Hong Kong urged to make itself ‘truly the world’s green financial centre’ | 香港被敦促真正成为全球绿色金融中心
一位美国顶级经济学家表示，香港将在可持续发展中发挥关键作用，特别是在绿色金融方面。由于中国在先进绿色技术方面处于领先地位，香港可以利用其优势，推动全球绿色发展。
哥伦比亚大学可持续发展中心主任杰弗里·萨克斯（Jeffrey Sachs）在一次由新成立的香港对外友好协会主办的活动中指出，粤港澳大湾区甚至优于硅谷。萨克斯还建议北京应加快人民币国际化的步伐，以增强香港作为金融枢纽的作用。
萨克斯强调，联合国的可持续发展目标（SDGs）在全球范围内具有重要意义，而中国作为世界最大的工业国家和低成本绿色技术生产者，在推动可持续发展方面扮演着重要角色。香港的职责是提供融资，通过债券发行、上市和寻找商业伙伴，成为连接全球的桥梁，支持绿色和数字技术的推广。
via SCMP Full Text Feed
一位美国顶级经济学家表示，香港将在可持续发展中发挥关键作用，特别是在绿色金融方面。由于中国在先进绿色技术方面处于领先地位，香港可以利用其优势，推动全球绿色发展。
哥伦比亚大学可持续发展中心主任杰弗里·萨克斯（Jeffrey Sachs）在一次由新成立的香港对外友好协会主办的活动中指出，粤港澳大湾区甚至优于硅谷。萨克斯还建议北京应加快人民币国际化的步伐，以增强香港作为金融枢纽的作用。
萨克斯强调，联合国的可持续发展目标（SDGs）在全球范围内具有重要意义，而中国作为世界最大的工业国家和低成本绿色技术生产者，在推动可持续发展方面扮演着重要角色。香港的职责是提供融资，通过债券发行、上市和寻找商业伙伴，成为连接全球的桥梁，支持绿色和数字技术的推广。
via SCMP Full Text Feed
Labubu, soft power of a stealthy ‘ugly-cute’ sort, takes on America | 拉布布：一种隐秘可爱的“丑萌”软实力对抗美国
中国玩具品牌Pop Mart的Labubu娃娃在全球引发狂潮，去年仅在海外的销售额就达到了约4.23亿美元，整体收入达18亿美元。这一现象引发了长队、线上热潮甚至争夺战，部分稀有款娃娃的转售价格高达数万美元，最高拍卖价曾达17.2万美元。
来自德克萨斯州达拉斯的物业公司员工Alexandra Schmauch起初对Labubu娃娃的热潮持怀疑态度，但随着TikTok上的讨论和朋友们成为收藏者，她的好奇心被激发，最终成功购买了几只“盲盒”式的Labubu娃娃，享受未知惊喜的乐趣。Labubu娃娃售价在美国约30美元，因其稀有品种的高转售价值，成为中国制造的全球新宠，40%的销售来自海外市场。这款娃娃是中国制造的首批全球热销自有品牌之一，彰显了中国玩具产业的创新与影响力。
via SCMP Full Text Feed
中国玩具品牌Pop Mart的Labubu娃娃在全球引发狂潮，去年仅在海外的销售额就达到了约4.23亿美元，整体收入达18亿美元。这一现象引发了长队、线上热潮甚至争夺战，部分稀有款娃娃的转售价格高达数万美元，最高拍卖价曾达17.2万美元。
来自德克萨斯州达拉斯的物业公司员工Alexandra Schmauch起初对Labubu娃娃的热潮持怀疑态度，但随着TikTok上的讨论和朋友们成为收藏者，她的好奇心被激发，最终成功购买了几只“盲盒”式的Labubu娃娃，享受未知惊喜的乐趣。Labubu娃娃售价在美国约30美元，因其稀有品种的高转售价值，成为中国制造的全球新宠，40%的销售来自海外市场。这款娃娃是中国制造的首批全球热销自有品牌之一，彰显了中国玩具产业的创新与影响力。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong authorities may appeal court ruling on opposite-sex public toilet use | 香港当局或将上诉关于异性公共厕所使用的法院裁决
香港当局表示将考虑对法院维持一项关于跨性别男性使用公共厕所的裁决提出上诉。该裁决支持一名跨性别男子的法律挑战，认为禁止其使用指定为异性的公共厕所侵犯了其基本权利。香港环境及生态局发言人表示，政府正在研究法院判决内容并寻求法律意见，同时考虑提出上诉。发言人强调，现行的性别隔离公共厕所规定旨在保护公众隐私和安全，反映社会规范，且已被广泛接受。局方提醒居民应继续按照现行性别隔离原则使用公共厕所，以避免违法。
