China reasserts India border claims with fresh list of ‘standard’ place names | 中国发布“标准”地名新清单，重申对印度边境地区主张
中国再次就中印争议边境地区主张领土所有权，发布了数十个该地区地点的“标准”名称，其中大部分位于印度控制区内。此次更名涉及27个地点，包括山峰、居民区、山口、河流和湖泊，均以中文、藏文和拼音标注，并附有详细的经纬度坐标和高分辨率地图。中国民政部声称，此举是依据国务院关于地名管理的有关规定，对藏南地区（即印度所谓的阿鲁纳恰尔邦）部分地名进行标准化。
尽管中印两国在过去一年努力改善关系，但此次更名行动仍然发生。2020年加勒万河谷的致命军事冲突导致两国关系急剧恶化，此后双方在边境地区一直处于军事对峙状态。尽管如此，中印两国于去年年底同意结束在喜马拉雅边境的军事对峙。
via SCMP Full Text Feed
中国再次就中印争议边境地区主张领土所有权，发布了数十个该地区地点的“标准”名称，其中大部分位于印度控制区内。此次更名涉及27个地点，包括山峰、居民区、山口、河流和湖泊，均以中文、藏文和拼音标注，并附有详细的经纬度坐标和高分辨率地图。中国民政部声称，此举是依据国务院关于地名管理的有关规定，对藏南地区（即印度所谓的阿鲁纳恰尔邦）部分地名进行标准化。
尽管中印两国在过去一年努力改善关系，但此次更名行动仍然发生。2020年加勒万河谷的致命军事冲突导致两国关系急剧恶化，此后双方在边境地区一直处于军事对峙状态。尽管如此，中印两国于去年年底同意结束在喜马拉雅边境的军事对峙。
via SCMP Full Text Feed
Kashmir conflict: the Chinese warplanes and weapons used by Pakistan | 克什米尔冲突：巴基斯坦使用的中国战机与武器
印巴近日在克什米尔地区冲突后达成停火协议，起因是此前在印控克什米尔发生的一起武装袭击。巴基斯坦否认了印度新德里对其参与袭击的指控。在军事冲突中，中国产武器在巴基斯坦防御印度从俄罗斯和西方获得的武器方面发挥了关键作用。中国是巴基斯坦最大的武器供应国，根据斯德哥尔摩国际和平研究所的数据，2020年至2024年，中国占巴基斯坦武器进口的81%。
巴基斯坦军方正在使用的关键中国武器包括歼-10C战斗机和导弹等。歼-10C被认为是歼-10系列中最先进的版本，配备了更先进的发动机和有源相控阵雷达，可兼容霹雳-10和霹雳-15等先进的中国弹药。巴基斯坦外交部长伊沙克·达尔上周在议会表示，中国的歼-10C战斗机被用于击落五架印度战斗机。
via SCMP Full Text Feed
印巴近日在克什米尔地区冲突后达成停火协议，起因是此前在印控克什米尔发生的一起武装袭击。巴基斯坦否认了印度新德里对其参与袭击的指控。在军事冲突中，中国产武器在巴基斯坦防御印度从俄罗斯和西方获得的武器方面发挥了关键作用。中国是巴基斯坦最大的武器供应国，根据斯德哥尔摩国际和平研究所的数据，2020年至2024年，中国占巴基斯坦武器进口的81%。
巴基斯坦军方正在使用的关键中国武器包括歼-10C战斗机和导弹等。歼-10C被认为是歼-10系列中最先进的版本，配备了更先进的发动机和有源相控阵雷达，可兼容霹雳-10和霹雳-15等先进的中国弹药。巴基斯坦外交部长伊沙克·达尔上周在议会表示，中国的歼-10C战斗机被用于击落五架印度战斗机。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong ‘can expect large rise in exports’ amid US-China tariff war pause | 美中贸易战休战，香港“有望迎来出口大幅增长”
香港货运及物流业界人士表示，由于中美贸易争端暂时休战90天，预计未来两个月内香港对美国的出口量将大幅增加。商家们正抓紧时间，赶在关税政策可能发生变化前，尽可能多地将产品运往美国，尽管运费有所上涨。美国承诺降低今年四月实施的关税，并在未来90天内进一步降低，但对中国商品仍保留10%的关税。
此外，美国此前为阻止非法药物芬太尼流入而对中国商品征收的20%关税仍然有效。与此同时，针对价值不超过800美元的小包裹的新关税政策也已生效，税率经过多次调整，目前为54%。香港货运物流协会主席表示，预计出口量的显著增长最早可能在下周开始显现。
via SCMP Full Text Feed
