Chinese engineers bring artillery-launched drones from concept to life | 中国工程师将炮射无人机从概念变为现实
中国成功测试了能够承受155毫米炮弹发射强度的炮弹发射无人机，这一技术突破历时12年克服了多项技术难题和质疑。在西部测试基地进行的五次实弹试验中，这些无人机成功承受了超过自身重量3000倍的发射冲击力，相当于35头成年非洲象的重量压在一个人身上。
此次进展的核心是由陕西应用物理化学研究所、中国空军和防务承包商中国北方工业公司联合开发的火工弹射机制。该系统通过精准控制的定时爆炸序列，在飞行中将无人机与炮弹壳体分离，同时保护无人机免受气动损伤，且无需电子控制，既高效又低成本。
据团队负责人黄云鸾高级工程师介绍，这种无人机能够在数秒内飞行超过10公里，极大地延长了飞行距离和滞空时间，同时显著节省了能耗。该炮弹发射无人机设计“天眼”最早由中国军事科学家于2013年提出，并在新型概念飞机竞赛中引起关注。
via SCMP Full Text Feed
中国成功测试了能够承受155毫米炮弹发射强度的炮弹发射无人机，这一技术突破历时12年克服了多项技术难题和质疑。在西部测试基地进行的五次实弹试验中，这些无人机成功承受了超过自身重量3000倍的发射冲击力，相当于35头成年非洲象的重量压在一个人身上。
此次进展的核心是由陕西应用物理化学研究所、中国空军和防务承包商中国北方工业公司联合开发的火工弹射机制。该系统通过精准控制的定时爆炸序列，在飞行中将无人机与炮弹壳体分离，同时保护无人机免受气动损伤，且无需电子控制，既高效又低成本。
据团队负责人黄云鸾高级工程师介绍，这种无人机能够在数秒内飞行超过10公里，极大地延长了飞行距离和滞空时间，同时显著节省了能耗。该炮弹发射无人机设计“天眼”最早由中国军事科学家于2013年提出，并在新型概念飞机竞赛中引起关注。
via SCMP Full Text Feed
Taiwan model dies after ‘milk injection’ for insomnia by ‘Godfather of Liposuction’ | 台湾模特因“抽脂教父”注射“牛奶”治疗失眠身亡
台湾一名车展模特蔡玉欣因接受被称为“牛奶注射”的麻醉剂丙泊酚治疗慢性失眠，不幸去世。该注射由被誉为“抽脂教父”的吴少虎医生在台北的仙女诊所施行，此事件在社交媒体上引发广泛的愤怒和哀悼。
蔡玉欣三十多岁，拥有超过3.2万名Facebook粉丝，因其出众的外貌和170厘米的高挑身材，被车展爱好者亲切地称为“林志玲般的存在”。她长期受失眠困扰，于5月25日听从朋友建议，前往仙女诊所接受丙泊酚注射治疗。
所谓“牛奶注射”是指丙泊酚，这是一种外观乳白色的短效静脉麻醉剂，临床上常用于镇静和麻醉。此次注射由吴少虎医生亲自操作，他是台湾知名的整形医生和抽脂专家。蔡玉欣的离世引发社会各界对医疗安全和麻醉使用的关注与反思。
via SCMP Full Text Feed
台湾一名车展模特蔡玉欣因接受被称为“牛奶注射”的麻醉剂丙泊酚治疗慢性失眠，不幸去世。该注射由被誉为“抽脂教父”的吴少虎医生在台北的仙女诊所施行，此事件在社交媒体上引发广泛的愤怒和哀悼。
蔡玉欣三十多岁，拥有超过3.2万名Facebook粉丝，因其出众的外貌和170厘米的高挑身材，被车展爱好者亲切地称为“林志玲般的存在”。她长期受失眠困扰，于5月25日听从朋友建议，前往仙女诊所接受丙泊酚注射治疗。
所谓“牛奶注射”是指丙泊酚，这是一种外观乳白色的短效静脉麻醉剂，临床上常用于镇静和麻醉。此次注射由吴少虎医生亲自操作，他是台湾知名的整形医生和抽脂专家。蔡玉欣的离世引发社会各界对医疗安全和麻醉使用的关注与反思。
via SCMP Full Text Feed
UK’s F-35B plane lands in India, sparking talk of link to Israel-Iran conflict | 英国F-35B战机抵达印度，引发与以色列-伊朗冲突关联讨论
一架英国F-35B隐形战斗机因疑似液压系统故障，于近日在印度南部喀拉拉邦的特里凡得琅国际机场紧急降落，引发外界对英印防务合作加深的关注。该先进战机价值超过1亿美元，原本从英国皇家海军旗舰“威尔士亲王号”航空母舰起飞，后在印度空军和当地空管协助下顺利降落，英国皇家海军随后空运技术人员进行维修。
尽管特里凡得琅此前已被指定为英国海军在该地区的备降机场，但如此先进的战机突然出现在印度，引发了公众对两国战略关系的热议。分析人士认为，此次事件反映了英印安全合作的不断深化，而非仅仅是针对中东局势紧张的应对措施。