此次裁决源于高等法院的一项具有里程碑意义的判决，支持一名匿名原告的诉讼，认为政府在管理公共厕所时，将跨性别社区的权益置于不利地位，违反了宪法保障的基本权利。根据《公共厕所（行为和举止）条例》，五岁及以上的人员不得使用与其性别相反的厕所，违反者可能面临最高2000港元的罚款（约255美元）。
via SCMP Full Text Feed
香港当局表示将考虑对法院维持一项关于跨性别男性使用公共厕所的裁决提出上诉。该裁决支持一名跨性别男子的法律挑战，认为禁止其使用指定为异性的公共厕所侵犯了其基本权利。香港环境及生态局发言人表示，政府正在研究法院判决内容并寻求法律意见，同时考虑提出上诉。发言人强调，现行的性别隔离公共厕所规定旨在保护公众隐私和安全，反映社会规范，且已被广泛接受。局方提醒居民应继续按照现行性别隔离原则使用公共厕所，以避免违法。
此次裁决源于高等法院的一项具有里程碑意义的判决，支持一名匿名原告的诉讼，认为政府在管理公共厕所时，将跨性别社区的权益置于不利地位，违反了宪法保障的基本权利。根据《公共厕所（行为和举止）条例》，五岁及以上的人员不得使用与其性别相反的厕所，违反者可能面临最高2000港元的罚款（约255美元）。
via SCMP Full Text Feed
‘Obedient’ AI partners partly to blame for Hong Kong’s low births: lawmaker | “顺从”人工智能伙伴部分责任香港低出生率：立法会议员
香港一名立法会议员表示，人工智能生成的“顺从且关心”的虚拟伴侣部分导致了该市低出生率的问题。该议员指出，这些数字伴侣能够提供情感支持，避免人际冲突，吸引了许多单身人士，从而影响了人们的生育意愿。
立法会议员王锦辉（也是一位计算语言学教授）在议会的动议辩论中呼吁政府推动“快乐学习”，并降低公共房屋的收入门槛，以鼓励更多人生育。他指出，年轻一代宁愿养宠物也不愿生孩子，AI伴侣的出现为这一趋势增添了新的挑战。王锦辉还提到，科技公司推出的“顺从且关心”的AI伴侣，满足了单身人士的情感需求，减少了人际关系中的麻烦，这也是其吸引力所在。
via SCMP Full Text Feed
香港一名立法会议员表示，人工智能生成的“顺从且关心”的虚拟伴侣部分导致了该市低出生率的问题。该议员指出，这些数字伴侣能够提供情感支持，避免人际冲突，吸引了许多单身人士，从而影响了人们的生育意愿。
立法会议员王锦辉（也是一位计算语言学教授）在议会的动议辩论中呼吁政府推动“快乐学习”，并降低公共房屋的收入门槛，以鼓励更多人生育。他指出，年轻一代宁愿养宠物也不愿生孩子，AI伴侣的出现为这一趋势增添了新的挑战。王锦辉还提到，科技公司推出的“顺从且关心”的AI伴侣，满足了单身人士的情感需求，减少了人际关系中的麻烦，这也是其吸引力所在。
via SCMP Full Text Feed
Chinese team’s tough aerogel could shield aircraft from new extremes | 中国团队研发坚韧气凝胶 可保护飞机应对极端环境
中国科学家提出了一种新型气凝胶制备方法，大幅提升了气凝胶的耐热性和机械性能，有望应用于高速飞机和太空探索领域。气凝胶是一种轻质多孔固体材料，具有极低密度和优异的隔热性能，广泛用于航天器、军用设备和电子产品的隔热保护。然而，传统气凝胶机械强度较差，容易受到压力或冲击损坏。
浙江大学的研究团队开发了一种通用制备技术，能够制造内部呈穹顶状的细胞结构气凝胶。通过调整原材料配比，可获得数百种配方，均表现出高弹性。这项成果于7月17日发表在权威期刊《科学》上。
该方法被称为“二维通道限制化学”技术，利用纳米级氧化石墨烯辅助制备。浙江大学副教授徐震介绍，该技术的关键在于分层组装过程，类似于制作千层酥的工艺，从而实现气凝胶结构和性能的显著提升。
via SCMP Full Text Feed
中国科学家提出了一种新型气凝胶制备方法，大幅提升了气凝胶的耐热性和机械性能，有望应用于高速飞机和太空探索领域。气凝胶是一种轻质多孔固体材料，具有极低密度和优异的隔热性能，广泛用于航天器、军用设备和电子产品的隔热保护。然而，传统气凝胶机械强度较差，容易受到压力或冲击损坏。
浙江大学的研究团队开发了一种通用制备技术，能够制造内部呈穹顶状的细胞结构气凝胶。通过调整原材料配比，可获得数百种配方，均表现出高弹性。这项成果于7月17日发表在权威期刊《科学》上。
该方法被称为“二维通道限制化学”技术，利用纳米级氧化石墨烯辅助制备。浙江大学副教授徐震介绍，该技术的关键在于分层组装过程，类似于制作千层酥的工艺，从而实现气凝胶结构和性能的显著提升。