香港货运及物流业界人士表示，由于中美贸易争端暂时休战90天，预计未来两个月内香港对美国的出口量将大幅增加。商家们正抓紧时间，赶在关税政策可能发生变化前，尽可能多地将产品运往美国，尽管运费有所上涨。美国承诺降低今年四月实施的关税，并在未来90天内进一步降低，但对中国商品仍保留10%的关税。
此外，美国此前为阻止非法药物芬太尼流入而对中国商品征收的20%关税仍然有效。与此同时，针对价值不超过800美元的小包裹的新关税政策也已生效，税率经过多次调整，目前为54%。香港货运物流协会主席表示，预计出口量的显著增长最早可能在下周开始显现。
via SCMP Full Text Feed
Malaysia’s Anwar urged to seek MH17 reparations from Russia during Putin meet | 安瓦尔访普京之际，马来西亚呼吁向俄罗斯追讨MH17赔偿
马来西亚专家呼吁政府就2014年马来西亚航空公司MH17航班被击落事件向俄罗斯寻求赔偿。此次事件导致机上298人全部遇难，国际民航组织已裁定俄罗斯对此负责。马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣已应俄罗斯总统普京的邀请，开始对莫斯科进行为期四天的访问。
国际民航组织理事会周一裁定，MH17航班在乌克兰东部上空被一枚俄罗斯制造的导弹击落，俄罗斯应为此悲剧负责。该裁决发布之际，正值安瓦尔总理启程前往莫斯科进行正式访问。专家认为，寻求正义不仅是马来西亚的权利，也是其义务，MH17航班被击落事件关乎生命的逝去。
MH17航班于2014年7月17日在乌克兰顿涅茨克地区上空被一枚俄罗斯制造的BUK地对空导弹击落。安瓦尔总理此次对俄罗斯的访问预计将讨论两国之间的多项议题，但专家强调，MH17事件的赔偿问题不应被忽视。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚专家呼吁政府就2014年马来西亚航空公司MH17航班被击落事件向俄罗斯寻求赔偿。此次事件导致机上298人全部遇难，国际民航组织已裁定俄罗斯对此负责。马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣已应俄罗斯总统普京的邀请，开始对莫斯科进行为期四天的访问。
国际民航组织理事会周一裁定，MH17航班在乌克兰东部上空被一枚俄罗斯制造的导弹击落，俄罗斯应为此悲剧负责。该裁决发布之际，正值安瓦尔总理启程前往莫斯科进行正式访问。专家认为，寻求正义不仅是马来西亚的权利，也是其义务，MH17航班被击落事件关乎生命的逝去。
MH17航班于2014年7月17日在乌克兰顿涅茨克地区上空被一枚俄罗斯制造的BUK地对空导弹击落。安瓦尔总理此次对俄罗斯的访问预计将讨论两国之间的多项议题，但专家强调，MH17事件的赔偿问题不应被忽视。
via SCMP Full Text Feed
US health chief RFK Jnr takes family swimming in sewer run-off tainted creek | 美国卫生官员小罗伯特·肯尼迪带家人在受污水径流污染的小溪中游泳
美国卫生与公众服务部长小罗伯特·F·肯尼迪在母亲节当天，与家人在受污染的华盛顿小溪中游泳，该小溪常用于排放污水。肯尼迪在网上发布了一张照片，并配文称与家人在邓巴顿橡树园公园徒步旅行后，与孙子们在石溪游泳。
美国国家公园管理局明确警告，石溪对人类和动物都不安全，因为该溪流含有高浓度的细菌和其他传染性病原体，游泳、涉水以及其他与水接触的行为都可能危害健康。自1971年以来，由于“来自合流制污水溢流的大量粪便细菌”，华盛顿的河流和溪流一直禁止游泳。石溪公园的标志也明确告知游客远离水域，以防止疾病。肯尼迪的这一行为引发了对其决策能力的质疑，甚至来自他的家人。
via SCMP Full Text Feed
美国卫生与公众服务部长小罗伯特·F·肯尼迪在母亲节当天，与家人在受污染的华盛顿小溪中游泳，该小溪常用于排放污水。肯尼迪在网上发布了一张照片，并配文称与家人在邓巴顿橡树园公园徒步旅行后，与孙子们在石溪游泳。
美国国家公园管理局明确警告，石溪对人类和动物都不安全，因为该溪流含有高浓度的细菌和其他传染性病原体，游泳、涉水以及其他与水接触的行为都可能危害健康。自1971年以来，由于“来自合流制污水溢流的大量粪便细菌”，华盛顿的河流和溪流一直禁止游泳。石溪公园的标志也明确告知游客远离水域，以防止疾病。肯尼迪的这一行为引发了对其决策能力的质疑，甚至来自他的家人。
