Malaysian photographer duped by National Geographic scam becomes focus of fun | 马来西亚摄影师被骗国家地理骗局成笑柄
一名马来西亚摄影师因声称自己被“欺骗”而成为网络上的“零”，此前他曾被认为是国家英雄。Tinesh Sritharan声称自己被选中参加国家地理学会的“探索者”项目，前往肯尼亚拍摄大迁徙，成为马来西亚的骄傲。此消息一经公布，马来西亚公众非常高兴，Tinesh也因此获得了多家赞助商的捐款，包括马来西亚印度国民党捐赠的15,000林吉特（约3,500美元）。
然而，仅仅两周后，事情发生了变化。国家地理的一份声明确认，Tinesh收到的确认邮件是“伪造的”，并非真实。国家地理高级经理Natasha Daly在本地新闻网站“SayS”上表示，这封邮件是“虚假的欺诈信件”。Tinesh表示，他相信自己得到了“真正的机会”，并承认自己“应该更仔细地核实”这个消息的真实性。此前，他主要从事婚礼和演唱会摄影工作，未曾料到会陷入此类骗局。
via SCMP Full Text Feed
一名马来西亚摄影师因声称自己被“欺骗”而成为网络上的“零”，此前他曾被认为是国家英雄。Tinesh Sritharan声称自己被选中参加国家地理学会的“探索者”项目，前往肯尼亚拍摄大迁徙，成为马来西亚的骄傲。此消息一经公布，马来西亚公众非常高兴，Tinesh也因此获得了多家赞助商的捐款，包括马来西亚印度国民党捐赠的15,000林吉特（约3,500美元）。
然而，仅仅两周后，事情发生了变化。国家地理的一份声明确认，Tinesh收到的确认邮件是“伪造的”，并非真实。国家地理高级经理Natasha Daly在本地新闻网站“SayS”上表示，这封邮件是“虚假的欺诈信件”。Tinesh表示，他相信自己得到了“真正的机会”，并承认自己“应该更仔细地核实”这个消息的真实性。此前，他主要从事婚礼和演唱会摄影工作，未曾料到会陷入此类骗局。
via SCMP Full Text Feed
HKEX’s first-half profit soars 39% to record high on IPO boom, trading volume | 香港交易所上半年利润飙升39%，创历史新高，受IPO热潮和交易量推动
香港交易所（HKEX）在2025年第二季度和上半年实现了创纪录的盈利，主要受首次公开募股（IPO）热潮和股票市场交易活跃的推动。第二季度净利润增长41%，达到44.4亿港元（约5.69亿美元），连续第二个季度创下新高，上一季度为40.8亿港元。上半年净利润也同比增长39%，达到85.2亿港元，超出分析师预期的81.4亿港元，并超过了2024年下半年的6.93亿港元的历史最高纪录。
香港交易所庆祝成立25周年，CEO陈怡婷表示，2025年上半年表现出色，创下了最佳的收入和利润纪录。她指出，交易所收到创纪录的上市申请数量，并正推动新措施以增强市场竞争力，包括准备缩短结算周期和优化IPO配售制度。在公布业绩后，港交所股价在午盘休市时微涨0.1%，今年已上涨47%，而恒生指数同期上涨约25%。
via SCMP Full Text Feed
香港交易所（HKEX）在2025年第二季度和上半年实现了创纪录的盈利，主要受首次公开募股（IPO）热潮和股票市场交易活跃的推动。第二季度净利润增长41%，达到44.4亿港元（约5.69亿美元），连续第二个季度创下新高，上一季度为40.8亿港元。上半年净利润也同比增长39%，达到85.2亿港元，超出分析师预期的81.4亿港元，并超过了2024年下半年的6.93亿港元的历史最高纪录。
香港交易所庆祝成立25周年，CEO陈怡婷表示，2025年上半年表现出色，创下了最佳的收入和利润纪录。她指出，交易所收到创纪录的上市申请数量，并正推动新措施以增强市场竞争力，包括准备缩短结算周期和优化IPO配售制度。在公布业绩后，港交所股价在午盘休市时微涨0.1%，今年已上涨47%，而恒生指数同期上涨约25%。
via SCMP Full Text Feed
The new ‘norm’? Australia, Philippines stage largest-ever military drills | 新“常态”？澳大利亚与菲律宾举行史上最大规模军事演习