via SCMP Full Text Feed
一架英国F-35B隐形战斗机因疑似液压系统故障，于近日在印度南部喀拉拉邦的特里凡得琅国际机场紧急降落，引发外界对英印防务合作加深的关注。该先进战机价值超过1亿美元，原本从英国皇家海军旗舰“威尔士亲王号”航空母舰起飞，后在印度空军和当地空管协助下顺利降落，英国皇家海军随后空运技术人员进行维修。
尽管特里凡得琅此前已被指定为英国海军在该地区的备降机场，但如此先进的战机突然出现在印度，引发了公众对两国战略关系的热议。分析人士认为，此次事件反映了英印安全合作的不断深化，而非仅仅是针对中东局势紧张的应对措施。
via SCMP Full Text Feed
Unitree Robotics now a unicorn with ByteDance, Alibaba, Tencent funding | 由字节跳动、阿里巴巴、腾讯投资，优必机器人成为独角兽
中国领先的机器人企业Unitree Robotics完成新一轮融资，估值超过100亿元人民币（约合13亿美元），吸引了包括字节跳动旗下金秋资本、阿里巴巴及其关联公司蚂蚁集团、腾讯、中国移动和吉利集团等多家大型科技公司的投资。
这家总部位于杭州的公司由王星星创立，专注于四足和类人机器人研发。投资方金秋资本合伙人臧天宇表示，Unitree是全球领先的四足和类人机器人制造商，具备推动类人机器人技术进步的潜力，依托其在硬件和软件领域的丰富经验。
Unitree因其类人机器人在中央电视台春节联欢晚会上展示舞蹈技能而广受关注。创始人王星星今年35岁，作为中国新一代企业家的代表人物，曾参加由习近平主席主持的重要研讨会，进一步提升了其行业影响力。
via SCMP Full Text Feed
中国领先的机器人企业Unitree Robotics完成新一轮融资，估值超过100亿元人民币（约合13亿美元），吸引了包括字节跳动旗下金秋资本、阿里巴巴及其关联公司蚂蚁集团、腾讯、中国移动和吉利集团等多家大型科技公司的投资。
这家总部位于杭州的公司由王星星创立，专注于四足和类人机器人研发。投资方金秋资本合伙人臧天宇表示，Unitree是全球领先的四足和类人机器人制造商，具备推动类人机器人技术进步的潜力，依托其在硬件和软件领域的丰富经验。
Unitree因其类人机器人在中央电视台春节联欢晚会上展示舞蹈技能而广受关注。创始人王星星今年35岁，作为中国新一代企业家的代表人物，曾参加由习近平主席主持的重要研讨会，进一步提升了其行业影响力。
via SCMP Full Text Feed
Singapore leader’s visit gives China chance to pitch itself as reliable partner | 新加坡领导人访华，中国借机塑造可靠合作伙伴形象
新加坡总理黄循财将于下周访问中国，此行被视为北京向东南亚国家展示其作为可靠合作伙伴和多边主义捍卫者形象的重要机会。此次访问也是黄循财自2024年5月就任总理以来的首次访华，恰逢他领导的人民行动党在上月大选中取得决定性胜利。中国外交部确认，黄循财将于周日抵达，访问将持续至周四，受中国国务院总理李强邀请。
中国外交部发言人郭佳坤表示，此次访问旨在进一步加强中新两国的战略沟通，深化各领域交流与合作，共同维护多边主义和自由贸易，推动双边关系迈上新台阶。分析人士指出，鉴于中美贸易紧张局势，中国方面也希望借此机会向新加坡传达中国经济“已重回正轨”的信息。
南洋理工大学外交政策助理教授罗迪兰认为，此行议程预计将以贸易和经济合作为主，双方有望就未来合作方向进行深入探讨，巩固中新两国在区域内的合作伙伴关系。
via SCMP Full Text Feed
新加坡总理黄循财将于下周访问中国，此行被视为北京向东南亚国家展示其作为可靠合作伙伴和多边主义捍卫者形象的重要机会。此次访问也是黄循财自2024年5月就任总理以来的首次访华，恰逢他领导的人民行动党在上月大选中取得决定性胜利。中国外交部确认，黄循财将于周日抵达，访问将持续至周四，受中国国务院总理李强邀请。
中国外交部发言人郭佳坤表示，此次访问旨在进一步加强中新两国的战略沟通，深化各领域交流与合作，共同维护多边主义和自由贸易，推动双边关系迈上新台阶。分析人士指出，鉴于中美贸易紧张局势，中国方面也希望借此机会向新加坡传达中国经济“已重回正轨”的信息。
南洋理工大学外交政策助理教授罗迪兰认为，此行议程预计将以贸易和经济合作为主，双方有望就未来合作方向进行深入探讨，巩固中新两国在区域内的合作伙伴关系。
via SCMP Full Text Feed
Not cool: Japanese police sweat over surge in theft of air conditioners | 不妙！日本警方紧盯空调盗窃激增问题