via SCMP Full Text Feed
Goldman Sachs, UBS raise China economic growth forecasts after US trade truce | 高盛、瑞银上调中国经济增长预期，此前中美达成贸易休战协议
由于中美贸易紧张局势缓和，关税降低释放积极信号，高盛和瑞银等投资银行纷纷上调了对中国和美国经济增长的预期。高盛将中国今年实际GDP增长预期从4%上调至4.6%，同时将美国经济增长预期上调0.5个百分点至1%，并将未来12个月美国经济衰退的可能性降低10个百分点至35%。
高盛还提高了对人民币兑美元汇率的预期，预计未来3个月、6个月和12个月将分别达到7.20、7.10和7.00。瑞银也将中国今年实际GDP增长预期上调至3.7%-4%，此前的预期为3.4%。瑞银认为，贸易战缓和可能减少对中国出口和经济增长的冲击，并可能促使北京在2025年实施更为温和的政策刺激。
via SCMP Full Text Feed
由于中美贸易紧张局势缓和，关税降低释放积极信号，高盛和瑞银等投资银行纷纷上调了对中国和美国经济增长的预期。高盛将中国今年实际GDP增长预期从4%上调至4.6%，同时将美国经济增长预期上调0.5个百分点至1%，并将未来12个月美国经济衰退的可能性降低10个百分点至35%。
高盛还提高了对人民币兑美元汇率的预期，预计未来3个月、6个月和12个月将分别达到7.20、7.10和7.00。瑞银也将中国今年实际GDP增长预期上调至3.7%-4%，此前的预期为3.4%。瑞银认为，贸易战缓和可能减少对中国出口和经济增长的冲击，并可能促使北京在2025年实施更为温和的政策刺激。
via SCMP Full Text Feed
Beverly Hills killers Lyle and Erik Menendez could walk free as judge cuts life sentences | 比弗利山庄杀人犯莱尔和埃里克·梅内德斯或将获释，法官削减其终身监禁刑期
莱尔和埃里克·梅内德斯兄弟因30多年前用猎枪残忍杀害父母而被判刑，近日美国法官宣布减刑，他们可能很快获得自由。洛杉矶法院举行了一场充满情感的听证会，兄弟俩对1989年的双重谋杀案承担了全部责任。法官表示，相信他们在过去35年中已经付出了足够的代价，应该有机会获得自由。
法官将他们最初的无期徒刑减为50年至终身监禁。由于他们已经服刑超过30年，这意味着他们已经有资格申请假释，听证会定于下个月举行。在过去两年中，兄弟俩一直在努力争取减刑，公众活动得到了金·卡戴珊等名人的支持，Netflix的热门迷你剧也为此推波助澜。
via SCMP Full Text Feed
莱尔和埃里克·梅内德斯兄弟因30多年前用猎枪残忍杀害父母而被判刑，近日美国法官宣布减刑，他们可能很快获得自由。洛杉矶法院举行了一场充满情感的听证会，兄弟俩对1989年的双重谋杀案承担了全部责任。法官表示，相信他们在过去35年中已经付出了足够的代价，应该有机会获得自由。
法官将他们最初的无期徒刑减为50年至终身监禁。由于他们已经服刑超过30年，这意味着他们已经有资格申请假释，听证会定于下个月举行。在过去两年中，兄弟俩一直在努力争取减刑，公众活动得到了金·卡戴珊等名人的支持，Netflix的热门迷你剧也为此推波助澜。
via SCMP Full Text Feed
New Zealand reports record exodus, driving down net immigration | 新西兰现人口外流高峰，净移民人数骤降
新西兰统计局周三发布的数据显示，截至今年3月的一年中，离开新西兰的人数创下历史新高，导致净移民人数降至两年多来的最低水平。期间共有123,256人离开新西兰，其中包括70,000名新西兰公民。
由于经济放缓，企业招聘意愿降低，工资涨幅受到抑制，新西兰的净移民人数从2023年末超过13.5万人的峰值持续下降。许多新西兰公民选择去海外（尤其是澳大利亚）寻找更高薪的工作，而随着工作机会的减少，外国工人也越来越不愿意前往新西兰。截至3月份的一年中，移民人数同比下降了28%。
统计机构表示，在所有公民离境者中，约59%的人前往澳大利亚（截至9月份的年度数据，这是目前可获得的最新数据）。数据显示，截至2月份的三个月，净移民人数为84,230人，低于此前估计的96,570人。
via SCMP Full Text Feed