澳大利亚与菲律宾在巴拉望海岸举行史上最大规模的军事演习，彰显澳大利亚在印太地区的安全战略调整。此次名为“Alon”的演习于周五启动，距离菲律宾控制的斯普拉特利群岛蒂图岛不到300海里，涉及超过3600名士兵。演习内容包括实弹射击、两栖登陆、空中支援和特种部队演练，部署了澳大利亚的导弹驱逐舰、F/A-18战斗机、标枪反坦克导弹和C-130运输机。美国、加拿大、日本、韩国、新西兰和印度尼西亚等国家的观察员也参加了此次演习，预计于8月29日结束。
此次演习地点位于南海争议水域附近，该地区由中国声索几乎全部水域，菲律宾、越南、马来西亚和文莱等国家也提出了主权要求。演习的举行反映出澳大利亚加强在印太地区的军事存在和合作，以应对不断升级的地区紧张局势。
via SCMP Full Text Feed
澳大利亚与菲律宾在巴拉望海岸举行史上最大规模的军事演习，彰显澳大利亚在印太地区的安全战略调整。此次名为“Alon”的演习于周五启动，距离菲律宾控制的斯普拉特利群岛蒂图岛不到300海里，涉及超过3600名士兵。演习内容包括实弹射击、两栖登陆、空中支援和特种部队演练，部署了澳大利亚的导弹驱逐舰、F/A-18战斗机、标枪反坦克导弹和C-130运输机。美国、加拿大、日本、韩国、新西兰和印度尼西亚等国家的观察员也参加了此次演习，预计于8月29日结束。
此次演习地点位于南海争议水域附近，该地区由中国声索几乎全部水域，菲律宾、越南、马来西亚和文莱等国家也提出了主权要求。演习的举行反映出澳大利亚加强在印太地区的军事存在和合作，以应对不断升级的地区紧张局势。
via SCMP Full Text Feed
How the Philippines forced China to adjust historic mission to moon’s far side | 菲律宾如何迫使中国调整月球背面历史任务
中国空间工程师对去年月球背面采样任务进行了微调，以避免在南海引发政治摩擦。据中国《航天杂志》上月发表的一篇论文介绍，2024年5月，嫦娥六号搭乘长征五号火箭从海南文昌发射，随后于次月成功将月球背面样本带回地球。
论文指出，火箭发射后，工程师们调整了火箭的发射轨迹，延迟了火箭顶部罩的释放时间，将碎片的落点从菲律宾最大的岛屿吕宋东海岸附近移向更远的菲律宾海，以避免涉及菲律宾的敏感海域。此次调整是为了应对国内新规以及对外国领海基线的不断变化的主张，确保碎片不会影响敏感海域。
via SCMP Full Text Feed
中国空间工程师对去年月球背面采样任务进行了微调，以避免在南海引发政治摩擦。据中国《航天杂志》上月发表的一篇论文介绍，2024年5月，嫦娥六号搭乘长征五号火箭从海南文昌发射，随后于次月成功将月球背面样本带回地球。
论文指出，火箭发射后，工程师们调整了火箭的发射轨迹，延迟了火箭顶部罩的释放时间，将碎片的落点从菲律宾最大的岛屿吕宋东海岸附近移向更远的菲律宾海，以避免涉及菲律宾的敏感海域。此次调整是为了应对国内新规以及对外国领海基线的不断变化的主张，确保碎片不会影响敏感海域。
via SCMP Full Text Feed
Trump orders black paint for border wall to make it hotter and deter migrants | 特朗普命令为边境墙涂黑色以加热并阻止移民
美国总统特朗普下令将南部边境的隔墙全部涂成黑色，旨在阻止移民越境。据 Homeland Security Secretary Kristi Noem 表示，这一措施是为了让钢制障碍物在酷热的沙漠阳光下变得难以攀爬，同时延长隔墙的使用寿命。Noem 在新墨西哥州边境附近宣布，施工队已经开始对部分钢柱进行涂漆，整个项目的具体费用和时间尚未公布。
在此次行动背景下，边境的逮捕人数已降至几十年来的最低水平。由于政府加强执法措施，包括关闭移民预约的CBP One移动应用，边境的拘留日均逮捕人数从去年约400人下降到目前的41人左右，且每日仍有约9名移民成功越境。Noem 还在现场亲自涂漆，强调这是特朗普的直接指示，针对批评者认为此措施可能让移民处境更艰难的问题，她回应说：“不要触碰它，人们有选择的权利。”