**日本户外空调器被盗事件激增，尤其在东部关东地区的郊区，警方难以追查嫌疑人。去年，全国共发生3,397起空调器被盗事件，比2020年的255起激增了约13倍，呈现出逐年上升的趋势。根据日本国家警察厅（NPA）数据显示，盗窃案件从2020年的442起增加到2021年的819起，再到2022年的1,717起，2023年达到了最高的594起在茨城县，紧随其后的是埼玉县和千叶县。相比之下，东京和大阪等大城市的案件较少，分别只有60和101起，警方认为盗贼更倾向于避开高风险的城市区域。
警方指出，铜价的上涨可能促使空调器盗窃案件增加，因为这些设备通常含有铜管。去年，千叶县的空调器被盗案件达到了402起，显示出郊区成为盗窃的主要目标。由于空调器在多层建筑中也频繁被盗，案件数持续上升，给当地警方带来了较大压力。
via SCMP Full Text Feed
**日本户外空调器被盗事件激增，尤其在东部关东地区的郊区，警方难以追查嫌疑人。去年，全国共发生3,397起空调器被盗事件，比2020年的255起激增了约13倍，呈现出逐年上升的趋势。根据日本国家警察厅（NPA）数据显示，盗窃案件从2020年的442起增加到2021年的819起，再到2022年的1,717起，2023年达到了最高的594起在茨城县，紧随其后的是埼玉县和千叶县。相比之下，东京和大阪等大城市的案件较少，分别只有60和101起，警方认为盗贼更倾向于避开高风险的城市区域。
警方指出，铜价的上涨可能促使空调器盗窃案件增加，因为这些设备通常含有铜管。去年，千叶县的空调器被盗案件达到了402起，显示出郊区成为盗窃的主要目标。由于空调器在多层建筑中也频繁被盗，案件数持续上升，给当地警方带来了较大压力。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong schools warned on US Independence Day celebrations | 香港学校被警告禁止庆祝美国独立日
香港教育局近日口头提醒中小学校，须警惕在校园内宣传或举办美国独立日庆祝活动，并注意任何鼓励学生参加美领馆7月4日相关活动的行为可能存在的风险。
据多位校长透露，教育局通过辖下区域办事处不定期下发维护国家安全的提醒，最近一次于上周收到，内容包括如师生欲参加领事馆活动应事先报备；但校方普遍认为这些提醒并非专门针对某个节日，而是例行的安全提示。
此前，一家名为“Edu Lancet”的Facebook页面曾宣称，多区学校接获“友善提示”，称学生若参与香港境内美国独立日活动或有违反《国安法》之虞。教育局尚未就网传信息发布书面声明。
via SCMP Full Text Feed
香港教育局近日口头提醒中小学校，须警惕在校园内宣传或举办美国独立日庆祝活动，并注意任何鼓励学生参加美领馆7月4日相关活动的行为可能存在的风险。
据多位校长透露，教育局通过辖下区域办事处不定期下发维护国家安全的提醒，最近一次于上周收到，内容包括如师生欲参加领事馆活动应事先报备；但校方普遍认为这些提醒并非专门针对某个节日，而是例行的安全提示。
此前，一家名为“Edu Lancet”的Facebook页面曾宣称，多区学校接获“友善提示”，称学生若参与香港境内美国独立日活动或有违反《国安法》之虞。教育局尚未就网传信息发布书面声明。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong home market on brink of turnaround, Morgan Stanley says | 摩根士丹利称香港楼市即将迎来转机
摩根士丹利最新报告指出，香港住宅房地产市场正处于转折点，预计下半年房价将开始回升，未来四到五年有望持续复苏。该行预测，今年上半年房价将同比下跌2%，但下半年将同比上涨2%。这一预测较此前预期更为乐观，原先预计上半年下跌5%、下半年上涨5%。
摩根士丹利香港地产研究主管Praveen Choudhary表示，尽管判断可能偏早，但目前已有多项积极因素支持市场进入新一轮上升周期。香港住宅市场过去七年经历了剧烈波动，自2018年7月创下高点后，房价一度下跌，2021年9月再创新高，随后又累计下跌近三成。Choudhary认为，房价下跌阶段已经结束，未来将迎来温和上涨。
via SCMP Full Text Feed
摩根士丹利最新报告指出，香港住宅房地产市场正处于转折点，预计下半年房价将开始回升，未来四到五年有望持续复苏。该行预测，今年上半年房价将同比下跌2%，但下半年将同比上涨2%。这一预测较此前预期更为乐观，原先预计上半年下跌5%、下半年上涨5%。