新西兰统计局周三发布的数据显示，截至今年3月的一年中，离开新西兰的人数创下历史新高，导致净移民人数降至两年多来的最低水平。期间共有123,256人离开新西兰，其中包括70,000名新西兰公民。
由于经济放缓，企业招聘意愿降低，工资涨幅受到抑制，新西兰的净移民人数从2023年末超过13.5万人的峰值持续下降。许多新西兰公民选择去海外（尤其是澳大利亚）寻找更高薪的工作，而随着工作机会的减少，外国工人也越来越不愿意前往新西兰。截至3月份的一年中，移民人数同比下降了28%。
统计机构表示，在所有公民离境者中，约59%的人前往澳大利亚（截至9月份的年度数据，这是目前可获得的最新数据）。数据显示，截至2月份的三个月，净移民人数为84,230人，低于此前估计的96,570人。
via SCMP Full Text Feed
China’s bullet-shape satellite test paves the way for very low orbit surveillance network | 中国“子弹头”卫星测试为超低轨道监视网络铺平道路
中国已完成极低地球轨道（VLEO）实验卫星的关键技术验证，为构建一个由300颗卫星组成的高分辨率遥感和通信星座奠定了初步基础。据湖北日报报道，一年前从酒泉卫星发射中心发射的“楚天-001”卫星，展示了包括卫星系统性能、高分辨率智能成像和空间环境监测等核心能力。这些测试表明，在极低轨道精确卫星控制、使用国产技术进行实时目标检测以及近地环境多传感器监测等关键领域取得了重大进展。
该报告未披露卫星的具体高度或质量、尺寸等规格。但去年珠海航展上的图片显示，该卫星采用了流线型、子弹状的机身设计，以减少大气阻力，这是在低于300公里（186英里）的轨道上运行的航天器面临的关键挑战，因为该高度的大气阻力要大得多。楚天星座项目是中国航天科工集团（CASIC）与湖北省政府合作于2023年7月启动的，旨在发展中国的商业航天领域，该星座将分三个阶段部署。
via SCMP Full Text Feed
中国已完成极低地球轨道（VLEO）实验卫星的关键技术验证，为构建一个由300颗卫星组成的高分辨率遥感和通信星座奠定了初步基础。据湖北日报报道，一年前从酒泉卫星发射中心发射的“楚天-001”卫星，展示了包括卫星系统性能、高分辨率智能成像和空间环境监测等核心能力。这些测试表明，在极低轨道精确卫星控制、使用国产技术进行实时目标检测以及近地环境多传感器监测等关键领域取得了重大进展。
该报告未披露卫星的具体高度或质量、尺寸等规格。但去年珠海航展上的图片显示，该卫星采用了流线型、子弹状的机身设计，以减少大气阻力，这是在低于300公里（186英里）的轨道上运行的航天器面临的关键挑战，因为该高度的大气阻力要大得多。楚天星座项目是中国航天科工集团（CASIC）与湖北省政府合作于2023年7月启动的，旨在发展中国的商业航天领域，该星座将分三个阶段部署。
via SCMP Full Text Feed
From Biden’s ‘pariah’ to Trump’s ‘great guy’: Saudi Arabia’s Mohammed bin Salman | 从拜登的“弃儿”到特朗普的“伟人”：沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼
美国前总统特朗普在利雅得举行的投资峰会上对沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼表达了高度赞扬，称其为“了不起的人”和“伟大的家伙”，并未提及沙特的人权问题。此次峰会也是特朗普第二个总统任期内首次重要的海外访问，显示出他对这位颇具争议的领导人的喜爱，这与他第一个任期内与萨勒曼建立的联盟相似，双方通过互相吹捧和达成交易加深了关系。
特朗普与萨勒曼的关系仍然建立在共同利益之上。特朗普寻求重大的经济利益，并希望美国在中东地区发挥更大的作用，而萨勒曼则希望获得先进技术、军事支持以及一个强大的盟友，以推动沙特阿拉伯的现代化并确立其地区领导地位。在峰会上，特朗普还大力宣传了一项价值1420亿美元的国防协议，以及一项涵盖人工智能、基础设施和能源等领域的价值6000亿美元的沙特投资计划。
via SCMP Full Text Feed
