主教教会之间的对话所做的努力。
via SCMP Full Text Feed
世界各国领导人对教皇方济各的逝世表示哀悼，称他为“慈悲的灯塔”。英国国王查尔斯表示“深感悲痛”，并向他所服务的教会致以“最衷心的慰问和深切的同情”。
查尔斯国王表示，教皇方济各将因其慈悲心肠、对教会团结的关怀以及为所有信仰人士和为他人利益而努力的善意人士的共同事业所做的不懈努力而被人们铭记。俄罗斯总统普京也对教皇方济各的逝世表示哀悼，称赞他是“人道主义和正义”的捍卫者，并赞扬他为促进东正教和天主教教会之间的对话所做的努力。
via SCMP Full Text Feed
Hongkongers settling in Taiwan to undergo ‘observation period’ | 移居台湾的香港人将接受“观察期”
台湾将对寻求在台定居的香港居民实施“国家安全观察期”，并推出新的长期居留签证。此举旨在加强对香港居民申请各类居留的安全审查，尤其考虑到香港的局势变化以及大量中国大陆人口涌入后香港人口结构的变化。
台湾陆委会主委邱垂正表示，新的“长期居留”签证将允许香港居民在台湾自由工作，而无需申请永久居留权。该签证计划仍在研究细节中，持有者将不能持有台湾身份证或参与选举。同时，台湾当局计划收紧香港居民申请永久居留的要求，以应对“国家安全漏洞”。
via SCMP Full Text Feed
台湾将对寻求在台定居的香港居民实施“国家安全观察期”，并推出新的长期居留签证。此举旨在加强对香港居民申请各类居留的安全审查，尤其考虑到香港的局势变化以及大量中国大陆人口涌入后香港人口结构的变化。
台湾陆委会主委邱垂正表示，新的“长期居留”签证将允许香港居民在台湾自由工作，而无需申请永久居留权。该签证计划仍在研究细节中，持有者将不能持有台湾身份证或参与选举。同时，台湾当局计划收紧香港居民申请永久居留的要求，以应对“国家安全漏洞”。
via SCMP Full Text Feed
JD.com vs Meituan: accusations of monopolistic practices arise in food delivery rivalry | 京东美团外卖大战：垄断指控浮出水面
中国电商巨头京东指控外卖巨头美团阻止兼职骑手同时在两家平台接单，但美团否认了这一说法。京东于今年二月推出了食品配送服务，正在积极扩张市场。京东的指控是在美团声明并未限制骑手接单或强迫他们退出平台两天后提出的。网上流传的群聊截图显示，有人警告同时为京东工作的兼职骑手，他们的美团账号将被终止。
京东在声明中并未明确点名竞争对手，但暗示意味明显。京东表示，有竞争对手强迫骑手在两家平台之间做出选择，导致部分骑手收入下降高达25%。京东还强调，虽然某公司明确表示不会这样做，但大家都知道他们肯定在暗地里进行。此前，“二选一”策略曾是中国反垄断调查的对象。2021年，美团因强迫餐厅选择其平台而被罚款34.4亿元人民币。
京东并未提供受影响骑手的具体案例，也没有骑手公开表示被美团移除。三位在广东佛山的骑手表示，他们同时使用京东和美团，订单量并未受到影响。作为中国主要的电子商务公司之一，京东今年正在大力进军食品配送市场。
via SCMP Full Text Feed
中国电商巨头京东指控外卖巨头美团阻止兼职骑手同时在两家平台接单，但美团否认了这一说法。京东于今年二月推出了食品配送服务，正在积极扩张市场。京东的指控是在美团声明并未限制骑手接单或强迫他们退出平台两天后提出的。网上流传的群聊截图显示，有人警告同时为京东工作的兼职骑手，他们的美团账号将被终止。
京东在声明中并未明确点名竞争对手，但暗示意味明显。京东表示，有竞争对手强迫骑手在两家平台之间做出选择，导致部分骑手收入下降高达25%。京东还强调，虽然某公司明确表示不会这样做，但大家都知道他们肯定在暗地里进行。此前，“二选一”策略曾是中国反垄断调查的对象。2021年，美团因强迫餐厅选择其平台而被罚款34.4亿元人民币。
京东并未提供受影响骑手的具体案例，也没有骑手公开表示被美团移除。三位在广东佛山的骑手表示，他们同时使用京东和美团，订单量并未受到影响。作为中国主要的电子商务公司之一，京东今年正在大力进军食品配送市场。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong police arrest 34, seize drugs worth HK$170,000 in Easter holiday bust | 香港警方复活节期间扫毒，逮捕34人，缴获价值17万港元毒品
香港警方在复活节期间展开反犯罪行动，逮捕了包括一名13岁少年在内的34人，并查获了价值17万港元（约21900美元）的毒品，其中包括疑似含有大麻的巧克力和糖果、LSD、可卡因、安非他命和“太空油”。警方表示，其中四名被捕者还涉及“狂暴驾驶”案件，并没收了三辆非法改装车辆。
西九龙警区警司余婉颜表示，警方在西九龙各区设置路障拦截可疑车辆，并在周六晚至周日凌晨期间搜查了多家酒吧和夜总会。行动中，警方查获了38罐疑似大麻巧克力、47个含有疑似大麻油的电子烟弹、113克疑似大麻、28.8克疑似大麻、5克疑似大麻花、5克可卡因和21克甲基苯丙胺。此外，警方还查获了19个含有“太空油”（依托咪酯）的电子烟胶囊，以及345张LSD邮票（含有麦角酸二乙胺的条状物），重约8.1克。
via SCMP Full Text Feed
香港警方在复活节期间展开反犯罪行动，逮捕了包括一名13岁少年在内的34人，并查获了价值17万港元（约21900美元）的毒品，其中包括疑似含有大麻的巧克力和糖果、LSD、可卡因、安非他命和“太空油”。警方表示，其中四名被捕者还涉及“狂暴驾驶”案件，并没收了三辆非法改装车辆。
西九龙警区警司余婉颜表示，警方在西九龙各区设置路障拦截可疑车辆，并在周六晚至周日凌晨期间搜查了多家酒吧和夜总会。行动中，警方查获了38罐疑似大麻巧克力、47个含有疑似大麻油的电子烟弹、113克疑似大麻、28.8克疑似大麻、5克疑似大麻花、5克可卡因和21克甲基苯丙胺。此外，警方还查获了19个含有“太空油”（依托咪酯）的电子烟胶囊，以及345张LSD邮票（含有麦角酸二乙胺的条状物），重约8.1克。
via SCMP Full Text Feed