摩根士丹利香港地产研究主管Praveen Choudhary表示，尽管判断可能偏早，但目前已有多项积极因素支持市场进入新一轮上升周期。香港住宅市场过去七年经历了剧烈波动，自2018年7月创下高点后，房价一度下跌，2021年9月再创新高，随后又累计下跌近三成。Choudhary认为，房价下跌阶段已经结束，未来将迎来温和上涨。
via SCMP Full Text Feed
Chinese military lab creates mosquito-sized microdrone for covert operations | 中国军方实验室研制蚊子大小微型无人机用于隐秘行动
中国国防科技大学（NUDT）位于湖南省的一家机器人实验室成功研发出一种体型如蚊子的微型无人机，专为隐秘军事行动设计。该实验室在6月14日中国中央电视台军事频道CCTV 7播出的报道中展示了多种机器人技术成果，包括类人机器人和几乎肉眼难见的微型无人机。学生梁鹤翔介绍，这种仿生微型机器人特别适合战场上的信息侦察和特殊任务。
报道中展示的无人机机身细长，配备两片叶状微翼和三条细如发丝的“腿”，此外还有一款通过智能手机控制、配备四翼的原型机。微型无人机的制造极具挑战性，因为传感器、电源、控制电路等关键部件必须在极小空间内合理布局，这需要微型设备工程、材料科学和仿生学等多个学科的紧密合作。
目前，挪威开发的“黑蜂”微型无人机因其掌上大小和直升机形态，已被全球多国军队广泛应用。NUDT的这项技术进展显示中国在微型无人机领域的创新能力不断提升，未来或将大幅增强军队的侦察和特种作战能力。
via SCMP Full Text Feed
中国国防科技大学（NUDT）位于湖南省的一家机器人实验室成功研发出一种体型如蚊子的微型无人机，专为隐秘军事行动设计。该实验室在6月14日中国中央电视台军事频道CCTV 7播出的报道中展示了多种机器人技术成果，包括类人机器人和几乎肉眼难见的微型无人机。学生梁鹤翔介绍，这种仿生微型机器人特别适合战场上的信息侦察和特殊任务。
报道中展示的无人机机身细长，配备两片叶状微翼和三条细如发丝的“腿”，此外还有一款通过智能手机控制、配备四翼的原型机。微型无人机的制造极具挑战性，因为传感器、电源、控制电路等关键部件必须在极小空间内合理布局，这需要微型设备工程、材料科学和仿生学等多个学科的紧密合作。
目前，挪威开发的“黑蜂”微型无人机因其掌上大小和直升机形态，已被全球多国军队广泛应用。NUDT的这项技术进展显示中国在微型无人机领域的创新能力不断提升，未来或将大幅增强军队的侦察和特种作战能力。
via SCMP Full Text Feed
Mainland China, Hong Kong launching Payment Connect scheme to aid capital flows | 内地与香港启动支付通计划助力资金流动
中国央行将于本周日启动与香港的新“支付互联”项目，进一步便利跨境支付。这一举措旨在加强内地与香港的金融合作，提升香港的国际金融地位，并推动人民币跨境使用。
该项目将把内地的互联网银行支付系统与香港的“转数快”系统（FPS）连接起来，使用户能够更快捷、便利地进行支付和汇款。中国人民银行行长潘功胜表示，这一合作是深化内地与香港金融合作的又一里程碑，将提升跨境支付效率，促进经济、贸易往来和人员交流，为香港发展注入新活力。
香港金融管理局总裁余伟文也表示，该计划为居民和机构提供了安全、高效、便捷的支付选择，同时进一步加深了两地的经济合作。
via SCMP Full Text Feed
中国央行将于本周日启动与香港的新“支付互联”项目，进一步便利跨境支付。这一举措旨在加强内地与香港的金融合作，提升香港的国际金融地位，并推动人民币跨境使用。
该项目将把内地的互联网银行支付系统与香港的“转数快”系统（FPS）连接起来，使用户能够更快捷、便利地进行支付和汇款。中国人民银行行长潘功胜表示，这一合作是深化内地与香港金融合作的又一里程碑，将提升跨境支付效率，促进经济、贸易往来和人员交流，为香港发展注入新活力。
香港金融管理局总裁余伟文也表示，该计划为居民和机构提供了安全、高效、便捷的支付选择，同时进一步加深了两地的经济合作。
via SCMP Full Text Feed
World’s most valuable toymaker loses glow in People’s Daily warning | 全球最有价值玩具制造商遭人民日报警示失光彩