美国前总统特朗普在利雅得举行的投资峰会上对沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼表达了高度赞扬，称其为“了不起的人”和“伟大的家伙”，并未提及沙特的人权问题。此次峰会也是特朗普第二个总统任期内首次重要的海外访问，显示出他对这位颇具争议的领导人的喜爱，这与他第一个任期内与萨勒曼建立的联盟相似，双方通过互相吹捧和达成交易加深了关系。
特朗普与萨勒曼的关系仍然建立在共同利益之上。特朗普寻求重大的经济利益，并希望美国在中东地区发挥更大的作用，而萨勒曼则希望获得先进技术、军事支持以及一个强大的盟友，以推动沙特阿拉伯的现代化并确立其地区领导地位。在峰会上，特朗普还大力宣传了一项价值1420亿美元的国防协议，以及一项涵盖人工智能、基础设施和能源等领域的价值6000亿美元的沙特投资计划。
via SCMP Full Text Feed
Japan’s appetite for rice set to keep prices high as farm politics persist | 日本大米需求坚挺，农业政策持续，米价或将居高不下
日本为抑制飙升的米价，采取了释放储备和放宽进口限制等措施，但效果有限。分析师警告称，日本长期存在的农业政策和供应限制可能会使米价在未来几年内居高不下。截至5月4日的一周，超市大米价格依然居高不下，每5公斤4214日元（约合28.50美元），尽管在前一周创下历史峰值后出现了18周以来的首次下降，但仍比一年前的价格高出一倍以上。
始于2024年夏季的持续价格上涨已经扰乱了食品行业。便利店提高了饭团和便当盒的价格，而牛肉饭连锁店松屋和吉野家已经转向进口或混合米，以控制成本。宇都宫大学助理教授兼农业经济学家小川正幸表示，多种因素推动了价格上涨。需求方面，创纪录的入境旅游和对南海海槽发生大地震的担忧导致囤积，从而导致价格上涨。此外，2023年的高温天气导致大米品质显著下降，也影响了供应。
via SCMP Full Text Feed
日本为抑制飙升的米价，采取了释放储备和放宽进口限制等措施，但效果有限。分析师警告称，日本长期存在的农业政策和供应限制可能会使米价在未来几年内居高不下。截至5月4日的一周，超市大米价格依然居高不下，每5公斤4214日元（约合28.50美元），尽管在前一周创下历史峰值后出现了18周以来的首次下降，但仍比一年前的价格高出一倍以上。
始于2024年夏季的持续价格上涨已经扰乱了食品行业。便利店提高了饭团和便当盒的价格，而牛肉饭连锁店松屋和吉野家已经转向进口或混合米，以控制成本。宇都宫大学助理教授兼农业经济学家小川正幸表示，多种因素推动了价格上涨。需求方面，创纪录的入境旅游和对南海海槽发生大地震的担忧导致囤积，从而导致价格上涨。此外，2023年的高温天气导致大米品质显著下降，也影响了供应。
via SCMP Full Text Feed
How melding Hong Kong’s traditions and youthful energy can lift tourism | 融合香港传统与活力，助力旅游业腾飞
香港正积极吸引全球游客，需充分发挥其不可替代的独特优势。今年劳动节“黄金周”期间，香港入境旅客人数显著增长，其中内地游客是主要增长动力。香港应融合传统文化和青年创意，进一步提升旅游吸引力，而不应仅仅依赖标志性的天际线和零售业。
香港“黄金周”游客人数的增长，得益于一系列具有文化底蕴和香港特色的活动，例如长洲抢包山等传统节日，以及ComplexCon等当代潮流活动。这种新旧融合是香港独有的魅力，使其在曼谷、首尔、东京等亚洲城市中脱颖而出。然而，尽管游客人数喜人，零售业的经济效益并不均衡，许多零售商表示难以维持增长势头。
via SCMP Full Text Feed
香港正积极吸引全球游客，需充分发挥其不可替代的独特优势。今年劳动节“黄金周”期间，香港入境旅客人数显著增长，其中内地游客是主要增长动力。香港应融合传统文化和青年创意，进一步提升旅游吸引力，而不应仅仅依赖标志性的天际线和零售业。
香港“黄金周”游客人数的增长，得益于一系列具有文化底蕴和香港特色的活动，例如长洲抢包山等传统节日，以及ComplexCon等当代潮流活动。这种新旧融合是香港独有的魅力，使其在曼谷、首尔、东京等亚洲城市中脱颖而出。然而，尽管游客人数喜人，零售业的经济效益并不均衡，许多零售商表示难以维持增长势头。
via SCMP Full Text Feed
Chinese man subdues thief in Spain, highlights trend of mainlanders tackling criminals abroad | 中国男子西班牙制服窃贼，凸显华人海外勇斗犯罪新趋势