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普下令将南部边境的隔墙全部涂成黑色，旨在阻止移民越境。据 Homeland Security Secretary Kristi Noem 表示，这一措施是为了让钢制障碍物在酷热的沙漠阳光下变得难以攀爬，同时延长隔墙的使用寿命。Noem 在新墨西哥州边境附近宣布，施工队已经开始对部分钢柱进行涂漆，整个项目的具体费用和时间尚未公布。
在此次行动背景下，边境的逮捕人数已降至几十年来的最低水平。由于政府加强执法措施，包括关闭移民预约的CBP One移动应用，边境的拘留日均逮捕人数从去年约400人下降到目前的41人左右，且每日仍有约9名移民成功越境。Noem 还在现场亲自涂漆，强调这是特朗普的直接指示，针对批评者认为此措施可能让移民处境更艰难的问题，她回应说：“不要触碰它，人们有选择的权利。”
via SCMP Full Text Feed
China says it will highlight joint combat groups in next month’s military parade | 中国宣布将在下月阅兵中突出联合战斗群
人民解放军的联合作战能力将在下月北京胜利日阅兵中亮相，展示经过十年改革的成果，包括陆海空等多兵种的联合行动。据中央军委联合参谋部作战局副局长吴泽科介绍，阅兵将展示由陆战、海战、空防、导弹防御、信息战、无人作战、后勤保障和战略打击等组成的“战斗化”联合作战编组。空中方阵将由先进的预警机、战斗机、轰炸机等多类型飞机组成，其中部分装备将首次公开亮相。
自2015年习近平主席发起的军队改革以来，解放军已进行结构调整，建立了五个战区指挥体系以实现跨军兵种的联合行动。此次阅兵预计持续70分钟，但尚未确认是否会有国民党退伍军人出席，十年前的胜利日阅兵曾有他们的身影。吴泽科还提到，阅兵期间将展示多种先进武器装备，彰显解放军的现代化水平。
via SCMP Full Text Feed
人民解放军的联合作战能力将在下月北京胜利日阅兵中亮相，展示经过十年改革的成果，包括陆海空等多兵种的联合行动。据中央军委联合参谋部作战局副局长吴泽科介绍，阅兵将展示由陆战、海战、空防、导弹防御、信息战、无人作战、后勤保障和战略打击等组成的“战斗化”联合作战编组。空中方阵将由先进的预警机、战斗机、轰炸机等多类型飞机组成，其中部分装备将首次公开亮相。
自2015年习近平主席发起的军队改革以来，解放军已进行结构调整，建立了五个战区指挥体系以实现跨军兵种的联合行动。此次阅兵预计持续70分钟，但尚未确认是否会有国民党退伍军人出席，十年前的胜利日阅兵曾有他们的身影。吴泽科还提到，阅兵期间将展示多种先进武器装备，彰显解放军的现代化水平。
via SCMP Full Text Feed
From space mining to tourism, China’s Guangdong blasts off in pursuit of Musk | 从太空采矿到旅游，中国广东奋力追赶马斯克
广东省宣布将积极加入中国的商业航天领域，承诺提供资金和政策支持，鼓励企业建设低轨卫星星座系统，并推动其在空间采矿、太空旅游等未来产业的应用。省政府将通过政府采购支持关键创新产品和应用场景，包括通信和物流，鼓励企业不断扩大卫星应用产业，并提供购买算力服务的支持，同时地方政府也被鼓励给予奖励。
作为三年发展计划的一部分，广东将推动企业在卫星导航和遥感领域的海外扩展。省政府还承诺为卫星星座项目提供快速审批通道，并设立专项资金支持火箭和卫星研发，旨在追赶北京和上海等城市的步伐。尽管广东经济实力强大，但目前尚未在卫星星座或空间经济方面出现本地领军企业。近年来，随着火箭发射次数的增加，显示中国在建造类似“星链”的卫星系统方面正加快步伐。
via SCMP Full Text Feed
广东省宣布将积极加入中国的商业航天领域，承诺提供资金和政策支持，鼓励企业建设低轨卫星星座系统，并推动其在空间采矿、太空旅游等未来产业的应用。省政府将通过政府采购支持关键创新产品和应用场景，包括通信和物流，鼓励企业不断扩大卫星应用产业，并提供购买算力服务的支持，同时地方政府也被鼓励给予奖励。