**中国官方媒体《人民日报》对泡泡玛特的商业模式提出批评，导致其股价在香港大幅下跌。**《人民日报》发表评论，批评泡泡玛特的盲盒和盲卡产品推崇“任意消费”，并警告其具有“上瘾”风险。这一报道引发市场担忧，导致泡泡玛特股价在星期五下跌最高6.6%，两天内市值蒸发约36亿港元（合4.58亿美元）。
泡泡玛特的主要收入来自其盲盒和盲卡产品，这些产品采用密封包装，隐藏内容，促使消费者反复购买以获得稀有或心仪的商品。官方媒体指出，这些产品利用不可预测的奖励机制，诱导消费者频繁购买，尤其对青少年来说具有较强的吸引力。中国当局已在2023年禁止向8岁以下儿童销售盲盒，旨在遏制青少年的沉迷问题。
via SCMP Full Text Feed
**中国官方媒体《人民日报》对泡泡玛特的商业模式提出批评，导致其股价在香港大幅下跌。**《人民日报》发表评论，批评泡泡玛特的盲盒和盲卡产品推崇“任意消费”，并警告其具有“上瘾”风险。这一报道引发市场担忧，导致泡泡玛特股价在星期五下跌最高6.6%，两天内市值蒸发约36亿港元（合4.58亿美元）。
泡泡玛特的主要收入来自其盲盒和盲卡产品，这些产品采用密封包装，隐藏内容，促使消费者反复购买以获得稀有或心仪的商品。官方媒体指出，这些产品利用不可预测的奖励机制，诱导消费者频繁购买，尤其对青少年来说具有较强的吸引力。中国当局已在2023年禁止向8岁以下儿童销售盲盒，旨在遏制青少年的沉迷问题。
via SCMP Full Text Feed
China ready to fight fentanyl, illegal immigration with US: top police chief | 中国准备与美国共同打击芬太尼和非法移民：警察最高长官
中国公安部长王小洪在北京会见美国驻华大使戴维·珀杜时表示，中国愿意与美国在禁毒和非法移民遣返等领域开展合作，但强调希望华盛顿能够秉持“相互尊重”的原则。王小洪指出，中方愿意与美方在执法领域进行切实合作，努力实现惠及两国人民的成果，并希望美方能够以平等态度回应中国关切，为双边关系发展注入积极能量。
据新华社报道，珀杜大使表示愿意成为中美关系的沟通者和推动者，促进两国在禁毒执法等方面的交流与合作。近年来，中美双方已多次举行会议，推动更紧密的合作，并建立了禁毒信息共享热线。
此次会谈体现了中美双方在共同关心的执法领域寻求合作的意愿，尤其是在美国总统特朗普关注的禁毒和非法移民遣返问题上，双方均表现出积极推动合作的态度，为双边关系的稳定发展创造了有利条件。
via SCMP Full Text Feed
中国公安部长王小洪在北京会见美国驻华大使戴维·珀杜时表示，中国愿意与美国在禁毒和非法移民遣返等领域开展合作，但强调希望华盛顿能够秉持“相互尊重”的原则。王小洪指出，中方愿意与美方在执法领域进行切实合作，努力实现惠及两国人民的成果，并希望美方能够以平等态度回应中国关切，为双边关系发展注入积极能量。
据新华社报道，珀杜大使表示愿意成为中美关系的沟通者和推动者，促进两国在禁毒执法等方面的交流与合作。近年来，中美双方已多次举行会议，推动更紧密的合作，并建立了禁毒信息共享热线。
此次会谈体现了中美双方在共同关心的执法领域寻求合作的意愿，尤其是在美国总统特朗普关注的禁毒和非法移民遣返问题上，双方均表现出积极推动合作的态度，为双边关系的稳定发展创造了有利条件。
via SCMP Full Text Feed
Avatars are people too, South Korea court rules in Plave libel case | 韩国法院裁定：虚拟形象亦为“人”，涉诽谤案成立
韩国法院近期就针对虚拟K-pop组合的诽谤案作出判决，确认针对虚拟形象的侮辱行为同样构成对现实表演者的名誉侵害。这一裁决被视为法律对数字身份权利认知的重要转变，反映出在元宇宙时代，虚拟形象不仅是简单的数字图像，更是个人身份和自我表达的延伸。
该案涉及五人男子虚拟偶像团体Plave，其成员以动漫风格的虚拟形象存在于网络空间，背后由真实表演者通过动作捕捉技术配音和动画制作。法院判决指出，针对这些虚拟头像的网络侮辱同样损害了现实中的表演者的名誉，判令被告向五名表演者分别赔偿损失。法官张裕珍在判决中强调，虚拟形象在当今社会具有表达自我和社会交往的功能，诽谤虚拟形象即是对现实用户外在荣誉的侵犯。
这起诉讼始于去年7月，一名社交媒体用户发布了一系列嘲讽Plave的恶意视频和侮辱性评论，称其“丑陋”并嘲笑其表演，部分内容包含粗俗语言。专家认为，此判决不仅解决了单一起诉，更开启了关于虚拟空间中“伤害”和“人格”定义的更广泛法律讨论，预示着社会和法律体系将逐步适应数字时代的新挑战。
via SCMP Full Text Feed