中国山东籍摄影师田先生在西班牙巴塞罗那街头制服一名盗窃犯，引发网络广泛关注。事发当日，一名男子手持田先生同事的手机上前询问是否为其所有，实则为同伙盗窃相机和稳定器做掩护，损失超过5000欧元。
田先生担心丢失重要拍摄素材，奋起直追，并使用锁喉控制住盗窃犯。随后，田先生松开锁喉，警察赶到现场逮捕了该名盗窃犯。田先生在西班牙生活已有10年，目前在巴塞罗那一家公司工作。
via SCMP Full Text Feed
中国山东籍摄影师田先生在西班牙巴塞罗那街头制服一名盗窃犯，引发网络广泛关注。事发当日，一名男子手持田先生同事的手机上前询问是否为其所有，实则为同伙盗窃相机和稳定器做掩护，损失超过5000欧元。
田先生担心丢失重要拍摄素材，奋起直追，并使用锁喉控制住盗窃犯。随后，田先生松开锁喉，警察赶到现场逮捕了该名盗窃犯。田先生在西班牙生活已有10年，目前在巴塞罗那一家公司工作。
via SCMP Full Text Feed
Uruguay’s former leader Jose Mujica, ‘world’s poorest president’, dies aged 89 | 乌拉圭前总统、“世界最穷总统”何塞·穆希卡去世，享年89岁
乌拉圭前总统何塞·“佩佩”·穆希卡去世，享年89岁。这位曾是游击队员的政治家以其谦逊和进步的政治理念受到拉丁美洲左派的尊敬。穆希卡曾因革命活动被监禁12年，今年1月宣布癌症扩散并停止治疗。乌拉圭现任总统雅曼杜·奥尔西在社交媒体上表达了深切哀悼，称穆希卡为“同志、总统、活动家、导师和领袖”，并表示将深切怀念他。
穆希卡在2010年至2015年担任总统期间，因将大部分工资捐给慈善机构，并与同样是前游击队员的妻子和一只三条腿的狗在农场过着简朴的生活，而赢得了“世界上最贫穷的总统”的称号。乌拉圭政府宣布为穆希卡举行三天国丧，并将于周三将其遗体送往立法宫供民众瞻仰。
via SCMP Full Text Feed
乌拉圭前总统何塞·“佩佩”·穆希卡去世，享年89岁。这位曾是游击队员的政治家以其谦逊和进步的政治理念受到拉丁美洲左派的尊敬。穆希卡曾因革命活动被监禁12年，今年1月宣布癌症扩散并停止治疗。乌拉圭现任总统雅曼杜·奥尔西在社交媒体上表达了深切哀悼，称穆希卡为“同志、总统、活动家、导师和领袖”，并表示将深切怀念他。
穆希卡在2010年至2015年担任总统期间，因将大部分工资捐给慈善机构，并与同样是前游击队员的妻子和一只三条腿的狗在农场过着简朴的生活，而赢得了“世界上最贫穷的总统”的称号。乌拉圭政府宣布为穆希卡举行三天国丧，并将于周三将其遗体送往立法宫供民众瞻仰。
via SCMP Full Text Feed
Get a second job? How Hongkongers on BN(O) visas are bracing for UK’s rule changes | 需兼职？持BN(O)签证港人如何应对英国新规
部分通过英国国民（海外）签证（BNO签证）移居英国的香港居民表示，英国政府收紧移民控制的政策可能迫使他们寻找第二份工作。新政策可能延长获得永久居留权的资格期限至最多10年，而非目前的5年，并可能要求签证申请人及其成年家属参加英语考试。这些变化引发了他们对未来经济和社会贡献方面的担忧。
一位名叫Matt Cheung的电视制片人于2022年带着妻子和双胞胎女儿移居英国。他和其他BNO签证持有者正在等待更多细节，以了解这些新措施是否会影响到他们。他们还担心可能需要再次支付医疗保健费用，或者需要额外等待五年才能领取养老金。
via SCMP Full Text Feed
部分通过英国国民（海外）签证（BNO签证）移居英国的香港居民表示，英国政府收紧移民控制的政策可能迫使他们寻找第二份工作。新政策可能延长获得永久居留权的资格期限至最多10年，而非目前的5年，并可能要求签证申请人及其成年家属参加英语考试。这些变化引发了他们对未来经济和社会贡献方面的担忧。
一位名叫Matt Cheung的电视制片人于2022年带着妻子和双胞胎女儿移居英国。他和其他BNO签证持有者正在等待更多细节，以了解这些新措施是否会影响到他们。他们还担心可能需要再次支付医疗保健费用，或者需要额外等待五年才能领取养老金。
via SCMP Full Text Feed
Wave of knife attacks in Japan sparks fears of copycat cases | 日本连发刀袭事件，引发模仿犯罪担忧