via SCMP Full Text Feed
China-EU meeting, a little-known oversupply problem: SCMP daily highlights | 中欧会议揭示鲜为人知的产能过剩问题：南华早报每日报道
在北京举行的会议上，国家主席习近平呼吁欧洲领导人“做出正确的战略选择”，以应对全球深刻变化。他在会谈中对欧洲委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩和欧洲理事会主席安东尼奥·科斯塔发表讲话。这次峰会被一些中国分析人士认为将对中欧关系起到定调作用。
据新华社报道，六名大学生在一次实地考察中国著名黄金生产企业的矿业工厂时，不幸在一个工业水箱中溺亡。与此同时，美国与印尼、菲律宾达成新的贸易协议，分析人士指出此举可能通过重塑区域供应链和开发稀土资源，间接削弱中国的影响，即使北京未被明确针对。美国总统特朗普也在白宫会见了菲律宾总统费迪南德·马科斯Jr.，双方讨论了双边关系等内容。
via SCMP Full Text Feed
在北京举行的会议上，国家主席习近平呼吁欧洲领导人“做出正确的战略选择”，以应对全球深刻变化。他在会谈中对欧洲委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩和欧洲理事会主席安东尼奥·科斯塔发表讲话。这次峰会被一些中国分析人士认为将对中欧关系起到定调作用。
据新华社报道，六名大学生在一次实地考察中国著名黄金生产企业的矿业工厂时，不幸在一个工业水箱中溺亡。与此同时，美国与印尼、菲律宾达成新的贸易协议，分析人士指出此举可能通过重塑区域供应链和开发稀土资源，间接削弱中国的影响，即使北京未被明确针对。美国总统特朗普也在白宫会见了菲律宾总统费迪南德·马科斯Jr.，双方讨论了双边关系等内容。
via SCMP Full Text Feed
TikTok母公司字节跳动推出机器人系统，展现最新AI技术 | TikTok母公司字节跳动推出机器人系统，展现最新AI技术
TikTok的母公司字节跳动将人工智能开发作为重点，展示了一套能够帮助机器人完成家庭任务的系统。该系统名为GR-3，是一种大规模的视觉-语言-行动模型，能够让机器人根据自然语言指令执行各种任务，包括在未知物品、不同环境或抽象概念（如大小和空间关系）下操作。据公司网站介绍，GR-3可使机器人在没有特定训练的情况下完成识别和操作任务。
结合GR-3的实验机器人名为ByteMini，已能插入衣架挂衣服、挂在衣架上。尽管训练数据中只有长袖衣服，机器人仍能处理短袖衣物。它还能根据指令选择物品，比如拿起一块盘子放到指定位置，甚至可以自主完成“清理餐桌”的任务。该系统还能识别物体的名称、大小或位置关系，实现更自然的人机交互。
via SCMP Full Text Feed
TikTok的母公司字节跳动将人工智能开发作为重点，展示了一套能够帮助机器人完成家庭任务的系统。该系统名为GR-3，是一种大规模的视觉-语言-行动模型，能够让机器人根据自然语言指令执行各种任务，包括在未知物品、不同环境或抽象概念（如大小和空间关系）下操作。据公司网站介绍，GR-3可使机器人在没有特定训练的情况下完成识别和操作任务。
结合GR-3的实验机器人名为ByteMini，已能插入衣架挂衣服、挂在衣架上。尽管训练数据中只有长袖衣服，机器人仍能处理短袖衣物。它还能根据指令选择物品，比如拿起一块盘子放到指定位置，甚至可以自主完成“清理餐桌”的任务。该系统还能识别物体的名称、大小或位置关系，实现更自然的人机交互。
via SCMP Full Text Feed
‘Hometown flavours’ on menu at popular Hong Kong shopping festival | 香港热门购物节呈现“家乡味道”
香港年度购物节将于下月举行，特别设有来自中国内地10个省市的特色专区，旨在吸引更多内地游客。第五届香港品牌及产品购物节将于8月1日至4日在亚洲国际博览馆举行，预计吸引6万人次，创造约6千万港元的销售额，水平与去年持平。此次展会将设有限量供应的芝麻酱和中国香肠，每天售价仅为港币1元。
主办方中国制造商协会表示，展会亮点之一是“家乡风味专区”，展示来自内地十个省市的地道特色和文化元素，让游客在一个场地体验中国多样的美食传统，同时展示香港作为内地企业走向全球的战略门户作用。展会设有八个主题专区，新增了“莱园游乐场专区”，提供娱乐设施并重现已于1997年关闭的莱园游乐场的经典景点。