韩国法院近期就针对虚拟K-pop组合的诽谤案作出判决，确认针对虚拟形象的侮辱行为同样构成对现实表演者的名誉侵害。这一裁决被视为法律对数字身份权利认知的重要转变，反映出在元宇宙时代，虚拟形象不仅是简单的数字图像，更是个人身份和自我表达的延伸。
该案涉及五人男子虚拟偶像团体Plave，其成员以动漫风格的虚拟形象存在于网络空间，背后由真实表演者通过动作捕捉技术配音和动画制作。法院判决指出，针对这些虚拟头像的网络侮辱同样损害了现实中的表演者的名誉，判令被告向五名表演者分别赔偿损失。法官张裕珍在判决中强调，虚拟形象在当今社会具有表达自我和社会交往的功能，诽谤虚拟形象即是对现实用户外在荣誉的侵犯。
这起诉讼始于去年7月，一名社交媒体用户发布了一系列嘲讽Plave的恶意视频和侮辱性评论，称其“丑陋”并嘲笑其表演，部分内容包含粗俗语言。专家认为，此判决不仅解决了单一起诉，更开启了关于虚拟空间中“伤害”和“人格”定义的更广泛法律讨论，预示着社会和法律体系将逐步适应数字时代的新挑战。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s Physical gym founders fined HK$24,000 for unpaid wages to 2 coaches | 香港健身房创始人因拖欠两名教练工资被罚2.4万港元
曾经运营健身连锁的公司创始人因未支付两名教练的工资，被判各罚款12,000港元（约1,530美元）。他们的律师表示，夫妻二人已用尽所有支付方式，包括抵押所有财产，但仍未能偿还工资。
在星期五的东区法院，代表卢毅强及其妻子何玉华的律师对八项根据《雇佣条例》提出的工资拖欠指控表示认罪。这对夫妻未出庭，但被判支付总额23,227.80港元的赔偿金，涵盖从2024年8月1日至9月6日之间未付的工资。此外，涉事公司“Physical Health Centre Hong Kong Limited”在今年四月认罪后，被罚款总额44,000港元，涉及12项指控。
这家38岁的健身连锁店在去年九月突然关闭了其在香港的14个分店，拖欠了超过700名员工的工资。辩护律师表示，夫妻二人作为公司董事，在经营过程中一直非常负责，且在去年之前从未延迟支付工资。律师还提到，超过100名前员工签署的缓解信，称夫妻二人在面对2019年反政府抗议和新冠疫情等困难时期，曾努力支持公司运营。
via SCMP Full Text Feed
曾经运营健身连锁的公司创始人因未支付两名教练的工资，被判各罚款12,000港元（约1,530美元）。他们的律师表示，夫妻二人已用尽所有支付方式，包括抵押所有财产，但仍未能偿还工资。
在星期五的东区法院，代表卢毅强及其妻子何玉华的律师对八项根据《雇佣条例》提出的工资拖欠指控表示认罪。这对夫妻未出庭，但被判支付总额23,227.80港元的赔偿金，涵盖从2024年8月1日至9月6日之间未付的工资。此外，涉事公司“Physical Health Centre Hong Kong Limited”在今年四月认罪后，被罚款总额44,000港元，涉及12项指控。
这家38岁的健身连锁店在去年九月突然关闭了其在香港的14个分店，拖欠了超过700名员工的工资。辩护律师表示，夫妻二人作为公司董事，在经营过程中一直非常负责，且在去年之前从未延迟支付工资。律师还提到，超过100名前员工签署的缓解信，称夫妻二人在面对2019年反政府抗议和新冠疫情等困难时期，曾努力支持公司运营。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong shoebox home landlords may pass on costs to tenants under new rules | 香港“鞋盒屋”房东或将新规下转嫁成本给租户
香港的分隔单位房屋运营商可能会将满足政府提出的最低标准所产生的额外成本转嫁给租户，一些业主甚至考虑退出市场。香港基本住房单位运营商协会主席陈轩希在一档电台节目中表示，单是将一套被划分为四个单元的房屋获得认证的费用就可能高达港币5万元（约合6340美元）。
当天公布的立法计划标志着香港在打击劣质分隔房屋方面迈出了重要一步，相关法规预计于2027年开始执行。根据新规，分隔房屋必须符合“基本住房单元”的标准，包括最小面积86平方英尺、天花板高度2.3米、配备适当的窗户以及每个单元至少一间厕所。房东若符合标准并获得认证，可以登记其分隔房屋继续出租，政府将收取港币745元的登记费和每个分隔单元港币3000元的认证费。为防止房东在最后一刻进行修缮，政府还将推出多项费用减免措施以鼓励提前整改。
via SCMP Full Text Feed