近期日本发生多起青少年持刀袭击事件，受害者包括家人、同学和陌生人。分析认为，这反映了日本青少年在日益激烈的社会竞争中，面临着越来越大的心理压力和日益加深的孤独感。 专家警告称，过去的暴力事件可能会对最近的案件产生影响，因此当局必须对进一步袭击的风险保持警惕。
上周五，爱知县田原市一对75岁老翁和72岁老妇在家中被发现身亡，身中多刀，疑似在睡梦中遇袭。次日，这对夫妇16岁的孙子因涉嫌谋杀被捕，警方发现疑似作案凶器，该少年也承认了罪行。同日，群马县太田市一名17岁少年在街头遭人袭击，面部被殴打，背部被刺伤。隔天，一名同样17岁的高中生在其父母陪同下向警方自首，并因涉嫌谋杀未遂被捕。本周一，东京以东的千叶市一名15岁初中生因涉嫌前一天随机持刀杀害一名84岁老妇而被捕，该少年已承认指控，警方正在对其进行审讯。
via SCMP Full Text Feed
近期日本发生多起青少年持刀袭击事件，受害者包括家人、同学和陌生人。分析认为，这反映了日本青少年在日益激烈的社会竞争中，面临着越来越大的心理压力和日益加深的孤独感。 专家警告称，过去的暴力事件可能会对最近的案件产生影响，因此当局必须对进一步袭击的风险保持警惕。
上周五，爱知县田原市一对75岁老翁和72岁老妇在家中被发现身亡，身中多刀，疑似在睡梦中遇袭。次日，这对夫妇16岁的孙子因涉嫌谋杀被捕，警方发现疑似作案凶器，该少年也承认了罪行。同日，群马县太田市一名17岁少年在街头遭人袭击，面部被殴打，背部被刺伤。隔天，一名同样17岁的高中生在其父母陪同下向警方自首，并因涉嫌谋杀未遂被捕。本周一，东京以东的千叶市一名15岁初中生因涉嫌前一天随机持刀杀害一名84岁老妇而被捕，该少年已承认指控，警方正在对其进行审讯。
via SCMP Full Text Feed
Why Trump’s freebie Qatar jet is the stuff of nightmares in spyworld | 特朗普的卡塔尔“免费”专机为何让间谍界如临大敌
卡塔尔向美国总统特朗普赠送一架豪华波音747飞机，这一举动在美国情报和外交界引起警惕。由于长期以来，外国政府的礼物都被视为潜在的安全威胁，因此该事件引发了法律、道德以及技术安全方面的担忧。接受外国政府的礼物可能存在被监视、追踪或泄露总统及其随行人员通讯信息的风险。
专家指出，如果美国制造一架飞机并交付给外国政府，美国情报机构可能会在飞机上安装窃听装置。特朗普总统在其第一个任期内订购了两架新的总统专机，总价值39亿美元。由于交付延迟，他一直在寻找替代方案，并且显然早在卡塔尔提出赠送飞机之前就对这架飞机感兴趣。
via SCMP Full Text Feed
卡塔尔向美国总统特朗普赠送一架豪华波音747飞机，这一举动在美国情报和外交界引起警惕。由于长期以来，外国政府的礼物都被视为潜在的安全威胁，因此该事件引发了法律、道德以及技术安全方面的担忧。接受外国政府的礼物可能存在被监视、追踪或泄露总统及其随行人员通讯信息的风险。
专家指出，如果美国制造一架飞机并交付给外国政府，美国情报机构可能会在飞机上安装窃听装置。特朗普总统在其第一个任期内订购了两架新的总统专机，总价值39亿美元。由于交付延迟，他一直在寻找替代方案，并且显然早在卡塔尔提出赠送飞机之前就对这架飞机感兴趣。
via SCMP Full Text Feed
Tariff flux clouds Chinese car-parts makers’ overseas expansion plans | 关税波动为中国汽车零部件制造商的海外扩张计划蒙上阴影
中美在日内瓦会谈后达成协议，美国将对中国商品加征的关税从145%降低至30%，为期90天，这使得中国汽车零部件出口对美国买家仍然具有吸引力。中国汽车零部件制造商正在重新评估在美国建立生产设施的计划。海关数据显示，2024年中国向美国出口了价值近1000亿元人民币（约合139亿美元）的汽车零部件，包括电动汽车电池、激光雷达传感器和驱动控制系统。
多家中国供应商表示，他们对这一贸易休战表示欢迎，因为他们的产品仍然受到美国客户的需求。尽管仍需支付额外的关税，但他们相信美国客户愿意购买他们的产品。然而，由于90天后关税可能再次上涨，目前中国供应商和美国客户都难以达成交易。目前，中国制造的电动汽车电池的美国关税为58.4%，其中包括降低后的30%额外关税和现有关税，此前为173.4%。
via SCMP Full Text Feed