via SCMP Full Text Feed
香港年度购物节将于下月举行，特别设有来自中国内地10个省市的特色专区，旨在吸引更多内地游客。第五届香港品牌及产品购物节将于8月1日至4日在亚洲国际博览馆举行，预计吸引6万人次，创造约6千万港元的销售额，水平与去年持平。此次展会将设有限量供应的芝麻酱和中国香肠，每天售价仅为港币1元。
主办方中国制造商协会表示，展会亮点之一是“家乡风味专区”，展示来自内地十个省市的地道特色和文化元素，让游客在一个场地体验中国多样的美食传统，同时展示香港作为内地企业走向全球的战略门户作用。展会设有八个主题专区，新增了“莱园游乐场专区”，提供娱乐设施并重现已于1997年关闭的莱园游乐场的经典景点。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s Aggressive Construction loses 3 public housing contracts to new firm | 香港“激进建设”失去三个公共住房合同 转让给新公司
香港房屋当局已将原由与五起工地死亡事件有关的公司“激进建设公司”负责的三个公共房屋项目转交给新承包商——中国海外建设（China Overseas Building Construction）。此前，由于安全违规行为，包括2022年发生的起重机倒塌事故导致三名工人遇难，激进建设公司于今年5月被从政府注册承包商名单中除名，随后其管理的三项房屋工程也被终止。
这三项工程分别为白田邨第10期重建地下通道、屯门第29区西部约1,000个公共房屋单元，以及东涌第100区约5,200个住宅的建设。香港房屋当局表示，“剩余工程将由中国海外建设有限公司承担”，这一决定已获其建筑委员会和招标委员会批准。
除起重机倒塌事故外，激进建设公司还曾涉及2020年九龙湾一工地发生的致命电击事故，造成一名工人死亡。此次更换承包商旨在确保工程安全和顺利进行。
via SCMP Full Text Feed
香港房屋当局已将原由与五起工地死亡事件有关的公司“激进建设公司”负责的三个公共房屋项目转交给新承包商——中国海外建设（China Overseas Building Construction）。此前，由于安全违规行为，包括2022年发生的起重机倒塌事故导致三名工人遇难，激进建设公司于今年5月被从政府注册承包商名单中除名，随后其管理的三项房屋工程也被终止。
这三项工程分别为白田邨第10期重建地下通道、屯门第29区西部约1,000个公共房屋单元，以及东涌第100区约5,200个住宅的建设。香港房屋当局表示，“剩余工程将由中国海外建设有限公司承担”，这一决定已获其建筑委员会和招标委员会批准。
除起重机倒塌事故外，激进建设公司还曾涉及2020年九龙湾一工地发生的致命电击事故，造成一名工人死亡。此次更换承包商旨在确保工程安全和顺利进行。
via SCMP Full Text Feed
Former stock exchange CEO buys Hong Kong luxury flat for US$5.92 million | 前证券交易所前CEO斥资592万美元购买香港豪华公寓
香港前香港交易所行政总裁袁天凡与妻子在启德购买了一套价值4650万港元（约592万美元）的豪华住宅，显示出市场信心的回升。该单位面积为1,298平方英尺，配备四间卧室，成交价格为每平方英尺35,794港元，已于本周交付。
袁天凡曾任香港交易所CEO，是上海人，现任新加坡上市公司太平洋世纪发展控股副主席，并在上海实业控股和宜信集团等公司担任董事。此次购房是他过去十年在香港一系列房产交易的一部分。与此同时，市场数据显示，香港楼市交易量在上月达到七个月高点，反映出买家信心增强。启德项目由中海外和恒基地产合作开发，尚有456个单位待售。
via SCMP Full Text Feed
香港前香港交易所行政总裁袁天凡与妻子在启德购买了一套价值4650万港元（约592万美元）的豪华住宅，显示出市场信心的回升。该单位面积为1,298平方英尺，配备四间卧室，成交价格为每平方英尺35,794港元，已于本周交付。
袁天凡曾任香港交易所CEO，是上海人，现任新加坡上市公司太平洋世纪发展控股副主席，并在上海实业控股和宜信集团等公司担任董事。此次购房是他过去十年在香港一系列房产交易的一部分。与此同时，市场数据显示，香港楼市交易量在上月达到七个月高点，反映出买家信心增强。启德项目由中海外和恒基地产合作开发，尚有456个单位待售。
via SCMP Full Text Feed