香港的分隔单位房屋运营商可能会将满足政府提出的最低标准所产生的额外成本转嫁给租户，一些业主甚至考虑退出市场。香港基本住房单位运营商协会主席陈轩希在一档电台节目中表示，单是将一套被划分为四个单元的房屋获得认证的费用就可能高达港币5万元（约合6340美元）。
当天公布的立法计划标志着香港在打击劣质分隔房屋方面迈出了重要一步，相关法规预计于2027年开始执行。根据新规，分隔房屋必须符合“基本住房单元”的标准，包括最小面积86平方英尺、天花板高度2.3米、配备适当的窗户以及每个单元至少一间厕所。房东若符合标准并获得认证，可以登记其分隔房屋继续出租，政府将收取港币745元的登记费和每个分隔单元港币3000元的认证费。为防止房东在最后一刻进行修缮，政府还将推出多项费用减免措施以鼓励提前整改。
via SCMP Full Text Feed
China Coast Guard uses water cannon to expel Philippines from disputed shoal | 中国海警用水炮驱逐菲律宾驶离有争议的暗沙
中国海警在南海黄岩岛附近使用水炮驱赶一艘菲律宾政府船只，强调该船“无视多次警告”并“坚持侵入”中国水域。中国海警发言人刘德军表示，为维护国家主权，中国海警采取了包括口头警告、密切监控和水炮等措施，以驱离这艘未获授权的船只。
中国指责菲律宾船只“严重违反中国主权和国际法”，并称中国的应对措施“专业、合法且正当”。菲律宾方面尚未对此事件或中国的声明作出回应。此次对峙发生在中国指控菲律宾在有争议的Half Moon和Royal Captain暗沙附近非法作业的背景下，强调中国海警依法采取行动以维护地区稳定。
via SCMP Full Text Feed
中国海警在南海黄岩岛附近使用水炮驱赶一艘菲律宾政府船只，强调该船“无视多次警告”并“坚持侵入”中国水域。中国海警发言人刘德军表示，为维护国家主权，中国海警采取了包括口头警告、密切监控和水炮等措施，以驱离这艘未获授权的船只。
中国指责菲律宾船只“严重违反中国主权和国际法”，并称中国的应对措施“专业、合法且正当”。菲律宾方面尚未对此事件或中国的声明作出回应。此次对峙发生在中国指控菲律宾在有争议的Half Moon和Royal Captain暗沙附近非法作业的背景下，强调中国海警依法采取行动以维护地区稳定。
via SCMP Full Text Feed
Malaysia’s Najib discharged over US$6.3 million money laundering case | 马来西亚纳吉布因涉嫌洗钱630万美元案被免除指控
**马来西亚前总理纳吉布·拉扎克因涉嫌洗钱的案件被法院撤销，理由是检方未能向辩方提供相关文件。这是继之前的案件中检方失职导致案件被驳回的第二次，进一步引发对检察官办公室行为和优先事项的质疑。**
纳吉布曾在2018年大选中败选后被判处12年监禁，因涉及1MDB丑闻的多起案件。此次案件中，他被控在2014年通过个人银行账户非法收取约630万美元。法官K. Muniandy批准了纳吉布的“免于起诉但不等于无罪”的申请，辩方律师认为让纳吉布长时间处于法律悬而未决状态不公。此类裁决意味着检方可以在未来重新提起指控，但目前纳吉布无需面对该案件的审判。
via SCMP Full Text Feed
**马来西亚前总理纳吉布·拉扎克因涉嫌洗钱的案件被法院撤销，理由是检方未能向辩方提供相关文件。这是继之前的案件中检方失职导致案件被驳回的第二次，进一步引发对检察官办公室行为和优先事项的质疑。**
纳吉布曾在2018年大选中败选后被判处12年监禁，因涉及1MDB丑闻的多起案件。此次案件中，他被控在2014年通过个人银行账户非法收取约630万美元。法官K. Muniandy批准了纳吉布的“免于起诉但不等于无罪”的申请，辩方律师认为让纳吉布长时间处于法律悬而未决状态不公。此类裁决意味着检方可以在未来重新提起指控，但目前纳吉布无需面对该案件的审判。
via SCMP Full Text Feed
Love-seeking Thai women visit breast-shaped island, offer bras if wishes granted | 寻爱泰国女性访乳形岛 若愿望成真献上胸罩
**泰国一座形似女性胸部的岛屿吸引众多游客前往祈求爱情好运。**这座名为“乳汁岛”的科恩诺姆绍（Koh Nom Sao）位于普拉朱阿普基里甘省，距离大陆仅10分钟船程，信徒们常带着胸罩作为感恩的象征性供品前来祭拜。
这个特殊的祭祀源于一个悲剧传说，讲述一位美丽的年轻女子约姆多伊（Yomdoy）的故事。她的父亲希望她嫁给一位中国统治者，但母亲希望她嫁给泰国北部的王子。父亲在愤怒中杀死了约姆多伊，并将她的身体扔进海中。据传，她的一只乳房变成了神圣的科恩诺姆绍岛，另一只乳房则形成了东部的双子岛。信徒们会在岛上的神龛前排队，用胸罩表达对爱情的祈愿和感谢。