中美在日内瓦会谈后达成协议，美国将对中国商品加征的关税从145%降低至30%，为期90天，这使得中国汽车零部件出口对美国买家仍然具有吸引力。中国汽车零部件制造商正在重新评估在美国建立生产设施的计划。海关数据显示，2024年中国向美国出口了价值近1000亿元人民币（约合139亿美元）的汽车零部件，包括电动汽车电池、激光雷达传感器和驱动控制系统。
多家中国供应商表示，他们对这一贸易休战表示欢迎，因为他们的产品仍然受到美国客户的需求。尽管仍需支付额外的关税，但他们相信美国客户愿意购买他们的产品。然而，由于90天后关税可能再次上涨，目前中国供应商和美国客户都难以达成交易。目前，中国制造的电动汽车电池的美国关税为58.4%，其中包括降低后的30%额外关税和现有关税，此前为173.4%。
via SCMP Full Text Feed
DeepSeek的AI进军医院“太快太仓促”，中国医学研究人员警告
中国研究团队对中国医院迅速采用人工智能初创公司DeepSeek的模型提出质疑，警告称这会带来临床安全和隐私风险。截至3月初，中国至少有300家医院开始使用DeepSeek的大型语言模型（LLM）进行临床诊断和医疗决策支持。研究人员在医学期刊JAMA上发表的论文中指出，尽管DeepSeek具有强大的推理能力，但其倾向于生成“看似合理但事实上不正确的输出”，这可能导致“巨大的临床风险”。
该研究团队强调，医护人员可能会过度依赖或不加批判地使用DeepSeek的输出结果，从而导致诊断错误或治疗偏差。此外，即使医院通常选择私有化部署DeepSeek模型以降低安全和隐私风险，但这也将安全责任转移到各个医疗机构，而许多医疗机构缺乏全面的网络安全基础设施。因此，研究人员呼吁对DeepSeek在医疗领域的应用保持谨慎态度。
via SCMP Full Text Feed
中国研究团队对中国医院迅速采用人工智能初创公司DeepSeek的模型提出质疑，警告称这会带来临床安全和隐私风险。截至3月初，中国至少有300家医院开始使用DeepSeek的大型语言模型（LLM）进行临床诊断和医疗决策支持。研究人员在医学期刊JAMA上发表的论文中指出，尽管DeepSeek具有强大的推理能力，但其倾向于生成“看似合理但事实上不正确的输出”，这可能导致“巨大的临床风险”。
该研究团队强调，医护人员可能会过度依赖或不加批判地使用DeepSeek的输出结果，从而导致诊断错误或治疗偏差。此外，即使医院通常选择私有化部署DeepSeek模型以降低安全和隐私风险，但这也将安全责任转移到各个医疗机构，而许多医疗机构缺乏全面的网络安全基础设施。因此，研究人员呼吁对DeepSeek在医疗领域的应用保持谨慎态度。
via SCMP Full Text Feed
Sean ‘Diddy’ Combs’ ex-girlfriend tells court he forced her into drug-fuelled sex parties | 肖恩·“吹牛老爹”·科姆斯前女友向法庭指控其强迫她参加吸毒性派对
肖恩“吹牛老爹”科姆斯的前女友卡桑德拉·文图拉（Cassie）在性交易审判中作证称，这位说唱歌手兼嘻哈大亨强迫她参加他组织的、多次吸毒助兴的性派对。文图拉表示，她参与了科姆斯被称为“Freak Offs”的派对大约十年，起初是为了取悦他，后来是因为科姆斯用这些性派对的视频敲诈她。她形容这些派对已经变成了一种工作，让她没有时间做其他事情，只能恢复并试图再次感觉正常。
文图拉表示，这些表演可能会持续1.5到4天，科姆斯会给她毒品以保持清醒，并严格管理她的外表。她还提到，由于长期参与这些活动，她的音乐事业受到了影响。她在2006年与科姆斯的Bad Boy Records唱片公司签订了10张专辑的合同，但最终只发行了一张专辑。
via SCMP Full Text Feed
肖恩“吹牛老爹”科姆斯的前女友卡桑德拉·文图拉（Cassie）在性交易审判中作证称，这位说唱歌手兼嘻哈大亨强迫她参加他组织的、多次吸毒助兴的性派对。文图拉表示，她参与了科姆斯被称为“Freak Offs”的派对大约十年，起初是为了取悦他，后来是因为科姆斯用这些性派对的视频敲诈她。她形容这些派对已经变成了一种工作，让她没有时间做其他事情，只能恢复并试图再次感觉正常。
文图拉表示，这些表演可能会持续1.5到4天，科姆斯会给她毒品以保持清醒，并严格管理她的外表。她还提到，由于长期参与这些活动，她的音乐事业受到了影响。她在2006年与科姆斯的Bad Boy Records唱片公司签订了10张专辑的合同，但最终只发行了一张专辑。
via SCMP Full Text Feed