作为三年发展计划的一部分，广东将推动企业在卫星导航和遥感领域的海外扩展。省政府还承诺为卫星星座项目提供快速审批通道，并设立专项资金支持火箭和卫星研发，旨在追赶北京和上海等城市的步伐。尽管广东经济实力强大，但目前尚未在卫星星座或空间经济方面出现本地领军企业。近年来，随着火箭发射次数的增加，显示中国在建造类似“星链”的卫星系统方面正加快步伐。
via SCMP Full Text Feed
Oh, behave: South Korea’s Jeju issues dos and don’ts list for tourists | 哦，注意了：韩国济州向游客发布行为指南
为了应对游客行为不端的增加，济州岛推出了韩国首份多语言礼仪通知，旨在维护岛上的公共秩序。济州省警察局表示，已印制了8,000份通知，内容涵盖韩语、英语和中文，帮助外国游客理解当地法律和习俗。这些通知提醒游客注意一些轻微违法行为，如闯红灯、乱扔垃圾、在禁烟区域吸烟和公共酗酒，并呼吁大家共同维护秩序。
警方在巡逻时会携带这些通知，遇到轻微违规行为时会现场发放。对于较严重的违法行为，则会立即处理，而对于轻微违规，通常会以发放通知的方式进行警示，以缓和与游客的关系并减轻执法压力。一位警方官员表示，提供警告可以避免与游客发生冲突，促进现场的和谐氛围。
随着疫情逐步缓解，济州岛的游客数量迅速回升，尤其是来自中国的游客占比最大。直飞航班的恢复，特别是从中国的航班，为旅游业带来了重要推动。此次多语种通知的推出，体现了济州岛在旅游管理方面的努力，旨在为游客提供更好的服务和更有序的旅游环境。
via SCMP Full Text Feed
为了应对游客行为不端的增加，济州岛推出了韩国首份多语言礼仪通知，旨在维护岛上的公共秩序。济州省警察局表示，已印制了8,000份通知，内容涵盖韩语、英语和中文，帮助外国游客理解当地法律和习俗。这些通知提醒游客注意一些轻微违法行为，如闯红灯、乱扔垃圾、在禁烟区域吸烟和公共酗酒，并呼吁大家共同维护秩序。
警方在巡逻时会携带这些通知，遇到轻微违规行为时会现场发放。对于较严重的违法行为，则会立即处理，而对于轻微违规，通常会以发放通知的方式进行警示，以缓和与游客的关系并减轻执法压力。一位警方官员表示，提供警告可以避免与游客发生冲突，促进现场的和谐氛围。
随着疫情逐步缓解，济州岛的游客数量迅速回升，尤其是来自中国的游客占比最大。直飞航班的恢复，特别是从中国的航班，为旅游业带来了重要推动。此次多语种通知的推出，体现了济州岛在旅游管理方面的努力，旨在为游客提供更好的服务和更有序的旅游环境。
via SCMP Full Text Feed
Israel sharpens attack on France over Palestinian state recognition plan | 以色列对法国在巴勒斯坦建国计划上的指责加剧
以色列总理本杰明·内塔尼亚胡指责法国总统马克龙煽动“反犹主义”，使以法关系升至危机水平。内塔尼亚胡在给马克龙的信中表示，法国宣布承认巴勒斯坦国后，法国的反犹情绪“激增”。他指责法国的举动“助长了反犹火焰”，称这不是外交手段，而是“姑息主义”，会奖励哈马斯恐怖行为，激化哈马斯拒绝释放人质的立场，并威胁法国犹太人安全。法国总统府则回应称，内塔尼亚胡的指控“卑劣且错误”，呼吁双方保持“严肃和负责任的态度”。
via SCMP Full Text Feed
以色列总理本杰明·内塔尼亚胡指责法国总统马克龙煽动“反犹主义”，使以法关系升至危机水平。内塔尼亚胡在给马克龙的信中表示，法国宣布承认巴勒斯坦国后，法国的反犹情绪“激增”。他指责法国的举动“助长了反犹火焰”，称这不是外交手段，而是“姑息主义”，会奖励哈马斯恐怖行为，激化哈马斯拒绝释放人质的立场，并威胁法国犹太人安全。法国总统府则回应称，内塔尼亚胡的指控“卑劣且错误”，呼吁双方保持“严肃和负责任的态度”。
via SCMP Full Text Feed
Trump’s tariff blitz sparks unexpected India-China reset | 特朗普关税攻势引发意外的印中关系重启
**中国与印度最近在外交方面取得了重要进展，两国同意缓解边界紧张局势，并重启直航和商业联系，以改善紧张关系。**印度已接受中国提出的解决边界争议的长期建议，双方将成立专家组，推动在有争议地区的“早期收获”方案，标志着印度从偏重解决较少争议的地区，转向寻求全面解决方案。这一举措涉及西部、中部和东部的其他边界争议区域。
两国还承诺采取具体措施，促进贸易和投资流动。特别是在稀土等战略性行业上，印度与中国正探索合作机会，试图通过经济合作重塑双边关系。专家指出，尽管双方仍存深层不信任，但面对美国关税压力，亚洲大国视此为展示自主能力和寻求其他合作选择的机会。