EU and China agree on plan to smooth rare earth export restrictions | 欧盟与中国达成协议，推动稀土出口限制的缓解
欧盟与中国在北京举行峰会后达成一致，建立了一项新的“出口供应机制”，以应对中国对稀土出口实行控制带来的担忧。欧洲委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩表示，这一升级的机制可以在出现瓶颈时，立即检查并解决供应链中的问题，确保关键原材料的供应。
冯德莱恩还提到中国在加快关键原材料许可证发放方面取得了进展，这对于修复双方的贸易信任关系至关重要。她强调，欧洲需要一个可靠且安全的中国关键原材料供应来源，而中国作为长期合作伙伴的角色符合其经济和战略利益。
此次紧张局势源于中国在4月对稀土元素和磁铁出口实施许可证制度，以回应美国的关税措施。欧洲企业因此受到影响，一些生产线被迫停工。冯德莱恩表示，峰会显示双方可以找到务实的解决方案，新的机制将加快出口许可证的审批流程，确保关键原材料及时供应给欧洲企业。
via SCMP Full Text Feed
欧盟与中国在北京举行峰会后达成一致，建立了一项新的“出口供应机制”，以应对中国对稀土出口实行控制带来的担忧。欧洲委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩表示，这一升级的机制可以在出现瓶颈时，立即检查并解决供应链中的问题，确保关键原材料的供应。
冯德莱恩还提到中国在加快关键原材料许可证发放方面取得了进展，这对于修复双方的贸易信任关系至关重要。她强调，欧洲需要一个可靠且安全的中国关键原材料供应来源，而中国作为长期合作伙伴的角色符合其经济和战略利益。
此次紧张局势源于中国在4月对稀土元素和磁铁出口实施许可证制度，以回应美国的关税措施。欧洲企业因此受到影响，一些生产线被迫停工。冯德莱恩表示，峰会显示双方可以找到务实的解决方案，新的机制将加快出口许可证的审批流程，确保关键原材料及时供应给欧洲企业。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong firms eye Chinese medicine opportunities on the mainland: HKTDC | 香港企业关注内地中医药商机：港贸发局
北京简化香港口服中药（PCM）审批流程，允许其在大陆销售，为香港企业开拓庞大的4500亿元人民币市场提供了新机遇。香港贸易发展局表示，这一举措为香港公司进入内地市场提供了更便捷的渠道，但仍需面对药品审批的复杂程序和严格要求。
自今年四月起，符合“良好生产规范”并在香港销售超过15年的口服PCM产品，享受简化审批流程。PCM主要指以草药、动物部位或矿物为原料制成的片剂或胶囊。去年，香港出口PCM产品价值达28.8亿港元，其中93%为本地生产，超过70%的出口销往大陆。此前，由于技术标准不同，香港企业进入内地市场的流程并不顺畅。
via SCMP Full Text Feed
北京简化香港口服中药（PCM）审批流程，允许其在大陆销售，为香港企业开拓庞大的4500亿元人民币市场提供了新机遇。香港贸易发展局表示，这一举措为香港公司进入内地市场提供了更便捷的渠道，但仍需面对药品审批的复杂程序和严格要求。
自今年四月起，符合“良好生产规范”并在香港销售超过15年的口服PCM产品，享受简化审批流程。PCM主要指以草药、动物部位或矿物为原料制成的片剂或胶囊。去年，香港出口PCM产品价值达28.8亿港元，其中93%为本地生产，超过70%的出口销往大陆。此前，由于技术标准不同，香港企业进入内地市场的流程并不顺畅。
via SCMP Full Text Feed
China’s quest for AI self-reliance undeterred by Trump’s new action plan | 中国追求人工智能自主不受特朗普新行动计划影响
美国总统特朗普发布的最新人工智能行动计划，虽然在措辞上有所调整，但核心政策未变，仍然对关键技术实施严格限制，同时加快对本国AI巨头的去监管和基础设施支持。分析人士指出，这一策略将加剧美中科技竞争，而鉴于华盛顿不太可能放松控制，中国可能被迫加大自主研发力度。
白宫于周三公布了自特朗普上任以来的首份全面AI战略，计划加强对美国芯片制造工具的出口控制，并限制中国AI模型在全球的扩散。该28页的行动计划要求商务部堵塞现有出口限制的漏洞，增强对海外终端用户的监管，并考虑利用地理定位工具阻止“关切国家”如中国的访问。