via SCMP Full Text Feed
**泰国一座形似女性胸部的岛屿吸引众多游客前往祈求爱情好运。**这座名为“乳汁岛”的科恩诺姆绍（Koh Nom Sao）位于普拉朱阿普基里甘省，距离大陆仅10分钟船程，信徒们常带着胸罩作为感恩的象征性供品前来祭拜。
这个特殊的祭祀源于一个悲剧传说，讲述一位美丽的年轻女子约姆多伊（Yomdoy）的故事。她的父亲希望她嫁给一位中国统治者，但母亲希望她嫁给泰国北部的王子。父亲在愤怒中杀死了约姆多伊，并将她的身体扔进海中。据传，她的一只乳房变成了神圣的科恩诺姆绍岛，另一只乳房则形成了东部的双子岛。信徒们会在岛上的神龛前排队，用胸罩表达对爱情的祈愿和感谢。
via SCMP Full Text Feed
Overbite: China urges officials to pull back on dining austerity drive | 中国呼吁官员收紧餐饮节俭风气
中共中央机关刊物《求是》近日发文指出，各地政府在落实厉行节约、反对铺张浪费的规定时，不应“一刀切”地将所有公款吃喝活动一律禁止，而要把握好节俭原则与正常公务接待的界限。
文章称，有些地方将规定简单化，把所有宴请都视为违规，甚至影响到正常工作餐，给餐饮行业带来了不必要的冲击。报道强调，此类“过度严苛”的做法背离了文件初衷，应当谨慎把握。
今年5月，中共中央办公厅、国务院办公厅发布《关于在党政机关厉行节约反对餐饮浪费的规定》，对官员及国有单位员工的公务接待提出具体要求，禁止高档菜肴、香烟、白酒等项目。各地随后纷纷出台配套细则，但实施过程中出现了极端案例，引发行业和社会关注。
via SCMP Full Text Feed
中共中央机关刊物《求是》近日发文指出，各地政府在落实厉行节约、反对铺张浪费的规定时，不应“一刀切”地将所有公款吃喝活动一律禁止，而要把握好节俭原则与正常公务接待的界限。
文章称，有些地方将规定简单化，把所有宴请都视为违规，甚至影响到正常工作餐，给餐饮行业带来了不必要的冲击。报道强调，此类“过度严苛”的做法背离了文件初衷，应当谨慎把握。
今年5月，中共中央办公厅、国务院办公厅发布《关于在党政机关厉行节约反对餐饮浪费的规定》，对官员及国有单位员工的公务接待提出具体要求，禁止高档菜肴、香烟、白酒等项目。各地随后纷纷出台配套细则，但实施过程中出现了极端案例，引发行业和社会关注。
via SCMP Full Text Feed
Double tragedy in Malaysia as father dies in sleep, smothers baby | 马来西亚双重悲剧：父亲睡眠中去世，窒息婴儿
马来西亚一家庭遭遇双重悲剧，一名三个月大的婴儿被父亲窒息身亡，父亲在睡梦中因心脏病发作倒地，滚到婴儿身上，导致婴儿窒息死亡。事件发生在马六甲州，婴儿Muhammad Nur Daniel Nuruleffendy在被母亲送到医院后不久被宣布死亡。母亲Azura Abdul Mallik在上午9点30分左右从工作回家后，发现婴儿面部在父亲的右臂下，父亲Nuruleffendy Ibrahim则已陷入昏迷，婴儿当时还在呼吸。
Nuruleffendy的姐姐Masturadiana Ibrahim表示，事发后她得知消息是在姐姐慌忙求助时。Azura反复敲门呼救，向邻居求助，她当时正住在哥哥家对面。救援人员赶到现场后，确认父亲已无生命体征，而婴儿则因窒息不幸去世。这起悲剧让整个家庭陷入极度悲痛。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚一家庭遭遇双重悲剧，一名三个月大的婴儿被父亲窒息身亡，父亲在睡梦中因心脏病发作倒地，滚到婴儿身上，导致婴儿窒息死亡。事件发生在马六甲州，婴儿Muhammad Nur Daniel Nuruleffendy在被母亲送到医院后不久被宣布死亡。母亲Azura Abdul Mallik在上午9点30分左右从工作回家后，发现婴儿面部在父亲的右臂下，父亲Nuruleffendy Ibrahim则已陷入昏迷，婴儿当时还在呼吸。
Nuruleffendy的姐姐Masturadiana Ibrahim表示，事发后她得知消息是在姐姐慌忙求助时。Azura反复敲门呼救，向邻居求助，她当时正住在哥哥家对面。救援人员赶到现场后，确认父亲已无生命体征，而婴儿则因窒息不幸去世。这起悲剧让整个家庭陷入极度悲痛。
via SCMP Full Text Feed