via SCMP Full Text Feed
**中国与印度最近在外交方面取得了重要进展，两国同意缓解边界紧张局势，并重启直航和商业联系，以改善紧张关系。**印度已接受中国提出的解决边界争议的长期建议，双方将成立专家组，推动在有争议地区的“早期收获”方案，标志着印度从偏重解决较少争议的地区，转向寻求全面解决方案。这一举措涉及西部、中部和东部的其他边界争议区域。
两国还承诺采取具体措施，促进贸易和投资流动。特别是在稀土等战略性行业上，印度与中国正探索合作机会，试图通过经济合作重塑双边关系。专家指出，尽管双方仍存深层不信任，但面对美国关税压力，亚洲大国视此为展示自主能力和寻求其他合作选择的机会。
via SCMP Full Text Feed
As the US and China compete, Asean could play arbiter | 在美中竞争中，东盟或将扮演调解者角色
随着东盟庆祝成立58周年，正处于两个国际时代的交替关键点。一个时代逐渐结束，另一个新时代正在逐步到来。冷战已远去，美国的单极霸权也在衰退，尚未出现新的全球秩序。大国正经历不可避免的转型，**美国和中国都相信自己站在历史的有利位置**，而东南亚国家则认为，全球军事和金融力量的格局尚未完全偏向任何一方，国际秩序仍在变动中。
目前，基于规则的全球秩序如同一条承受拉伸的高速公路，尤其是在印太地区，这里是美中之间最繁忙的交汇点。**东盟位于这个交汇点的核心位置，关系到地区安全和全球交通的畅通**。然而，国际事务的规则已不再统一，不同国家对规则的理解各异。美国和中国都坚持按照各自的利益解释规则，导致国际交通出现障碍。东盟可以在保持中立的基础上，推动双方采用共同的“高速公路规则”，以维护地区安全和稳定。尽管东盟不能成为全球警察，但它可以作为无偏见的调解者，在中美之间发挥桥梁作用，促进地区的和平与合作。
via SCMP Full Text Feed
随着东盟庆祝成立58周年，正处于两个国际时代的交替关键点。一个时代逐渐结束，另一个新时代正在逐步到来。冷战已远去，美国的单极霸权也在衰退，尚未出现新的全球秩序。大国正经历不可避免的转型，**美国和中国都相信自己站在历史的有利位置**，而东南亚国家则认为，全球军事和金融力量的格局尚未完全偏向任何一方，国际秩序仍在变动中。
目前，基于规则的全球秩序如同一条承受拉伸的高速公路，尤其是在印太地区，这里是美中之间最繁忙的交汇点。**东盟位于这个交汇点的核心位置，关系到地区安全和全球交通的畅通**。然而，国际事务的规则已不再统一，不同国家对规则的理解各异。美国和中国都坚持按照各自的利益解释规则，导致国际交通出现障碍。东盟可以在保持中立的基础上，推动双方采用共同的“高速公路规则”，以维护地区安全和稳定。尽管东盟不能成为全球警察，但它可以作为无偏见的调解者，在中美之间发挥桥梁作用，促进地区的和平与合作。
via SCMP Full Text Feed
North Korea scorns South as ‘faithful dog’ of US, rejects reunification | 朝鲜嘲笑韩国为美国“忠犬”，拒绝统一
据朝鲜官方通讯社报道，朝鲜领导人金正恩的妹妹金与正表示，朝鲜绝不会将韩国视为外交伙伴。她批评韩国与美国的军事演习为“鲁莽”的入侵演练，并指责韩国的和平举措隐藏着对平壤的“阴险意图”。
金与正在与朝鲜外交部高级官员会谈时，强调了对韩国和美国持续军事威胁的应对策略。她还谴责韩国是“美国的忠实狗”，并表示朝鲜与韩国恢复关系的希望“永远”无法实现。此前，金正恩也谴责了韩美军事演习，并誓言迅速扩大核武力量，同时检视了配备核能力的先进军舰。
via SCMP Full Text Feed
据朝鲜官方通讯社报道，朝鲜领导人金正恩的妹妹金与正表示，朝鲜绝不会将韩国视为外交伙伴。她批评韩国与美国的军事演习为“鲁莽”的入侵演练，并指责韩国的和平举措隐藏着对平壤的“阴险意图”。