特朗普的AI战略在措辞上较前任拜登的“高墙、少门”策略更为对抗，但实质上变化不大。中国独立研究平台的陈正远表示，“到目前为止，‘院子’没有变小，变化的是说话的语气——现在更像是正面较量而非包围。”
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普发布的最新人工智能行动计划，虽然在措辞上有所调整，但核心政策未变，仍然对关键技术实施严格限制，同时加快对本国AI巨头的去监管和基础设施支持。分析人士指出，这一策略将加剧美中科技竞争，而鉴于华盛顿不太可能放松控制，中国可能被迫加大自主研发力度。
白宫于周三公布了自特朗普上任以来的首份全面AI战略，计划加强对美国芯片制造工具的出口控制，并限制中国AI模型在全球的扩散。该28页的行动计划要求商务部堵塞现有出口限制的漏洞，增强对海外终端用户的监管，并考虑利用地理定位工具阻止“关切国家”如中国的访问。
特朗普的AI战略在措辞上较前任拜登的“高墙、少门”策略更为对抗，但实质上变化不大。中国独立研究平台的陈正远表示，“到目前为止，‘院子’没有变小，变化的是说话的语气——现在更像是正面较量而非包围。”
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong court says judge wrong to order lawyer to pay HK$1,400 over being late | 香港法院称法官错判律师因迟到需缴1400港元
香港上诉法院裁定，法官对一名辩护律师因迟到10分钟而命令其支付1,400港元赔偿金的判决是错误的。该案涉及辩护律师许淑怡（Cherry Hui Shuk-yee），她在2024年7月31日的地区法院迟到，因交通堵塞和大雨所致。法院撤销了对她的不常见的浪费费用判决。
据上诉法院裁定，裁判官叶楚文（Eddie Yip Chor-man）曾命令许淑怡在一个月内向控方及其他被告的辩护律师支付总计1,400港元，理由是他必须履行案件管理职责。虽然法官表示没有怀疑她的说法或质疑她的诚信，但认为雨天和交通事故在香港很常见，她的迟到没有合理的借口。上诉法院指出，针对律师的浪费费用判决应仅在严重不当行为或失职时才适用，而此次“轻微”的迟到和“微不足道”的费用明显不构成惩罚的理由。
via SCMP Full Text Feed
香港上诉法院裁定，法官对一名辩护律师因迟到10分钟而命令其支付1,400港元赔偿金的判决是错误的。该案涉及辩护律师许淑怡（Cherry Hui Shuk-yee），她在2024年7月31日的地区法院迟到，因交通堵塞和大雨所致。法院撤销了对她的不常见的浪费费用判决。
据上诉法院裁定，裁判官叶楚文（Eddie Yip Chor-man）曾命令许淑怡在一个月内向控方及其他被告的辩护律师支付总计1,400港元，理由是他必须履行案件管理职责。虽然法官表示没有怀疑她的说法或质疑她的诚信，但认为雨天和交通事故在香港很常见，她的迟到没有合理的借口。上诉法院指出，针对律师的浪费费用判决应仅在严重不当行为或失职时才适用，而此次“轻微”的迟到和“微不足道”的费用明显不构成惩罚的理由。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong doctor convicted in fatal liposuction case wins appeal | 香港医生因致命抽脂案被判罪名成立后上诉成功
香港一名医生因2014年在美容中心进行脂肪抽吸手术导致患者死亡一案中，成功上诉撤销了其过失杀人罪判决。香港高等法院于周四裁定，免除41岁医生关华芝的罪名，并撤销其六年监禁判决，理由是陪审团指示中未充分强调死因的不确定性。
关华芝被控在2014年6月26日于尖沙咀的Regrowth Hair Transplant Centre为舞蹈教练李嘉颖进行第二次脂肪抽吸手术时，未能尽到应有的护理责任。李嘉颖在手术过程中被大量镇静，手术后未能苏醒，最终当日被医院宣布死亡。死因未能明确，但专家排除了麻醉剂过量、创伤、出血和感染等可能性。
via SCMP Full Text Feed
香港一名医生因2014年在美容中心进行脂肪抽吸手术导致患者死亡一案中，成功上诉撤销了其过失杀人罪判决。香港高等法院于周四裁定，免除41岁医生关华芝的罪名，并撤销其六年监禁判决，理由是陪审团指示中未充分强调死因的不确定性。