金与正在与朝鲜外交部高级官员会谈时，强调了对韩国和美国持续军事威胁的应对策略。她还谴责韩国是“美国的忠实狗”，并表示朝鲜与韩国恢复关系的希望“永远”无法实现。此前，金正恩也谴责了韩美军事演习，并誓言迅速扩大核武力量，同时检视了配备核能力的先进军舰。
via SCMP Full Text Feed
Is China poised to lead the world with combat-ready ‘loyal wingman’ FH-97 drone? | 中国准备以战斗型“忠诚伴飞”FH-97无人机引领世界吗
据报道，解放军可能将在北京九一八阅兵式上首次展示一种新型先进的隐形攻击无人机，相关排练图片在网上流传。该无人机被称为“FH-97”，是一款单引擎的地面攻击无人机，被认为可能成为中国首款具备战斗能力的隐形无人机，能够与有人驾驶的战机协同作战。
在九月三日的阅兵彩排中，泄露的照片显示一架“FH-97”无人机出现在排练现场，尽管它被遮盖并放置在军用卡车上，但仍能辨认出其设计特征。这款由中国航天科技集团旗下子公司研制的无人机，标志着中国在无人机隐形战斗技术方面迈出了重要一步。如果正式亮相，将使中国成为首个拥有此类“忠诚翼友”无人机的国家，用于人机协同作战。
via SCMP Full Text Feed
据报道，解放军可能将在北京九一八阅兵式上首次展示一种新型先进的隐形攻击无人机，相关排练图片在网上流传。该无人机被称为“FH-97”，是一款单引擎的地面攻击无人机，被认为可能成为中国首款具备战斗能力的隐形无人机，能够与有人驾驶的战机协同作战。
在九月三日的阅兵彩排中，泄露的照片显示一架“FH-97”无人机出现在排练现场，尽管它被遮盖并放置在军用卡车上，但仍能辨认出其设计特征。这款由中国航天科技集团旗下子公司研制的无人机，标志着中国在无人机隐形战斗技术方面迈出了重要一步。如果正式亮相，将使中国成为首个拥有此类“忠诚翼友”无人机的国家，用于人机协同作战。
via SCMP Full Text Feed
‘Beautiful’ China police officer goes viral, hits 10 bullseyes in shooting practice | “美丽”中国警察走红，射击练习中连中十箭
一名来自中国浙江省宁波市公安局王春派出所的26岁女警英伟民，因其出色的射击技巧在网络上走红。她在一段训练视频中连续10次命中靶心，展现了高超的射击水平和沉着冷静的态度，吸引了数百万网友的关注。
英伟民从小梦想成为警察，2017年进入浙江警察学院学习警务指挥与战术。2021年毕业后，她志愿投身一线公安工作，接受了严格的调查、逮捕和案件处理培训。近期，浙江警方发布的训练视频让她的射击技能在全国范围内广为人知。
via SCMP Full Text Feed
一名来自中国浙江省宁波市公安局王春派出所的26岁女警英伟民，因其出色的射击技巧在网络上走红。她在一段训练视频中连续10次命中靶心，展现了高超的射击水平和沉着冷静的态度，吸引了数百万网友的关注。
英伟民从小梦想成为警察，2017年进入浙江警察学院学习警务指挥与战术。2021年毕业后，她志愿投身一线公安工作，接受了严格的调查、逮捕和案件处理培训。近期，浙江警方发布的训练视频让她的射击技能在全国范围内广为人知。
via SCMP Full Text Feed
Is there any way back for Hong Kong’s crisis-hit restaurant sector? | 香港危机中的餐饮业是否有出路？
香港餐饮业正面临严重危机，餐厅纷纷关闭、利润缩减，居民也被本地及内地更便宜的选择所吸引。近日，拥有35年历史的香港Metropol餐厅即将关闭，吸引了许多顾客前来告别。尽管餐厅近期仍有人流，但许多顾客反映价格高昂，体验难以与过去相符。比如，一位常客在告别午餐中花费超过450港元，却觉得物价比预期更贵，且餐点供应有限，感觉并不物有所值。
这反映出香港餐饮行业面临的困境：高昂的运营成本、激烈的竞争以及消费者对价格敏感度的提高。许多顾客宁愿选择内地城市如深圳的更实惠的餐饮选择，导致本地餐厅生存压力加大。行业未来能否实现转型，重新吸引顾客，成为业界关注的焦点。
via SCMP Full Text Feed