关华芝被控在2014年6月26日于尖沙咀的Regrowth Hair Transplant Centre为舞蹈教练李嘉颖进行第二次脂肪抽吸手术时，未能尽到应有的护理责任。李嘉颖在手术过程中被大量镇静，手术后未能苏醒，最终当日被医院宣布死亡。死因未能明确，但专家排除了麻醉剂过量、创伤、出血和感染等可能性。
via SCMP Full Text Feed
Tencent的AI编程工具实现应用开发全自动化 | 腾讯AI驱动的编程工具实现应用开发全自动化
腾讯本周开始测试其智能编程工具CodeBuddy IDE的内测版，该工具由腾讯云开发，结合人工智能（AI）和自然语言支持，帮助软件开发者设计、构建和部署应用程序。此次封闭测试在24小时内进行，超过5万名受邀用户参与，旨在让实际用户体验预发布版本，从而提升开发效率。
CodeBuddy IDE提供一种全自动化的“对话式编程”方式，即使是非技术用户也能通过自然语言对话和AI技术完成从产品构思、设计到部署的整个开发流程，无需编写代码。这体现了中国科技公司在AI驱动开发工具方面的显著进展。与此同时，阿里巴巴云也推出了Qwen3-Coder-480B-A35B-Instruct，这是其Qwen3系列的开源AI编码模型，旨在推动高性能AI代理的自主开发，改变软件开发的自动化和效率。
via SCMP Full Text Feed
腾讯本周开始测试其智能编程工具CodeBuddy IDE的内测版，该工具由腾讯云开发，结合人工智能（AI）和自然语言支持，帮助软件开发者设计、构建和部署应用程序。此次封闭测试在24小时内进行，超过5万名受邀用户参与，旨在让实际用户体验预发布版本，从而提升开发效率。
CodeBuddy IDE提供一种全自动化的“对话式编程”方式，即使是非技术用户也能通过自然语言对话和AI技术完成从产品构思、设计到部署的整个开发流程，无需编写代码。这体现了中国科技公司在AI驱动开发工具方面的显著进展。与此同时，阿里巴巴云也推出了Qwen3-Coder-480B-A35B-Instruct，这是其Qwen3系列的开源AI编码模型，旨在推动高性能AI代理的自主开发，改变软件开发的自动化和效率。
via SCMP Full Text Feed
Chinese drones carry 180 tonnes of steel and concrete up mountain | 中国无人机运送180吨钢铁和混凝土登山
中国首次展示先进民用无人机技术，一支无人机群成功在偏远山区运输180吨建筑材料，显著提高了施工效率。据国家媒体报道，这一无人机群在云南西畴县的太阳能项目中完成了任务。由于该地区地形复杂，传统运输方式困难，16架无人机通过精准飞行，仅用三天时间就将钢材和混凝土运送到海拔1650米的电塔建设现场，完成了平时一个月的工作量。
此次行动被广泛关注，媒体报道强调无人机系统节省了大量人力，甚至有报道称工人可以“靠在躺椅上”完成运输任务。无人机实现了自主飞行，沿预设路线精准送达，效率比传统方法提高了十倍。云南电网公司的一位高级经理表示，这种无人机群的自主操作和高精度，达到了类似空中快递的水平，展示了中国在民用无人机技术方面的先进水平。
via SCMP Full Text Feed
中国首次展示先进民用无人机技术，一支无人机群成功在偏远山区运输180吨建筑材料，显著提高了施工效率。据国家媒体报道，这一无人机群在云南西畴县的太阳能项目中完成了任务。由于该地区地形复杂，传统运输方式困难，16架无人机通过精准飞行，仅用三天时间就将钢材和混凝土运送到海拔1650米的电塔建设现场，完成了平时一个月的工作量。
此次行动被广泛关注，媒体报道强调无人机系统节省了大量人力，甚至有报道称工人可以“靠在躺椅上”完成运输任务。无人机实现了自主飞行，沿预设路线精准送达，效率比传统方法提高了十倍。云南电网公司的一位高级经理表示，这种无人机群的自主操作和高精度，达到了类似空中快递的水平，展示了中国在民用无人机技术方面的先进水平。
via SCMP Full Text Feed
7成香港分间单位租户能承受的租金上涨不足5% | 7成香港分间单位租户仅能承受不到5%的租金上涨
根据调查，香港超过70%的分割单位租户在政府提出的改善劣质住房、可能导致租金上涨的规定下，只能承受不到5%的租金上涨。调查由公共房屋协会在本月早些时候对151户分割单位的住户进行访谈后公布，旨在了解即将实施的“基本住房单元”标准对租户的影响。
新规要求分割单位必须符合最低86平方英尺的面积、2.3米的天花板高度、配备合适的窗户以及至少一间厕所。租户中，59%希望新规不会导致租金大幅上涨，45%则希望政府提供租金补贴。大约78%的受访者每月支付的租金不超过7000港元（约892美元），而71%的租户表示只能接受不到5%的租金涨幅，只有少数人能承受超过10%的涨价。