香港餐饮业正面临严重危机，餐厅纷纷关闭、利润缩减，居民也被本地及内地更便宜的选择所吸引。近日，拥有35年历史的香港Metropol餐厅即将关闭，吸引了许多顾客前来告别。尽管餐厅近期仍有人流，但许多顾客反映价格高昂，体验难以与过去相符。比如，一位常客在告别午餐中花费超过450港元，却觉得物价比预期更贵，且餐点供应有限，感觉并不物有所值。
这反映出香港餐饮行业面临的困境：高昂的运营成本、激烈的竞争以及消费者对价格敏感度的提高。许多顾客宁愿选择内地城市如深圳的更实惠的餐饮选择，导致本地餐厅生存压力加大。行业未来能否实现转型，重新吸引顾客，成为业界关注的焦点。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong exchange’s confidential filing option lures tech listings | 香港交易所保密申报选项吸引科技公司上市
据国际律师事务所Cooley的律师Michael Yu表示，近一半在香港寻求首次公开募股（IPO）的生物科技和科技创业公司选择了新推出的“保密申报”渠道，以保护敏感数据。这一新渠道允许公司在上市初期避免披露过早的敏感信息，减少被竞争对手或其他方发现上市时间表的风险，从而加快申请流程。
Yu指出，许多公司担心公开申报可能引发竞争对手的质疑、知识产权侵权或数据真实性的挑战。香港交易所于今年5月推出了“科技企业通道”及其保密选项，作为一种早期沟通平台，帮助企业在正式提交上市申请前与监管机构交流潜在问题。据报道，今年已有至少24家中国公司通过保密申报方式在港上市。据悉，约50%的符合条件的企业选择了保密申报方式，以应对这些风险并提升上市效率。
via SCMP Full Text Feed
据国际律师事务所Cooley的律师Michael Yu表示，近一半在香港寻求首次公开募股（IPO）的生物科技和科技创业公司选择了新推出的“保密申报”渠道，以保护敏感数据。这一新渠道允许公司在上市初期避免披露过早的敏感信息，减少被竞争对手或其他方发现上市时间表的风险，从而加快申请流程。
Yu指出，许多公司担心公开申报可能引发竞争对手的质疑、知识产权侵权或数据真实性的挑战。香港交易所于今年5月推出了“科技企业通道”及其保密选项，作为一种早期沟通平台，帮助企业在正式提交上市申请前与监管机构交流潜在问题。据报道，今年已有至少24家中国公司通过保密申报方式在港上市。据悉，约50%的符合条件的企业选择了保密申报方式，以应对这些风险并提升上市效率。
via SCMP Full Text Feed
Controversy as Solomon Islands freezes out all Pacific Islands Forum partners | 索罗门群岛排除所有太平洋岛国论坛伙伴引发争议
所罗门群岛决定排除所有外部对话伙伴，导致太平洋岛国论坛（PIF）即将召开时引发地区合作与自主权的争议。该国宣布将于9月8日至12日主办的18个成员国的年度峰会中，排除来自21个捐助国的代表，部分原因被认为是受到中国的压力，旨在阻止台湾的参与。
此次决定激起了太平洋地区国家的担忧，特别是那些与台湾保持正式关系的马绍尔群岛、帕劳和图瓦卢。这些国家担心台湾官员会被禁止入境。中国视台湾为分裂的省份，强调若必要，将通过武力实现统一。虽然美国等许多国家没有正式承认台湾为主权国家，但普遍反对对台湾动用武力，强调地区的和平与稳定。
via SCMP Full Text Feed
所罗门群岛决定排除所有外部对话伙伴，导致太平洋岛国论坛（PIF）即将召开时引发地区合作与自主权的争议。该国宣布将于9月8日至12日主办的18个成员国的年度峰会中，排除来自21个捐助国的代表，部分原因被认为是受到中国的压力，旨在阻止台湾的参与。
此次决定激起了太平洋地区国家的担忧，特别是那些与台湾保持正式关系的马绍尔群岛、帕劳和图瓦卢。这些国家担心台湾官员会被禁止入境。中国视台湾为分裂的省份，强调若必要，将通过武力实现统一。虽然美国等许多国家没有正式承认台湾为主权国家，但普遍反对对台湾动用武力，强调地区的和平与稳定。
via SCMP Full Text Feed
US, Nato planners start to craft Ukraine security guarantee options | 美方与北约规划者开始制定乌克兰安全保障方案
据路透社报道，美国和欧洲军事规划人员已开始研究乌克兰战后安全保障措施，回应美国总统特朗普承诺在任何结束俄乌战争的协议中帮助保护乌克兰的表态。这一消息鼓舞了乌克兰及其欧洲盟友，但仍有许多问题尚未解决。美国官员表示，五角大楼正在进行支持乌克兰的规划演练，除了提供武器之外，还在考虑其他支持措施，但需要时间确定哪些方案在军事上可行且能被克里姆林宫接受。
其中一个方案是向乌克兰派遣欧洲部队，但由美国负责指挥控制。这些部队不会挂 NATO 的旗帜，而是以各自国家的旗帜行动。五角大楼和北约尚未对该想法发表评论。
via SCMP Full Text Feed
据路透社报道，美国和欧洲军事规划人员已开始研究乌克兰战后安全保障措施，回应美国总统特朗普承诺在任何结束俄乌战争的协议中帮助保护乌克兰的表态。这一消息鼓舞了乌克兰及其欧洲盟友，但仍有许多问题尚未解决。美国官员表示，五角大楼正在进行支持乌克兰的规划演练，除了提供武器之外，还在考虑其他支持措施，但需要时间确定哪些方案在军事上可行且能被克里姆林宫接受。
其中一个方案是向乌克兰派遣欧洲部队，但由美国负责指挥控制。这些部队不会挂 NATO 的旗帜，而是以各自国家的旗帜行动。五角大楼和北约尚未对该想法发表评论。
via SCMP Full Text Feed
Court rejects house arrest for Colombia ex-president Alvaro Uribe during appeal | 法院驳回哥伦比亚前总统乌里贝在上诉期间的软禁请求
哥伦比亚高等法院已推翻此前判决，取消了对前总统阿尔瓦罗·乌里韦的软禁令。此前，乌里韦因贿赂公职人员和滥用职权被判处12年监禁，但他一直坚持无罪，并对判决提出上诉。法院表示，将“撤销”软禁命令，直到相关刑事法院对上诉进行裁定。
乌里韦是哥伦比亚历史上第一位在审判中被判有罪的前总统，此案发生在2026年总统选举前不到一年。乌里韦的支持者认为他受到政治迫害，而反对者则认为他应为与右翼准军事组织的密切关系以及相关指控负责。乌里韦的判决引发了广泛关注，也加剧了政治分歧。
via SCMP Full Text Feed
哥伦比亚高等法院已推翻此前判决，取消了对前总统阿尔瓦罗·乌里韦的软禁令。此前，乌里韦因贿赂公职人员和滥用职权被判处12年监禁，但他一直坚持无罪，并对判决提出上诉。法院表示，将“撤销”软禁命令，直到相关刑事法院对上诉进行裁定。
乌里韦是哥伦比亚历史上第一位在审判中被判有罪的前总统，此案发生在2026年总统选举前不到一年。乌里韦的支持者认为他受到政治迫害，而反对者则认为他应为与右翼准军事组织的密切关系以及相关指控负责。乌里韦的判决引发了广泛关注，也加剧了政治分歧。
via SCMP Full Text Feed
Ex-owner of world’s largest rhino farm arrested for trafficking | 全球最大犀牛农场前所有人因走私被捕
南非警方宣布，**在一项针对跨国犀牛角走私的复杂调查中，前世界最大犀牛保护农场的所有者约翰·休姆于周二被逮捕**。此次行动还逮捕了另外五名涉案人员。调查始于2017年，专门打击非法犀牛角交易。南非法律允许国内公民交易犀牛角，但禁止出口，以遵守国际禁令。
休姆曾拥有全球最大的犀牛农场，直到2023年被非政府组织“非洲公园”收购。该农场位于西北省的“白金犀牛”保护区，养有约2000头犀牛，占全球南部白犀牛野生种群的15%。调查人员发现，有官员涉嫌伪造许可证，将约964个犀牛角本应在国内销售，实际上却被运往东南亚的非法市场。
via SCMP Full Text Feed
南非警方宣布，**在一项针对跨国犀牛角走私的复杂调查中，前世界最大犀牛保护农场的所有者约翰·休姆于周二被逮捕**。此次行动还逮捕了另外五名涉案人员。调查始于2017年，专门打击非法犀牛角交易。南非法律允许国内公民交易犀牛角，但禁止出口，以遵守国际禁令。
休姆曾拥有全球最大的犀牛农场，直到2023年被非政府组织“非洲公园”收购。该农场位于西北省的“白金犀牛”保护区，养有约2000头犀牛，占全球南部白犀牛野生种群的15%。调查人员发现，有官员涉嫌伪造许可证，将约964个犀牛角本应在国内销售，实际上却被运往东南亚的非法市场。
via SCMP Full Text Feed