via SCMP Full Text Feed
根据调查，香港超过70%的分割单位租户在政府提出的改善劣质住房、可能导致租金上涨的规定下，只能承受不到5%的租金上涨。调查由公共房屋协会在本月早些时候对151户分割单位的住户进行访谈后公布，旨在了解即将实施的“基本住房单元”标准对租户的影响。
新规要求分割单位必须符合最低86平方英尺的面积、2.3米的天花板高度、配备合适的窗户以及至少一间厕所。租户中，59%希望新规不会导致租金大幅上涨，45%则希望政府提供租金补贴。大约78%的受访者每月支付的租金不超过7000港元（约892美元），而71%的租户表示只能接受不到5%的租金涨幅，只有少数人能承受超过10%的涨价。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong LGBTQ groups in push to get public’s support for same-sex rights bill | 香港LGBTQ团体推动争取公众支持同性恋权益法案
**至少四个香港LGBTQ团体已发起请愿，支持一项旨在赋予同性伴侣部分权利的法案，但该法案遭到立法者的强烈反对。** 该联合行动由香港婚姻平等、Dear Family Hong Kong、Pink Alliance和Rainbow Covenant于周四发起，正值立法会首次审议政府提出的相关法案之际。在15名委员会成员中，只有一位公开支持该提案。
这项五部分的法案旨在赋予同性伴侣在医疗和死后安排方面的权利。注册机制将认可在其他司法管辖区注册的同性婚姻、伴侣关系或民事结合。该法案是政府对2023年终审法院裁决的回应，裁决要求两年内制定“核心权利”法律，但未明确具体内容。发起请愿的香港婚姻平等呼吁立法者支持这项法案，认为它是香港承认同性关系的重要一步，强调根据法院裁决和宪法义务，应给予法案积极考虑。
via SCMP Full Text Feed
**至少四个香港LGBTQ团体已发起请愿，支持一项旨在赋予同性伴侣部分权利的法案，但该法案遭到立法者的强烈反对。** 该联合行动由香港婚姻平等、Dear Family Hong Kong、Pink Alliance和Rainbow Covenant于周四发起，正值立法会首次审议政府提出的相关法案之际。在15名委员会成员中，只有一位公开支持该提案。
这项五部分的法案旨在赋予同性伴侣在医疗和死后安排方面的权利。注册机制将认可在其他司法管辖区注册的同性婚姻、伴侣关系或民事结合。该法案是政府对2023年终审法院裁决的回应，裁决要求两年内制定“核心权利”法律，但未明确具体内容。发起请愿的香港婚姻平等呼吁立法者支持这项法案，认为它是香港承认同性关系的重要一步，强调根据法院裁决和宪法义务，应给予法案积极考虑。
via SCMP Full Text Feed
China cuts back on pork as excess hog supply drives down prices | 中国减少猪肉产量以应对过剩猪源导致的价格下跌
中国农业当局宣布将采取具体措施应对持续过剩的生猪供应，从而导致猪肉价格大幅下跌。农业农村部部长韩俊在会议上表示，将合理淘汰母猪存栏，减少二次育肥（即超出标准屠宰重量喂养以增加利润），并严格控制新增产能，以缓解市场压力。
此次措施发布之际，全国养猪、养鸡和养鸭的养殖户普遍反映亏损严重，财务压力不断增加。分析人士指出，市场需求疲软和库存高企对行业造成了沉重压力。尽管预计下半年会有一些边际改善，但整体恢复空间仍然有限。根据国家统计局数据，截至6月底，全国育肥母猪存栏为4043万头，虽然比2024年的峰值减少了37万头，但仍比官方目标的3900万头高出3.7%。
via SCMP Full Text Feed
中国农业当局宣布将采取具体措施应对持续过剩的生猪供应，从而导致猪肉价格大幅下跌。农业农村部部长韩俊在会议上表示，将合理淘汰母猪存栏，减少二次育肥（即超出标准屠宰重量喂养以增加利润），并严格控制新增产能，以缓解市场压力。
此次措施发布之际，全国养猪、养鸡和养鸭的养殖户普遍反映亏损严重，财务压力不断增加。分析人士指出，市场需求疲软和库存高企对行业造成了沉重压力。尽管预计下半年会有一些边际改善，但整体恢复空间仍然有限。根据国家统计局数据，截至6月底，全国育肥母猪存栏为4043万头，虽然比2024年的峰值减少了37万头，但仍比官方目标的3900万头高出3.7%。
via SCMP Full Text Feed
